这首诗是司马光为安之朝议所作的哀辞,高度赞扬了安之朝议在科举和官场中的声望与典范作用,描述了他晚年仍眷恋亲庭的孝亲之情,表达了对其突然离世的沉痛哀悼,以及睹其音容而不免悲叹的感伤之情。
安之朝议哀辞二首 其一
场屋推声价,朝绅仰典型。
朱衣老卿列,白首恋亲庭。
舟壑一朝失,泉台万古扃。
音容宛在目,争免净飘零。
朱衣老卿列,白首恋亲庭。
舟壑一朝失,泉台万古扃。
音容宛在目,争免净飘零。
简要说明
逐句注释
- “场屋推声价,朝绅仰典型”:
- 字词:“场屋”,指科举考场;“推”,推崇;“朝绅”,朝廷中的官员;“典型”,楷模、典范。
- 句意:在科举考场上,安之朝议的声望被众人推崇,朝廷官员都以他为楷模。
- “朱衣老卿列,白首恋亲庭”:
- 字词:“朱衣”,古代高级官员的服色,这里代指高官;“卿列”,卿大夫的行列;“亲庭”,父母的居所,代指父母。
- 句意:安之朝议身着朱衣,在卿大夫的行列中直至年老,即便头发花白仍眷恋着自己的父母。
- “舟壑一朝失,泉台万古扃”:
- 字词:“舟壑”,出自《庄子·大宗师》“夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也”,比喻事物的变化、人生命的无常;“泉台”,指坟墓;“扃”,关闭。
- 句意:如同藏在山谷中的舟船突然失去一样,安之朝议突然离世,从此长眠于坟墓之中,永远被关闭在那里。
- “音容宛在目,争免净飘零”:
- 字词:“音容”,声音和容貌;“争免”,怎免;“净飘零”,这里指内心极度的悲伤、凄凉。
- 句意:安之朝议的声音和容貌仿佛还在眼前,又怎能免去内心的极度悲伤呢。
现代译文
在科举考场上,他的声望备受推崇,
朝廷官员都把他当作楷模敬仰。
身着朱衣,在卿大夫行列中老去,
即便白发苍苍,仍眷恋着亲庭爹娘。
就像舟船突然消失一样他骤然离世,
从此被永远关闭在那黄泉的墓房。
他的音容笑貌仿佛还在我的眼前,
怎能不叫人内心满是悲痛与凄凉。
创作背景
司马光生活在北宋时期,安之朝议具体身份不详,但从诗中可知他在科举和官场中有一定声望。这首哀辞创作时间也难以确切考证,应是在安之朝议去世后,司马光为表达对他的哀悼之情而作,通过回忆安之朝议的生平事迹和美好形象,抒发自己的悲痛之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“舟壑”一典的运用,形象地表达了生命的无常和安之朝议的突然离世,增添了诗歌的文化内涵和深沉的情感。
- 虚实结合:前两联实写安之朝议在科举和官场的声望以及他的孝亲之情,后两联则由实入虚,通过“舟壑”的典故和对其音容的回忆,抒发自己的哀伤之情,虚实相生,使诗歌情感更加深沉动人。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“推”“仰”“老”“恋”等字,生动地刻画了安之朝议的形象和他的高尚品质。同时,诗歌整体风格古朴,符合哀辞的文体特点。
- 意境营造:诗歌营造出一种庄重、哀伤的意境。通过对安之朝议生平的描述和对其离世的感慨,让读者感受到一种生命消逝的悲凉和对逝者的深切怀念之情,整首诗充满了凝重的哀伤氛围。
常见问题
《安之朝议哀辞二首 其一》的作者和朝代是什么?
《安之朝议哀辞二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《安之朝议哀辞二首 其一》主要写了什么?
这首诗是司马光为安之朝议所作的哀辞,高度赞扬了安之朝议在科举和官场中的声望与典范作用,描述了他晚年仍眷恋亲庭的孝亲之情,表达了对其突然离世的沉痛哀悼,以及睹其音容而不免悲叹的感伤之情。
《安之朝议哀辞二首 其一》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,安之朝议具体身份不详,但从诗中可知他在科举和官场中有一定声望。这首哀辞创作时间也难以确切考证,应是在安之朝议去世后,司马光为表达对他的哀悼之情而作,通过回忆安之朝议的生平事迹和美好形象,抒发自己的悲痛之感。
《安之朝议哀辞二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“舟壑”一典的运用,形象地表达了生命的无常和安之朝议的突然离世,增添了诗歌的文化内涵和深沉的情感。 虚实结合 :前两联实写安之朝议在科举和官场的声望以及他的孝亲之情,后两联则由实入虚,通过“舟壑”的典故和对其音容的回忆,抒发自己的哀伤之情,虚实相生,使诗歌情感更加深沉动人。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“推”“仰”“老”“恋”...