资料版本 #197435 · 主条目

赠司马君实

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·张载、宋·程颢;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

二龙闲卧洛波清,今日都门独饯行。
愿得贤人均出处,始知深意在苍生。
选择字体

简要说明

这首诗是张载赠给司马光的,诗中描绘了司马光和吕公著曾悠闲隐居洛阳的情景,如今司马光要去京城任职,作者为其送行。表达了作者希望贤能之人能共同进退,以苍生为念的愿望。

逐句注释

  • “二龙闲卧洛波清,今日都门独饯行”:
    • 字词:“二龙”,指司马光和吕公著,二人当时都曾在洛阳闲居;“洛波清”,洛水的水波清澈,代指洛阳;“都门”,京城的城门。
    • 句意:司马光和吕公著曾像两条龙一样悠闲地隐居在洛阳,如今只有司马光一人要前往京城,我在城门为他送行。
  • “愿得贤人均出处,始知深意在苍生”:
    • 字词:“均出处”,指贤能之人无论是出仕还是隐居都能步调一致;“苍生”,指百姓。
    • 句意:希望贤能的人都能统一行动,这样才能明白他们的深意是心系百姓。

现代译文

司马光和吕公著曾如两条龙般悠闲隐居在洛阳,
如今只有你要前往京城,我在城门为你送别。
希望贤能的人都能统一进退,
才能明白你们是真正心系天下百姓。

创作背景

司马光和吕公著曾因反对王安石变法而退居洛阳。后来旧党得势,司马光要前往京城任职,张载作此诗为其送行。当时北宋政治局势复杂,王安石变法引发了新旧党争,张载希望贤能之人能以苍生为念,协调行动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:用“二龙”来比喻司马光和吕公著,形象地表现出他们的贤能和在当时的重要地位。
    • 托物言志:通过描写司马光的出行,表达了作者希望贤能之人能为苍生考虑、共同进退的政治理想。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白地表达了作者的情感和愿望,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的思想。
  • 意境营造:诗中营造出一种送别友人、心系苍生的意境。前两句描绘了送别场景,后两句直接点明主旨,使整首诗的意境既有现实的送别之情,又有对政治理想的追求。
资料版本(2)
阅读折叠来源(1)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《赠司马君实》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·张载、宋·程颢;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑