北京留守王太师挽歌词二首 其一

· 司马光

卢肇时推重,终军众共贤。
何如夺标日,未及弃𦈡年。
官历清涂遍,名居美事先。
人间福有五,视履岂非全。

简要说明

这首挽歌是司马光为北京留守王太师所作,高度赞扬了王太师年少贤能、仕途顺遂、声名美好,认为他享尽人间五福,一生圆满,表达了对王太师的敬重与哀悼之情。

逐句注释

  • “卢肇时推重,终军众共贤”:
    • 字词:“卢肇”,唐代状元,以文学著称,为当时人所推重;“终军”,西汉时期的少年才俊,18岁被选为博士弟子,受到众人称赞贤能。
    • 句意:王太师如同卢肇一样被当时的人推崇,又像终军那样被众人认为贤能。
  • “何如夺标日,未及弃𦈡年”:
    • 字词:“夺标”,这里比喻在科举或仕途上取得成功;“弃𦈡”,终军年十八,从济南步行入关,关吏给𦈡(相当于通行证),终军说:“大丈夫西游,终不复传还。”弃𦈡而去,后用“弃𦈡”表示少年立志、豪迈进取。
    • 句意:王太师在取得成功的时候,年纪比终军弃𦈡时还要小。
  • “官历清涂遍,名居美事先”:
    • 字词:“清涂”,指清贵的仕途;“美事”,美好的声名、事迹。
    • 句意:王太师在清贵的仕途上一一经历过,他的声名远在美好事迹之前就已传播开来。
  • “人间福有五,视履岂非全”:
    • 字词:“五福”,出自《尚书·洪范》,指寿、富、康宁、攸好德、考终命;“视履”,观察其行为,这里指一生的经历。
    • 句意:人间有五福,王太师一生的经历难道不是全都圆满具备了吗。

现代译文

王太师像卢肇一样被时人推崇,又似终军般众人都赞他贤能。
他取得成功时,年纪比终军弃𦈡时还小。
清贵的仕途他一一遍历,声名远在美好事迹之前就已传扬。
人间的五福俱全,他一生的经历难道不圆满吗。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。王太师作为北京留守,在当地应有一定的地位和影响力。这首挽歌具体创作时间虽不明确,但应是王太师去世之后,司马光为表达对他的哀悼与敬意而作,回顾了王太师的生平经历与贤能声名。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如卢肇、终军的事例,以古代贤才来类比王太师,生动形象地展现出王太师年少贤能、仕途得意的特点,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比衬托:“何如夺标日,未及弃𦈡年”将王太师取得成功的年龄与终军弃𦈡的年龄进行对比,突出王太师年少有为。
  • 语言特色:语言简洁凝练,以较为质朴的文字表达对王太师的赞美与哀悼之情。用词精准,如“推重”“共贤”等词,准确地体现出王太师在当时的声誉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有赞美意味的意境。通过对王太师一生经历的描述,展现出他圆满的人生,既表达了对逝者的敬重,也让读者感受到一种人生圆满的感慨。

常见问题

《北京留守王太师挽歌词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《北京留守王太师挽歌词二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《北京留守王太师挽歌词二首 其一》主要写了什么?

这首挽歌是司马光为北京留守王太师所作,高度赞扬了王太师年少贤能、仕途顺遂、声名美好,认为他享尽人间五福,一生圆满,表达了对王太师的敬重与哀悼之情。

《北京留守王太师挽歌词二首 其一》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂。王太师作为北京留守,在当地应有一定的地位和影响力。这首挽歌具体创作时间虽不明确,但应是王太师去世之后,司马光为表达对他的哀悼与敬意而作,回顾了王太师的生平经历与贤能声名。

《北京留守王太师挽歌词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如卢肇、终军的事例,以古代贤才来类比王太师,生动形象地展现出王太师年少贤能、仕途得意的特点,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :“何如夺标日,未及弃𦈡年”将王太师取得成功的年龄与终军弃𦈡的年龄进行对比,突出王太师年少有为。 语言特色 :语言简洁凝练,以较为质朴的文字表达对王太师的赞美与哀悼之情。用词精准,如“推重”“共贤”...