这首诗描绘了司马光与友人同游君贶园时所见的春日景色。通过描写小桃争艳、环溪春水等景象,展现了春天生机勃勃的氛围,表达了诗人在游园时轻松愉悦的心情。
和子华游君贶园 其二
小桃似喜相君来,争发新花继落梅。
更仗环溪醒残酒,没篙春水绿于苔。
更仗环溪醒残酒,没篙春水绿于苔。
简要说明
逐句注释
- “小桃似喜相君来,争发新花继落梅”:
- 字词:“小桃”,初春即开花的一种桃树;“相君”,对宰相的尊称,此处指司马光友人;“继”,接续。
- 句意:小桃树好像是欢喜相君的到来,竞相开放新花来接续已经凋零的梅花。
- “更仗环溪醒残酒,没篙春水绿于苔”:
- 字词:“仗”,依靠;“环溪”,君贶园中的溪水;“没篙”,形容水很深,能淹没船篙;“绿于苔”,比苔藓还要绿。
- 句意:更要依靠环绕园子的溪水来唤醒残留的酒意,没过船篙的春水比苔藓还要碧绿。
现代译文
小桃树好似欣喜相君的到访,
竞相绽放新花接替了落梅。
更要凭借环溪之水唤醒残酒,
淹没船篙的春水绿过苔藓。
创作背景
司马光生活在北宋时期,这首诗是他与友人子华同游君贶园时所作。君贶园景色优美,在春天万物复苏、繁花盛开之际,司马光与友人一同游园赏景、饮酒作乐。游玩之后,司马光写下此诗记录此次游园的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“小桃似喜相君来”一句,将小桃拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了小桃在春天竞相开放的活泼姿态,也侧面烘托出诗人游园时欢快的心情。
- 衬托:以“落梅”衬托“新花”,突出了小桃新花的艳丽和春天的生机勃勃。同时,用“苔”来衬托“春水”的绿,使春水的碧绿更加鲜明可感。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“争发”“更仗”等词语,简洁明快地表达出诗人的情感和游园的情景,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中描绘了小桃新花、环溪春水等春日景象,营造出一种清新、明快、生机勃勃的意境。诗人将自己的喜悦之情融入到这些景色之中,使整首诗充满了春天的气息和生活的情趣。
常见问题
《和子华游君贶园 其二》的作者和朝代是什么?
《和子华游君贶园 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《和子华游君贶园 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了司马光与友人同游君贶园时所见的春日景色。通过描写小桃争艳、环溪春水等景象,展现了春天生机勃勃的氛围,表达了诗人在游园时轻松愉悦的心情。
《和子华游君贶园 其二》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,这首诗是他与友人子华同游君贶园时所作。君贶园景色优美,在春天万物复苏、繁花盛开之际,司马光与友人一同游园赏景、饮酒作乐。游玩之后,司马光写下此诗记录此次游园的所见所感。
《和子华游君贶园 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“小桃似喜相君来”一句,将小桃拟人化,赋予它人的情感和行为,生动形象地写出了小桃在春天竞相开放的活泼姿态,也侧面烘托出诗人游园时欢快的心情。 衬托 :以“落梅”衬托“新花”,突出了小桃新花的艳丽和春天的生机勃勃。同时,用“苔”来衬托“春水”的绿,使春水的碧绿更加鲜明可感。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“争发”“更仗”等词语,简...