用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为真率会 其二

· 司马光

真率春来频宴聚,不过东里即西家。
小园容易邀嘉客,馔具虽无亦有花。

简要说明

这首诗描绘了春天时友人之间频繁聚会宴饮的情景,地点就在附近的园子,即便菜肴简单,却有花朵相伴,表达了诗人对这种简单纯粹聚会的喜爱与享受之情。

逐句注释

  • “真率春来频宴聚,不过东里即西家”:
    • 字词:“真率”,真诚坦率,这里指不拘礼节的聚会;“东里”“西家”,指附近的人家或园子。
    • 句意:春天以来,大家常常不拘礼节地聚会宴饮,地点不是在东边的园子就是在西边的人家。
  • “小园容易邀嘉客,馔具虽无亦有花”:
    • 字词:“小园”,指南园之类的小园子;“嘉客”,嘉宾,贵客;“馔具”,菜肴。
    • 句意:在小园子里很容易就能邀请到嘉宾,虽然没有丰盛的菜肴,但却有美丽的花朵。

现代译文

春天里我们常不拘礼节地宴饮聚会,
地点不是东边的园子就是西边人家。
在这小园子里轻易就能邀来嘉宾,
即便没有丰盛菜肴却还有鲜花相伴。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有聚会交流活动。这首诗具体创作于司马光邀请君从、安之、正叔、不疑等人于二十六日在南园举行真率会之时。真率会是一种不拘形式、轻松随意的聚会,大家以真诚坦率的态度相聚交流。司马光通过此诗记录了这种聚会的日常场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出聚会的场景,没有过多的修饰,如“真率春来频宴聚,不过东里即西家”直接叙述聚会的情况,给人以真实、质朴之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,如“馔具虽无亦有花”直白地表达出即便物质条件不丰富,但有花相伴也别有一番情趣,体现了一种简单纯粹的生活态度。
  • 意境营造:营造出一种轻松愉悦、和谐自然的聚会氛围。诗人没有强调聚会的奢华,而是突出了真率的情谊和小园花朵带来的美感,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、享受简单生活的意境。

常见问题

《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为真率会 其二》的作者和朝代是什么?

《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为真率会 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为真率会 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春天时友人之间频繁聚会宴饮的情景,地点就在附近的园子,即便菜肴简单,却有花朵相伴,表达了诗人对这种简单纯粹聚会的喜爱与享受之情。

《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为真率会 其二》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有聚会交流活动。这首诗具体创作于司马光邀请君从、安之、正叔、不疑等人于二十六日在南园举行真率会之时。真率会是一种不拘形式、轻松随意的聚会,大家以真诚坦率的态度相聚交流。司马光通过此诗记录了这种聚会的日常场景。

《用安之韵招君从安之正叔不疑二十六日南园为真率会 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出聚会的场景,没有过多的修饰,如“真率春来频宴聚,不过东里即西家”直接叙述聚会的情况,给人以真实、质朴之感。 语言特色 :语言通俗易懂,平实自然,如“馔具虽无亦有花”直白地表达出即便物质条件不丰富,但有花相伴也别有一番情趣,体现了一种简单纯粹的生活态度。 意境营造 :营造出一种轻松愉悦、和谐自然的聚会氛围。诗人...