和景文议交绝句

· 司马光

迩来友义渐隳颓,直谅多闻贵不回。
势利相交何足道,已知余耳愧陈雷。

简要说明

这首诗围绕交友之道展开,批判了当下友情因势利而逐渐衰败的现象,赞扬了正直诚信、见识广博且坚守原则的友人,通过典故表达了对真正友情的向往和对势利之交的不屑。

逐句注释

  • “迩来友义渐隳颓”:
    • 字词:“迩来”,近来;“隳颓”,毁坏、衰败。
    • 句意:近来朋友之间的情义渐渐衰败。
  • “直谅多闻贵不回”:
    • 字词:“直谅多闻”,出自《论语》“益者三友:友直,友谅,友多闻”,指正直、诚信、见识广博;“回”,改变、动摇。
    • 句意:正直诚信、见识广博且坚守原则的友情是非常可贵的。
  • “势利相交何足道”:
    • 字词:“势利相交”,指因权势和利益而结交。
    • 句意:因权势和利益而结交的友情哪里值得一提。
  • “已知余耳愧陈雷”:
    • 字词:“余耳”,指张耳、陈余,他们起初是刎颈之交,后因权势反目成仇;“陈雷”,指陈重和雷义,他们二人互相举荐,友情深厚,为后人所称道。
    • 句意:知道张耳、陈余的故事后,会为他们的行为感到羞愧,更能体会到陈重和雷义友情的可贵。

现代译文

近来朋友之间的情义逐渐衰败,
正直诚信、见识广博且坚守原则的友情才最为可贵。
因权势和利益而结交的友情哪里值得一提,
想想张耳、陈余,真该为他们不如陈重、雷义的深厚友情而羞愧。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时社会政治斗争激烈,人际关系复杂,势利之风盛行。司马光本人秉持着正直、诚信的品格,这首诗可能是他在目睹了身边因权势利益而导致友情破裂的现象后创作的,以表达对真正友情的渴望和对不良社会风气的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将当下“友义渐隳颓”的势利之交与“直谅多闻”的真正友情进行对比,突出了作者对不同交友方式的褒贬态度。
    • 用典:运用张耳、陈余和陈重、雷义的典故,借古喻今,增强了诗歌的说服力和表现力,使作者的观点更加生动形象。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达观点,不事雕琢,以质朴的语言传达出深刻的哲理和真挚的情感。
  • 意境营造:通过对现实中不良交友现象的批判和对古代真挚友情的赞扬,营造出一种崇尚正直、批判势利的氛围,引发读者对友情和社会风气的思考。

常见问题

《和景文议交绝句》的作者和朝代是什么?

《和景文议交绝句》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和景文议交绝句》主要写了什么?

这首诗围绕交友之道展开,批判了当下友情因势利而逐渐衰败的现象,赞扬了正直诚信、见识广博且坚守原则的友人,通过典故表达了对真正友情的向往和对势利之交的不屑。

《和景文议交绝句》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时社会政治斗争激烈,人际关系复杂,势利之风盛行。司马光本人秉持着正直、诚信的品格,这首诗可能是他在目睹了身边因权势利益而导致友情破裂的现象后创作的,以表达对真正友情的渴望和对不良社会风气的批判。

《和景文议交绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将当下“友义渐隳颓”的势利之交与“直谅多闻”的真正友情进行对比,突出了作者对不同交友方式的褒贬态度。 用典 :运用张耳、陈余和陈重、雷义的典故,借古喻今,增强了诗歌的说服力和表现力,使作者的观点更加生动形象。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达观点,不事雕琢,以质朴的语言传达出深刻的哲理和真挚的情感。 意境营造 :通过对现实中不良交友现...