或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅

· 司马光

贱子悟已久,景仁迷自今。
良因拯溺急,是致涉波深。
到岸何须筏,挥鉏不见金。
浮云任来往,明月在天心。

简要说明

这首诗围绕谈禅展开,司马光是在回应关于自己嗤笑景仁谈禅却自己也谈禅的说法。诗中表达了对景仁执迷未悟的看法,阐述了自己对禅理的理解,传达出一种超脱、豁达、内心空明的禅意境界。

逐句注释

  • “贱子悟已久,景仁迷自今”:
    • 字词:“贱子”,司马光自称的谦词;“悟”,领悟禅理;“迷”,对禅理执迷不悟。
    • 句意:我自己领悟禅理已经很久了,而景仁到现在还执迷不悟。
  • “良因拯溺急,是致涉波深”:
    • 字词:“良因”,确实因为;“拯溺”,拯救溺水的人,这里比喻拯救景仁这样执迷不悟的人;“涉波深”,深入到波涛之中,指为了拯救景仁而深入探讨禅理。
    • 句意:确实是因为着急拯救像溺水者一样执迷的景仁,所以才深入地探讨禅理。
  • “到岸何须筏,挥鉏不见金”:
    • 字词:“筏”,同“筏”,渡河的工具;“挥鉏”,挥动锄头。
    • 典故:“到岸何须筏”化用佛教典故,渡河到达彼岸后就不需要船筏了,比喻悟道之后就不需要借助外在的方法;“挥鉏不见金”可能寓意执着于外物(如用锄头找金子)是徒劳的,不应被外在的物质所迷惑。
    • 句意:到达彼岸之后就不需要船筏了,挥动锄头也不会见到金子(不必执着于寻找物质财富)。
  • “浮云任来往,明月在天心”:
    • 字词:“浮云”,比喻世间的烦恼、杂念;“天心”,天空的中心。
    • 句意:让浮云随意地来来去去,而明月始终高悬在天空的中心。

现代译文

我领悟禅理已经很久啦,
景仁却到如今还未醒悟。
实在是着急拯救他的痴迷,
所以才深入探讨禅理。
到达彼岸就无需船筏,
挥动锄头也不见黄金。
就让那浮云随意往来吧,
明月始终高悬在天心。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时理学兴起,佛教也有一定的影响力,谈禅论道在士大夫阶层较为流行。有人认为司马光嗤笑景仁谈禅,自己却也参与谈禅,于是司马光便用之前的韵脚写诗为景仁解禅。这首诗体现了司马光在这样的文化氛围下对禅理的思考和表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将自己的“悟”和景仁的“迷”进行对比,鲜明地突出了两人对禅理理解的差异,为后文阐述拯救景仁及禅理做铺垫。
    • 比喻:“拯溺急”将景仁比作溺水之人,形象地表达出自己拯救景仁的急切心情;“到岸何须筏”用渡河到岸后无需船筏的比喻,深入浅出地阐述了悟道后无需借助外在方法的禅理。
    • 象征:“浮云”象征世间的烦恼和杂念,“明月”象征内心的纯净、空明和坚定。通过这种象征手法,生动地表达出超脱尘世、内心宁静的禅意境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴素的文字阐述深刻的禅理,没有过多的修饰,却能让读者清晰地理解其传达的思想。诗句自然流畅,通俗易懂,体现了司马光诗歌平实而有深意的风格。
  • 意境营造:诗的最后两句“浮云任来往,明月在天心”营造出一种开阔、宁静、高远的意境。浮云的随意往来代表着世间的变幻无常和纷扰,而明月始终高悬天心,不为浮云所动,象征着内心的坚定和纯净。这种意境与诗中所表达的禅理相契合,让读者在感受优美意境的同时,也能领悟到禅意的哲理。

常见问题

《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅》的作者和朝代是什么?

《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅》主要写了什么?

这首诗围绕谈禅展开,司马光是在回应关于自己嗤笑景仁谈禅却自己也谈禅的说法。诗中表达了对景仁执迷未悟的看法,阐述了自己对禅理的理解,传达出一种超脱、豁达、内心空明的禅意境界。

《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时理学兴起,佛教也有一定的影响力,谈禅论道在士大夫阶层较为流行。有人认为司马光嗤笑景仁谈禅,自己却也参与谈禅,于是司马光便用之前的韵脚写诗为景仁解禅。这首诗体现了司马光在这样的文化氛围下对禅理的思考和表达。

《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将自己的“悟”和景仁的“迷”进行对比,鲜明地突出了两人对禅理理解的差异,为后文阐述拯救景仁及禅理做铺垫。 比喻 :“拯溺急”将景仁比作溺水之人,形象地表达出自己拯救景仁的急切心情;“到岸何须筏”用渡河到岸后无需船筏的比喻,深入浅出地阐述了悟道后无需借助外在方法的禅理。 象征 :“浮云”象征世间的烦恼和杂念,“明月”象征内心的纯净...