和子骏洛中书事

· 司马光

西都自古繁华地,冠盖优游萃五方。
比户清风人种竹,满川浓绿土宜桑。
凿龙山断开天阙,导洛波回载羽觞。
况有耆英诗酒乐,问君何处不如唐。

简要说明

这首诗描绘了洛阳的繁华景象和优美风光,展现了当地良好的人文环境和自然条件,还提及了当地耆英们诗酒作乐的雅事,表达了诗人对洛阳的赞美之情,认为此地不逊色于唐朝时的繁华。

逐句注释

  • “西都自古繁华地,冠盖优游萃五方”:
    • 字词:“西都”,指洛阳,在历史上常被称为西都;“冠盖”,指官员的冠服和车盖,代指达官贵人;“优游”,悠闲自得;“萃”,聚集;“五方”,指东、西、南、北、中,泛指各地。
    • 句意:洛阳自古以来就是繁华的地方,达官贵人们悠闲自在地从各地聚集于此。
  • “比户清风人种竹,满川浓绿土宜桑”:
    • 字词:“比户”,家家户户;“清风”,寓意高雅的情趣;“川”,河流,这里泛指田野。
    • 句意:家家户户都有高雅的情趣,人们喜欢种竹,田野里一片浓绿,土地适宜种桑。
  • “凿龙山断开天阙,导洛波回载羽觞”:
    • 字词:“凿龙”,指开凿龙门山;“天阙”,指天然的阙门,这里指龙门山形似阙门;“导洛”,引导洛水;“羽觞”,古代一种酒器。
    • 句意:开凿龙门山,使山体断开,形成了如同天然阙门的景观,引导洛水,水流曲折,载着酒器顺流而下。
  • “况有耆英诗酒乐,问君何处不如唐”:
    • 字词:“耆英”,年高望重的人;“君”,指子骏。
    • 句意:何况还有年高望重的人在这里享受诗酒之乐,请问你,这里哪一点比不上唐朝时的洛阳呢。

现代译文

洛阳自古以来就是繁华之地,
达官贵人从五湖四海悠闲汇聚。
家家户户都有高雅情趣种竹,
满川田野浓绿,土地适合种桑。
开凿龙门山,山体断开成天阙,
引导洛水,水波回旋载着酒觞。
况且还有耆英们享受诗酒之乐,
请问你这里哪点不如唐朝时光。

创作背景

司马光生活在北宋时期。这首诗是司马光写给子骏,和其关于洛阳之事的唱和之作。北宋时期,洛阳依然保持着重要的政治、文化地位,经济较为繁荣,有许多文人雅士居住于此。司马光通过此诗描绘了洛阳的繁华景象和人文风情,以表达对洛阳的喜爱和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:诗中对洛阳的繁华、人文景观、自然环境等进行了全面细致的铺陈,如写“西都自古繁华地”“比户清风人种竹”“凿龙山断开天阙”等,让读者全方位地感受到洛阳的魅力。
    • 对比映衬:最后一句“问君何处不如唐”,将当时的洛阳与唐朝时的洛阳进行对比,突出了诗人认为北宋时期洛阳依然繁华,不逊色于唐朝的观点。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字描绘出洛阳的特点,如“满川浓绿土宜桑”,生动形象地展现出田野的景色和土地的适宜性。
  • 意境营造:通过对洛阳的描写,营造出一种繁华、闲适、高雅的意境。诗中既有对达官贵人聚集的繁华之景的描绘,又有对种竹、桑田等田园风光的展现,还有耆英诗酒之乐的雅事,使整首诗充满了浓厚的生活气息和文化氛围。

常见问题

《和子骏洛中书事》的作者和朝代是什么?

《和子骏洛中书事》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和子骏洛中书事》主要写了什么?

这首诗描绘了洛阳的繁华景象和优美风光,展现了当地良好的人文环境和自然条件,还提及了当地耆英们诗酒作乐的雅事,表达了诗人对洛阳的赞美之情,认为此地不逊色于唐朝时的繁华。

《和子骏洛中书事》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。这首诗是司马光写给子骏,和其关于洛阳之事的唱和之作。北宋时期,洛阳依然保持着重要的政治、文化地位,经济较为繁荣,有许多文人雅士居住于此。司马光通过此诗描绘了洛阳的繁华景象和人文风情,以表达对洛阳的喜爱和赞美。

《和子骏洛中书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈描写 :诗中对洛阳的繁华、人文景观、自然环境等进行了全面细致的铺陈,如写“西都自古繁华地”“比户清风人种竹”“凿龙山断开天阙”等,让读者全方位地感受到洛阳的魅力。 对比映衬 :最后一句“问君何处不如唐”,将当时的洛阳与唐朝时的洛阳进行对比,突出了诗人认为北宋时期洛阳依然繁华,不逊色于唐朝的观点。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字描绘出...