这首诗描绘了潞公在东郊迎接帝师的场景,展现了当时热闹的场面,同时提及都城百姓因潞公到来而喜悦,且点明此时还有剩余的花值得欣赏,表达了一种欢快愉悦的氛围。
和潞公行及白马寺得留守相公书云名园例惜好花以候同赏诗二章 其二
相国东郊迓帝师,油幢交映碧参差。
都人共喜安舆到,正是余花可惜时。
都人共喜安舆到,正是余花可惜时。
简要说明
逐句注释
- “相国东郊迓帝师”:
- 字词:“相国”,指潞公;“迓”,迎接;“帝师”,帝王的老师。
- 句意:潞公在东郊迎接帝师。
- “油幢交映碧参差”:
- 字词:“油幢”,用油布做的帐幕,这里指官员出行时的仪仗;“参差”,高低不齐的样子。
- 句意:出行的仪仗相互交映,与周围碧绿的景色高低错落。
- “都人共喜安舆到”:
- 字词:“都人”,都城的百姓;“安舆”,安稳的车子,这里指潞公乘坐的车。
- 句意:都城的百姓都因为潞公的到来而感到高兴。
- “正是余花可惜时”:
- 字词:“余花”,剩余的花;“可惜”,值得珍惜。
- 句意:此时正好是剩余的花还值得欣赏珍惜的时候。
现代译文
潞公在东郊迎接帝师,
出行的仪仗与碧绿景色交相辉映,高低错落。
都城的百姓都为潞公的到来而欢喜,
此时恰好是剩余的花值得好好欣赏的时节。
创作背景
司马光是北宋时期的重要人物。潞公即文彦博,是北宋的宰相。此诗应是司马光与潞公出行到白马寺时,收到留守相公的书信提及名园惜花待同赏后所作。当时潞公在东郊迎接帝师,都城百姓对此事表现出喜悦之情,司马光便创作此诗记录这一情景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:“相国东郊迓帝师,油幢交映碧参差”生动地描绘了潞公迎接帝师时仪仗与景色相互映衬的宏大场面,让读者仿佛身临其境。
- 借景抒情:诗中描绘了碧绿的景色和剩余的花,通过这些美好的景物烘托出欢快愉悦的氛围,表达了诗人当时的心情。
- 语言特色:语言简洁明快,用朴实的文字描绘出具体的场景和事件,通俗易懂却又生动形象。
- 意境营造:通过对东郊迎接帝师的场景、百姓的喜悦以及剩余花朵的描写,营造出一种热闹、欢快且充满生机的意境,展现出当时祥和美好的社会氛围。
常见问题
《和潞公行及白马寺得留守相公书云名园例惜好花以候同赏诗二章 其二》的作者和朝代是什么?
《和潞公行及白马寺得留守相公书云名园例惜好花以候同赏诗二章 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《和潞公行及白马寺得留守相公书云名园例惜好花以候同赏诗二章 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了潞公在东郊迎接帝师的场景,展现了当时热闹的场面,同时提及都城百姓因潞公到来而喜悦,且点明此时还有剩余的花值得欣赏,表达了一种欢快愉悦的氛围。
《和潞公行及白马寺得留守相公书云名园例惜好花以候同赏诗二章 其二》的创作背景是什么?
司马光是北宋时期的重要人物。潞公即文彦博,是北宋的宰相。此诗应是司马光与潞公出行到白马寺时,收到留守相公的书信提及名园惜花待同赏后所作。当时潞公在东郊迎接帝师,都城百姓对此事表现出喜悦之情,司马光便创作此诗记录这一情景。
《和潞公行及白马寺得留守相公书云名园例惜好花以候同赏诗二章 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :“相国东郊迓帝师,油幢交映碧参差”生动地描绘了潞公迎接帝师时仪仗与景色相互映衬的宏大场面,让读者仿佛身临其境。 借景抒情 :诗中描绘了碧绿的景色和剩余的花,通过这些美好的景物烘托出欢快愉悦的氛围,表达了诗人当时的心情。 语言特色 :语言简洁明快,用朴实的文字描绘出具体的场景和事件,通俗易懂却又生动形象。 意境营造 :通过对东郊迎接帝...