这首诗是司马光陪退休的官员宴集时所作,用以歌颂他们的美德并为他们祝寿。诗中赞美了“相公”礼贤下士、年高有德,表达了作者与“相公”虽地位有别但旧情仍在,最后强调开怀饮酒能淳厚时风的观点。
陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集辄歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公
东阁延髦士,西都守别宫。
不忘如卫武,难老似僖公。
位貌今虽远,官僚旧忝同。
开怀尽卮酒,足以厚时风。
不忘如卫武,难老似僖公。
位貌今虽远,官僚旧忝同。
开怀尽卮酒,足以厚时风。
简要说明
逐句注释
- “东阁延髦士,西都守别宫”:
- 字词:“东阁”,汉代丞相招揽贤才的地方,这里借指设宴招待贤士之处;“延”,邀请;“髦士”,才俊之士;“西都”,指洛阳;“别宫”,帝王出行时居住的宫室。
- 句意:在东阁邀请才俊之士,在西都守护着别宫。
- “不忘如卫武,难老似僖公”:
- 字词:“卫武”,指卫武公,他年九十五还能自我警戒,是有德之君;“僖公”,春秋时鲁国国君鲁僖公,长寿且有贤德。
- 句意:像卫武公一样不忘修身进德,像僖公一样长寿难老。
- “位貌今虽远,官僚旧忝同”:
- 字词:“位貌”,地位和身份;“忝同”,有愧于同列。
- 句意:如今彼此地位虽然差距较大,但过去曾一同任职为官。
- “开怀尽卮酒,足以厚时风”:
- 字词:“卮酒”,一杯酒;“厚时风”,使社会风气变得淳厚。
- 句意:大家开怀畅饮这杯酒,足以使当下的社会风气变得淳厚。
现代译文
在东阁热情地邀请才俊之士,
在西都默默守护着帝王别宫。
像卫武公一样不忘自我修行,
如僖公一般长寿且贤德永驻。
如今我们地位差距已然很大,
但曾一同在官场中共事为官。
大家尽情开怀饮尽手中美酒,
如此足以使社会风气更淳厚。
创作背景
司马光生活在北宋时期。这首诗是司马光陪同退休的“开府太师留守相公”和“致政内翰”宴集时所作。当时这些退休官员可能仍有一定影响力,司马光参与此次宴集,通过作诗来歌颂他们的美德,为他们祝寿,同时也表达自己的一些观点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“卫武”和“僖公”的典故,以这两位历史上贤德长寿的人物来比喻“相公”,生动形象地赞美了“相公”的品德和福寿,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:“位貌今虽远,官僚旧忝同”将如今地位的差距与过去同为官僚的经历进行对比,既体现了时光变迁和地位变化,又强调了旧日的情谊。
- 语言特色:语言简洁平实,用词朴素,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,直接地表达了作者的情感和观点,符合司马光务实的文风。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、和谐且充满情谊的氛围。前几句对“相公”的赞美展现出一种敬重之意,后两句通过劝酒和对时风的期望,营造出一种积极向上、倡导良好风气的意境。
常见问题
《陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集辄歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公》的作者和朝代是什么?
《陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集辄歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集辄歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公》主要写了什么?
这首诗是司马光陪退休的官员宴集时所作,用以歌颂他们的美德并为他们祝寿。诗中赞美了“相公”礼贤下士、年高有德,表达了作者与“相公”虽地位有别但旧情仍在,最后强调开怀饮酒能淳厚时风的观点。
《陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集辄歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期。这首诗是司马光陪同退休的“开府太师留守相公”和“致政内翰”宴集时所作。当时这些退休官员可能仍有一定影响力,司马光参与此次宴集,通过作诗来歌颂他们的美德,为他们祝寿,同时也表达自己的一些观点。
《陪致政开府太师留守相公致政内翰燕集辄歌盛美为三公寿皆用公字为韵 相公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“卫武”和“僖公”的典故,以这两位历史上贤德长寿的人物来比喻“相公”,生动形象地赞美了“相公”的品德和福寿,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“位貌今虽远,官僚旧忝同”将如今地位的差距与过去同为官僚的经历进行对比,既体现了时光变迁和地位变化,又强调了旧日的情谊。 语言特色 :语言简洁平实,用词朴素,没有过多华丽的辞藻,但...