这首诗是司马光和陈殿丞的芍药之作,诗人通过描绘芍药的艳丽芬芳、独特外形,赞美了芍药的美,同时提到芍药在药录中的功效,表达了对芍药的全面欣赏之情。
和陈殿丞芍药
化工余巧惜春残,更发浓芳继牡丹。
檀点藏心殷胜缬,异香迎鼻酷如兰。
琼楼窈窕仙家宅,云叶低垂醉里冠。
自有殊功存药录,不当独取郑诗看。
檀点藏心殷胜缬,异香迎鼻酷如兰。
琼楼窈窕仙家宅,云叶低垂醉里冠。
自有殊功存药录,不当独取郑诗看。
简要说明
逐句注释
- “化工余巧惜春残,更发浓芳继牡丹”:
- 字词:“化工”,指自然的创造力;“余巧”,剩余的巧妙;“惜春残”,怜惜春天的将尽。
- 句意:大自然的创造力还留有巧妙之处,怜惜春天将尽,让芍药绽放出浓郁的芬芳,接续在牡丹之后。
- “檀点藏心殷胜缬,异香迎鼻酷如兰”:
- 字词:“檀点”,指芍药花心像檀木一样的红点;“殷”,深红;“缬”,染花的丝织品;“酷”,极。
- 句意:芍药花心藏着像檀木一样的红点,颜色深红胜过染花的丝织品,奇异的香气扑鼻,像兰花一样浓郁。
- “琼楼窈窕仙家宅,云叶低垂醉里冠”:
- 字词:“琼楼”,美玉砌成的楼阁,这里形容芍药花的美丽;“窈窕”,美好;“云叶”,指芍药的叶子。
- 句意:芍药花像美玉砌成的美好仙宅,它的叶子低垂,如同人醉酒后头上的帽子。
- “自有殊功存药录,不当独取郑诗看”:
- 字词:“殊功”,特殊的功效;“药录”,医药典籍;“郑诗”,指《诗经·郑风·溱洧》中提到芍药赠别的内容。
- 句意:芍药本身在医药典籍中有特殊的功效,不应该只从《诗经》赠别意义的角度来看待它。
现代译文
大自然还留有巧妙,怜惜春天将逝,
让芍药绽放浓香,接续在牡丹之后。
花心藏着檀木般红点,红得胜过彩缯,
奇异的香气扑鼻,像兰花般清幽。
芍药花像美丽的仙家楼阁,
低垂的叶子,如同醉汉头上的冠帽。
它在药录里本就有特殊功效,
不应只从《郑风》赠别意义去看它。
创作背景
司马光生活在北宋时期,这首诗是他和陈殿丞的唱和之作。唱和是古代文人之间交流诗歌创作的一种方式,在北宋文坛较为常见。具体创作时间不详,但大致能看出司马光通过这首诗表达了他对芍药花的喜爱以及对其更全面价值的认识。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“琼楼窈窕仙家宅,云叶低垂醉里冠”将芍药花比作美玉砌成的仙宅,将叶子比作醉汉的帽子,形象地描绘出芍药花的美丽姿态。
- 对比:“檀点藏心殷胜缬”,将芍药花心的颜色与染花的丝织品对比,突出了花心颜色的鲜艳。
- 语言特色:语言优美华丽,如“浓芳”“异香”“琼楼”等词汇,生动地展现了芍药的美丽和芬芳,同时用词精准,准确地描绘出芍药的形态和特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种优美、典雅的意境,通过对芍药花的细致描绘,让读者仿佛置身于一个充满花香的花园之中,感受到芍药的美丽与独特。诗的最后提到芍药的药用功效,又使诗歌增添了一份理性的思考,使意境更加丰富。
常见问题
《和陈殿丞芍药》的作者和朝代是什么?
《和陈殿丞芍药》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《和陈殿丞芍药》主要写了什么?
这首诗是司马光和陈殿丞的芍药之作,诗人通过描绘芍药的艳丽芬芳、独特外形,赞美了芍药的美,同时提到芍药在药录中的功效,表达了对芍药的全面欣赏之情。
《和陈殿丞芍药》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,这首诗是他和陈殿丞的唱和之作。唱和是古代文人之间交流诗歌创作的一种方式,在北宋文坛较为常见。具体创作时间不详,但大致能看出司马光通过这首诗表达了他对芍药花的喜爱以及对其更全面价值的认识。
《和陈殿丞芍药》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“琼楼窈窕仙家宅,云叶低垂醉里冠”将芍药花比作美玉砌成的仙宅,将叶子比作醉汉的帽子,形象地描绘出芍药花的美丽姿态。 对比 :“檀点藏心殷胜缬”,将芍药花心的颜色与染花的丝织品对比,突出了花心颜色的鲜艳。 语言特色 :语言优美华丽,如“浓芳”“异香”“琼楼”等词汇,生动地展现了芍药的美丽和芬芳,同时用词精准,准确地描绘出芍药的形态和特点。...