这首诗描绘了宝积寺及其周边的自然景色,展现了深山古寺的清幽静谧。诗中通过对树木、野花、云霞、孤鹜等自然景象的描写,营造出一种空灵悠远的意境,同时流露出诗人对山中生活的熟悉和与自然相融的情感。
宝积寺小雨
老木垂绀发,野花翻曲尘。
明霞送孤鹜,僻路少双鳞。
天近易得雨,洞深无早春。
山祗认来客,曾是洞中真。
明霞送孤鹜,僻路少双鳞。
天近易得雨,洞深无早春。
山祗认来客,曾是洞中真。
简要说明
逐句注释
- “老木垂绀发,野花翻曲尘”:
- 字词:“绀发”,深青透红的头发,这里形容老树枝条如青丝下垂;“曲尘”,酒曲上所生的菌丝,色淡黄如尘,常用来形容淡黄色,此处形容野花的颜色。
- 句意:古老的树木垂下如青丝般的枝条,野生的花朵在微风中翻动着淡黄色的花瓣。
- “明霞送孤鹜,僻路少双鳞”:
- 字词:“明霞”,明亮的云霞;“孤鹜”,孤单的野鸭;“双鳞”,指书信,古人常以鲤鱼代指书信,“双鳞”即两尾鲤鱼,代表书信往来。
- 句意:明亮的云霞伴随着孤单的野鸭渐渐远去,偏僻的小路很少有书信送达。
- “天近易得雨,洞深无早春”:
- 字词:“天近”,因山高感觉离天很近;“早春”,初春。
- 句意:因为山高离天近,所以容易下雨;山洞幽深,感受不到初春的气息。
- “山祗认来客,曾是洞中真”:
- 字词:“山祗”,掌管山林的神祇;“洞中真”,指曾在山洞中修行的道人。
- 句意:山林的神祇认出了前来的客人,知道他曾经是在这山洞中修行的道人。
现代译文
古老的树木垂下深青的枝条,
野生的花朵翻动淡黄的花瓣。
明亮的云霞送走孤单的野鸭,
偏僻的小路鲜有书信到来。
山高天近容易降下丝丝细雨,
洞深幽闭难寻初春的那抹暖。
山林神祇认出了前来的访客,
记得他曾是这洞中的修道人。
创作背景
释文莹是北宋时期的僧人,他喜爱游历山水,这首诗应是他在游览宝积寺时所作。宝积寺地处深山,环境清幽,少有人至。诗人在此游览时,被眼前的自然景色所触动,有感而发写下了这首诗,以表达自己对深山古寺生活的感悟和对往昔修行时光的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉意象,如“老木”“野花”“明霞”“孤鹜”等,从不同角度描绘了宝积寺周边的景色,给人以直观的视觉感受,构建出一幅生动的山林画卷。
- 虚实结合:“山祗认来客,曾是洞中真”运用了虚写的手法,引入山林神祇这一虚幻形象,增添了诗歌的神秘色彩,与前面实写的自然景色相结合,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“老木垂绀发,野花翻曲尘”,用形象的比喻描绘出树木和花朵的形态,生动地展现了自然之美,同时对仗工整,富有韵律感。
- 意境营造:通过对深山古寺景色的描写,营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。诗中描绘的景色少有人烟,充满了自然的生机与宁静,传达出诗人远离尘世、超脱世俗的心境,让读者感受到一种空灵悠远的禅意之美。
常见问题
《宝积寺小雨》的作者和朝代是什么?
《宝积寺小雨》的作者是释文莹,页面按宋作品展示。
《宝积寺小雨》主要写了什么?
这首诗描绘了宝积寺及其周边的自然景色,展现了深山古寺的清幽静谧。诗中通过对树木、野花、云霞、孤鹜等自然景象的描写,营造出一种空灵悠远的意境,同时流露出诗人对山中生活的熟悉和与自然相融的情感。
《宝积寺小雨》的创作背景是什么?
释文莹是北宋时期的僧人,他喜爱游历山水,这首诗应是他在游览宝积寺时所作。宝积寺地处深山,环境清幽,少有人至。诗人在此游览时,被眼前的自然景色所触动,有感而发写下了这首诗,以表达自己对深山古寺生活的感悟和对往昔修行时光的怀念。
《宝积寺小雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉意象,如“老木”“野花”“明霞”“孤鹜”等,从不同角度描绘了宝积寺周边的景色,给人以直观的视觉感受,构建出一幅生动的山林画卷。 虚实结合 :“山祗认来客,曾是洞中真”运用了虚写的手法,引入山林神祇这一虚幻形象,增添了诗歌的神秘色彩,与前面实写的自然景色相结合,虚实相生,使诗歌更具艺术感染力。 语言特色 :语言...