闻正叔与客过赵园欢饮戏成小诗

· 司马光

吾庐寂寞类荒村,但有林间鸟雀喧。
不似楚家多乐事,笙歌拾得醉邻园。

简要说明

这首诗是司马光听闻朋友与客在赵园欢饮后所作的戏言小诗。诗中以自家的寂寞冷清与楚家(赵园)的欢乐热闹形成鲜明对比,表达了对朋友在赵园欢饮之事的调侃。

逐句注释

  • “吾庐寂寞类荒村,但有林间鸟雀喧”:
    • 字词:“吾庐”,指自己的住处;“类”,像;“但”,只。
    • 句意:我的住处寂寞得就像荒村一样,只有林间的鸟雀在喧闹。
  • “不似楚家多乐事,笙歌拾得醉邻园”:
    • 字词:“楚家”,此处应指赵园的主人;“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“拾得”,这里有轻松获得之意;“邻园”,指赵园。
    • 句意:不像楚家有那么多乐事,轻松地在园中奏乐唱歌,最后喝得大醉。

现代译文

我的住处寂寞得如同荒村,
只有林间鸟雀叽叽喳喳地喧闹。
不像楚家有那么多欢乐的事情,
在园中奏乐唱歌,轻松地就喝得酩酊大醉。

创作背景

司马光在听闻友人正叔与客人到赵园欢饮这一事情后,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,当时司马光自己处于相对安静、寂寞的环境中,而朋友那边却是热闹非凡,形成了鲜明的对比。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自家“寂寞类荒村”的冷清与楚家“笙歌拾得醉邻园”的热闹进行对比,突出了两者截然不同的氛围,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以一种轻松、诙谐的口吻来表达,“戏成小诗”的题目也体现了这种创作心态,诗句自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。
  • 情感表达:表面上是对朋友欢饮之事的调侃,实则也流露出诗人自己在相对寂寞环境中的一种复杂心境,既有对朋友欢乐聚会的羡慕,又带着一种自我调侃的豁达。这种情感表达含蓄而又富有情趣。

常见问题

《闻正叔与客过赵园欢饮戏成小诗》的作者和朝代是什么?

《闻正叔与客过赵园欢饮戏成小诗》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《闻正叔与客过赵园欢饮戏成小诗》主要写了什么?

这首诗是司马光听闻朋友与客在赵园欢饮后所作的戏言小诗。诗中以自家的寂寞冷清与楚家(赵园)的欢乐热闹形成鲜明对比,表达了对朋友在赵园欢饮之事的调侃。

《闻正叔与客过赵园欢饮戏成小诗》的创作背景是什么?

司马光在听闻友人正叔与客人到赵园欢饮这一事情后,有感而发创作了此诗。具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,当时司马光自己处于相对安静、寂寞的环境中,而朋友那边却是热闹非凡,形成了鲜明的对比。

《闻正叔与客过赵园欢饮戏成小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自家“寂寞类荒村”的冷清与楚家“笙歌拾得醉邻园”的热闹进行对比,突出了两者截然不同的氛围,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言通俗易懂,以一种轻松、诙谐的口吻来表达,“戏成小诗”的题目也体现了这种创作心态,诗句自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。 情感表达 :表面上是对朋友欢饮之事的调侃,实则也流露出诗人自己在相对寂寞环境中的一种复杂心境...