三月二十五日安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈 其二

· 司马光

杯盘丰腆胜陶令,园沼繁华减白家。
惆怅佳辰掩蓬荜,不陪高会赏邻花。

简要说明

此诗是司马光对友人安之邀约参加真率会的回应之作。诗人虽未赴会,但通过对比之词表达了对聚会场景的想象,最后抒发了自己未能参加此次盛会共赏邻花的惆怅之情。

逐句注释

  • “杯盘丰腆胜陶令”:
    • 字词:“丰腆”,丰盛;“陶令”,指陶渊明,他曾任彭泽县令,这里借指陶渊明所代表的简朴宴饮风格。
    • 句意:此次聚会的杯盘酒菜十分丰盛,胜过了陶渊明当年宴饮的水准。
  • “园沼繁华减白家”:
    • 字词:“园沼”,园林池沼;“白家”,指白居易家。白居易晚年居住在洛阳履道里,其宅园有池塘、竹树等,颇为繁华。
    • 句意:聚会所在的园林池沼的繁华程度比白居易家的稍逊一筹。
  • “惆怅佳辰掩蓬荜”:
    • 字词:“佳辰”,美好的日子;“掩蓬荜”,掩上简陋的家门,指自己闭门不出。“蓬荜”,用蓬草、荆竹编的门,形容穷苦人家的住处。
    • 句意:在这美好的日子里,我却只能闭门不出,心中满是惆怅。
  • “不陪高会赏邻花”:
    • 字词:“高会”,盛大的宴会;“赏邻花”,欣赏邻家的花朵。
    • 句意:没能陪大家一起参加这次盛会,共同欣赏邻家的花朵。

现代译文

此次聚会杯盘酒菜丰盛,
远超陶渊明当年的宴饮。
园林池沼虽然也很繁华,
但比起白居易家稍逊色。
在这美好的日子里,
我却只能独自掩门惆怅。
遗憾没能陪大家赴会,
一同欣赏邻家的花朵。

创作背景

司马光生活在北宋时期。真率会是当时文人之间流行的一种聚会形式,以不拘礼节、真诚坦率为特点。安之写诗邀请司马光参加真率会,司马光因没有合适的人作陪而未能赴会,于是依韵和诗两首,这是其中的第二首,表达了自己错过聚会的遗憾之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用对比手法,将此次聚会的杯盘与陶渊明的宴饮对比,突出聚会酒菜的丰盛;将聚会的园林池沼与白居易家对比,展现其繁华程度。通过这两组对比,侧面烘托出此次聚会的档次和氛围。
    • 借景抒情:尾句“不陪高会赏邻花”,借“赏邻花”这一具体的聚会活动场景,抒发了自己未能参加聚会的惆怅之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词简洁明了,如“丰腆”“繁华”等词,精准地描绘出聚会的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带遗憾的意境。前两句描绘聚会场景,展现出热闹繁华的氛围;后两句则笔锋一转,写自己闭门不出,未能赴会,形成一种反差,更增添了诗人内心的惆怅之感,使读者能深刻感受到诗人错过盛会的遗憾之情。

常见问题

《三月二十五日安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈 其二》的作者和朝代是什么?

《三月二十五日安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《三月二十五日安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈 其二》主要写了什么?

此诗是司马光对友人安之邀约参加真率会的回应之作。诗人虽未赴会,但通过对比之词表达了对聚会场景的想象,最后抒发了自己未能参加此次盛会共赏邻花的惆怅之情。

《三月二十五日安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈 其二》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。真率会是当时文人之间流行的一种聚会形式,以不拘礼节、真诚坦率为特点。安之写诗邀请司马光参加真率会,司马光因没有合适的人作陪而未能赴会,于是依韵和诗两首,这是其中的第二首,表达了自己错过聚会的遗憾之情。

《三月二十五日安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用对比手法,将此次聚会的杯盘与陶渊明的宴饮对比,突出聚会酒菜的丰盛;将聚会的园林池沼与白居易家对比,展现其繁华程度。通过这两组对比,侧面烘托出此次聚会的档次和氛围。 借景抒情 :尾句“不陪高会赏邻花”,借“赏邻花”这一具体的聚会活动场景,抒发了自己未能参加聚会的惆怅之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然...