臧郎中挽歌二首 其一

· 司马光

积庆承前烈,呈才会圣时。
践杨朝有籍,治行吏为师。
僚友皆亲誉,黎民每去思。
惜哉违世早,志业未全施。

简要说明

这首诗是司马光为臧郎中所写的挽歌,高度赞扬了臧郎中继承先辈功业、才能出众、为官有卓越政绩、深受同僚赞誉和百姓爱戴等优秀品质,同时对他过早离世、志向和事业未能完全施展表示惋惜。

逐句注释

  • “积庆承前烈,呈才会圣时”:
    • 字词:“积庆”,积累的福泽;“前烈”,先辈的功业;“圣时”,圣明的时代。
    • 句意:臧郎中积累着先辈的福泽,继承了先辈的功业,并且在圣明的时代展现出自己的才能。
  • “践杨朝有籍,治行吏为师”:
    • 字词:“践杨”,“践”有经历之意,“杨”可能暗指朝廷重要的部门或职位,“践杨”表示在朝廷任职;“治行”,为政的成绩和表现。
    • 句意:臧郎中在朝廷任职有记录可查,他为政的成绩和表现堪称官吏们的榜样。
  • “僚友皆亲誉,黎民每去思”:
    • 字词:“僚友”,同僚朋友;“亲誉”,亲近赞誉;“去思”,指地方官离任后,百姓对他的怀念。
    • 句意:他的同僚朋友都亲近并赞誉他,每当他离任时,百姓都会怀念他。
  • “惜哉违世早,志业未全施”:
    • 字词:“违世”,离世;“志业”,志向和事业。
    • 句意:可惜他过早地离世了,他的志向和事业还没有完全施展。

现代译文

他积累着先辈的福泽,继承先辈的功业,
在圣明的时代充分展现自己的才能。
在朝廷任职有详细记录,
为政的表现是官吏们学习的榜样。
同僚朋友都亲近并赞誉他,
每次离任百姓都对他深深怀念。
可惜他过早地离开了人世,
志向和事业还未能完全施展。

创作背景

司马光生活在北宋时期,这首挽歌是他为臧郎中所写。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可知,臧郎中在当时是一位颇受赞誉的官员,他在朝廷任职且有良好的政绩,深受百姓爱戴。然而他过早离世,司马光为表达对他的敬重和惋惜之情,写下了这首挽歌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:通过“呈才会圣时”“治行吏为师”等语句,直接描写臧郎中才能出众、为官有为,展现其优秀品质。
    • 侧面烘托:用“僚友皆亲誉,黎民每去思”,从同僚和百姓的态度来侧面烘托臧郎中的为人和政绩,使人物形象更加丰满。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,简洁有力地概括了臧郎中的一生,表达了对他的敬重与惋惜。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前六句着重赞扬臧郎中的功绩和品德,最后两句直接抒发惋惜之情,先扬后叹,使情感表达层层递进,让人深切感受到诗人对臧郎中的缅怀和遗憾。

常见问题

《臧郎中挽歌二首 其一》的作者和朝代是什么?

《臧郎中挽歌二首 其一》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《臧郎中挽歌二首 其一》主要写了什么?

这首诗是司马光为臧郎中所写的挽歌,高度赞扬了臧郎中继承先辈功业、才能出众、为官有卓越政绩、深受同僚赞誉和百姓爱戴等优秀品质,同时对他过早离世、志向和事业未能完全施展表示惋惜。

《臧郎中挽歌二首 其一》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,这首挽歌是他为臧郎中所写。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可知,臧郎中在当时是一位颇受赞誉的官员,他在朝廷任职且有良好的政绩,深受百姓爱戴。然而他过早离世,司马光为表达对他的敬重和惋惜之情,写下了这首挽歌。

《臧郎中挽歌二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :通过“呈才会圣时”“治行吏为师”等语句,直接描写臧郎中才能出众、为官有为,展现其优秀品质。 侧面烘托 :用“僚友皆亲誉,黎民每去思”,从同僚和百姓的态度来侧面烘托臧郎中的为人和政绩,使人物形象更加丰满。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,简洁有力地概括了臧郎中的一生,表达了对他的敬重与惋惜。 情感表达 :...