这首诗围绕“苏小”与“小苏”展开,诗人先是表明过去听闻苏小之名,如今得见小苏,接着表达自己好奇小苏的容貌是否能与传说中的苏小相比,整体轻松俏皮,充满了对小苏容貌的好奇。
赠小苏
昔日闻苏小,今朝见小苏。
未知苏小貌,得似小苏无。
未知苏小貌,得似小苏无。
简要说明
逐句注释
- “昔日闻苏小,今朝见小苏”:
- 字词:“昔日”,过去;“今朝”,现在,今天。
- 句意:过去就听闻有苏小这个人,今天终于见到了小苏。
- “未知苏小貌,得似小苏无”:
- 字词:“得似”,是否相似;“无”,通“否”。
- 句意:不知道传说中苏小的容貌,是否能和眼前的小苏相似呢。
现代译文
过去就听说过苏小的名字,
今天终于见到了小苏本人。
不知道苏小长什么样儿,
她的模样能否和小苏相近。
创作背景
关景仁生活于北宋时期,关于此诗具体的创作背景并没有明确的史料记载。但从诗的内容推测,诗人可能是在一次偶然的场合中见到了小苏,联想到了传说中的苏小,一时兴起写下此诗,也许是出于对小苏容貌的惊叹,才会有这样的联想与好奇。
艺术赏析
- 表现手法:采用对比联想的手法,将传说中的苏小与眼前的小苏进行关联对比,以苏小的名气引发对小苏容貌的好奇与想象,使诗歌有了独特的趣味性。
- 语言特色:语言直白、浅近易懂,没有过多的修饰,用简单朴素的语言表达出自己真实的想法和感受,充满了生活气息。
- 意境营造:营造出一种轻松、俏皮的意境,让读者能感受到诗人见到小苏时的那份新奇与好奇,仿佛能看到诗人一边打量着小苏,一边在心里暗自比较的情景。
常见问题
《赠小苏》的作者和朝代是什么?
《赠小苏》的作者是关景仁,页面按宋作品展示。
《赠小苏》主要写了什么?
这首诗围绕“苏小”与“小苏”展开,诗人先是表明过去听闻苏小之名,如今得见小苏,接着表达自己好奇小苏的容貌是否能与传说中的苏小相比,整体轻松俏皮,充满了对小苏容貌的好奇。
《赠小苏》的创作背景是什么?
关景仁生活于北宋时期,关于此诗具体的创作背景并没有明确的史料记载。但从诗的内容推测,诗人可能是在一次偶然的场合中见到了小苏,联想到了传说中的苏小,一时兴起写下此诗,也许是出于对小苏容貌的惊叹,才会有这样的联想与好奇。
《赠小苏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用对比联想的手法,将传说中的苏小与眼前的小苏进行关联对比,以苏小的名气引发对小苏容貌的好奇与想象,使诗歌有了独特的趣味性。 语言特色 :语言直白、浅近易懂,没有过多的修饰,用简单朴素的语言表达出自己真实的想法和感受,充满了生活气息。 意境营造 :营造出一种轻松、俏皮的意境,让读者能感受到诗人见到小苏时的那份新奇与好奇,仿佛能看到诗人一边打量着小...