此诗围绕“彩云轩”展开,运用神话典故描绘出一幅奇幻的仙境画面,表达了对仙境的向往与赞美,以及仿佛置身仙境、超凡脱俗之感。
彩云轩
沧海扬尘已几回,麻姑缓步此峰来。
彩云缥缈闻仙乐,绿篆淋漓锁翠苔。
仙境长留闲日月,飞仙宜号小蓬莱。
凤箫鹤驭还相待,名籍今应在玉台。
彩云缥缈闻仙乐,绿篆淋漓锁翠苔。
仙境长留闲日月,飞仙宜号小蓬莱。
凤箫鹤驭还相待,名籍今应在玉台。
简要说明
逐句注释
- “沧海扬尘已几回,麻姑缓步此峰来”:
- 字词:“沧海扬尘”,出自神话传说,喻世事变化极大;“麻姑”,神话中的女仙。
- 句意:沧海变成桑田已经经历了几回,麻姑缓缓地漫步来到这座山峰。
- “彩云缥缈闻仙乐,绿篆淋漓锁翠苔”:
- 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“绿篆”,青苔,因其形状似篆文,故云;“淋漓”,形容青苔生长繁茂的样子。
- 句意:在缥缈的彩云间能听到仙乐的声音,繁茂的青苔仿佛锁住了翠绿的苔藓。
- “仙境长留闲日月,飞仙宜号小蓬莱”:
- 字词:“闲日月”,悠闲的时光;“蓬莱”,神话中海上的仙山。
- 句意:这仙境长久地留存着悠闲的时光,这里的飞仙之境应该称作小蓬莱。
- “凤箫鹤驭还相待,名籍今应在玉台”:
- 字词:“凤箫”,泛指仙乐;“鹤驭”,仙人以鹤为坐骑;“玉台”,传说中神仙居住的地方。
- 句意:伴随着凤箫之声、仙鹤之驾还在等待着,如今自己的名字应该已经列在玉台的名册之上了。
现代译文
沧海变成桑田不知已经过了几回,
麻姑慢悠悠地漫步来到这座山峰。
彩云隐隐约约中传来美妙的仙乐,
繁茂的青苔好像锁住了翠绿苔藓。
这仙境长久地停留着悠闲的时光,
这里简直就是可称作小蓬莱的飞仙之境。
凤箫声声、仙鹤之驾还在等待着我,
如今我的名字应该已登上玉台的名册。
创作背景
由于缺乏关于林俛及这首诗的具体创作时间和相关背景信息,推测此诗可能创作于林俛游览类似彩云轩这样充满奇幻色彩的地方之时。他可能深受道家或神话传说的影响,被眼前的美景所触动,从而以神话为依托,创作此诗来表达对仙境的遐想和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“沧海扬尘”“麻姑”“蓬莱”等神话典故,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴,使诗歌更具想象力和神秘感。
- 虚实结合:“彩云缥缈闻仙乐”“凤箫鹤驭还相待”等为虚写,描绘出仙境中的景象和神仙的活动;而“绿篆淋漓锁翠苔”则是实写眼前所见的青苔景象。虚实结合,营造出亦真亦幻的艺术效果。
- 语言特色:语言优美华丽,如“彩云缥缈”“绿篆淋漓”等词语,生动地描绘出仙境的美妙和神秘,富有画面感和韵律美。
- 意境营造:通过对神话元素和仙境景象的描写,营造出一种超凡脱俗、空灵奇幻的意境,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中,感受到诗人对仙境的向往和赞美之情。
常见问题
《彩云轩》的作者和朝代是什么?
《彩云轩》的作者是林俛,页面按宋作品展示。
《彩云轩》主要写了什么?
此诗围绕“彩云轩”展开,运用神话典故描绘出一幅奇幻的仙境画面,表达了对仙境的向往与赞美,以及仿佛置身仙境、超凡脱俗之感。
《彩云轩》的创作背景是什么?
由于缺乏关于林俛及这首诗的具体创作时间和相关背景信息,推测此诗可能创作于林俛游览类似彩云轩这样充满奇幻色彩的地方之时。他可能深受道家或神话传说的影响,被眼前的美景所触动,从而以神话为依托,创作此诗来表达对仙境的遐想和向往。
《彩云轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“沧海扬尘”“麻姑”“蓬莱”等神话典故,增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴,使诗歌更具想象力和神秘感。 虚实结合 :“彩云缥缈闻仙乐”“凤箫鹤驭还相待”等为虚写,描绘出仙境中的景象和神仙的活动;而“绿篆淋漓锁翠苔”则是实写眼前所见的青苔景象。虚实结合,营造出亦真亦幻的艺术效果。 语言特色 :语言优美华丽,如“彩云缥缈”“绿篆淋...