此诗围绕司马光种植缀珠莲一事展开,记录了春天种下花种,到仲夏见到花开的过程。诗人认为花能开放是得益于他人的力量,表达了对郑国公相公的感激之情。
和安之今春于郑国相公及光处得缀珠莲各一本植之盆中仲夏始见一花喜而成咏末句云未知先合谢谁家
春冻消时种两芽,南风薫日见孤花。
先开必自陶钧力,且合归功丞相家。
先开必自陶钧力,且合归功丞相家。
简要说明
逐句注释
- “春冻消时种两芽”:
- 字词:“春冻消时”,指春天寒冷的天气过去,气温回暖的时候;“芽”,这里指缀珠莲的幼苗。
- 句意:在春天寒冷消退的时候种下了两株缀珠莲的幼苗。
- “南风薫日见孤花”:
- 字词:“南风”,夏天的风;“薰日”,阳光温暖、和暖的日子;“孤花”,指独自开放的一朵花。
- 句意:在温暖的南风和阳光照耀的夏日,终于见到了一朵缀珠莲开放。
- “先开必自陶钧力”:
- 字词:“陶钧”,原指制作陶器时使用的转轮,后比喻造就、培育人才或事物的力量,这里指促使花开放的功劳。
- 句意:这朵花能够率先开放,必定是得益于某种造就培育的力量。
- “且合归功丞相家”:
- 字词:“且合”,应该;“丞相家”,指郑国公相公家。
- 句意:所以应该把这花开的功劳归结到郑国公相公家。
现代译文
春天寒冷消退的时候,种下了两株缀珠莲的幼苗。
温暖的南风和阳光照耀的夏日,见到了一朵花独自开放。
这花能率先开放,必定是得益于造就培育的力量。
所以应该把这花开的功劳归结到郑国公相公家。
创作背景
司马光生活在北宋时期,他与郑国公相公关系密切。这首诗创作于司马光收到郑国公相公和另一个人(诗中“光处”)赠送的缀珠莲幼苗之后。春天种下,到仲夏开花,司马光为此感到欣喜,于是作诗表达对郑国公相公赠花的感激之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述了种花到花开的过程,后两句则抒发了对郑国公相公的感激之情,将叙事与抒情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:通过对种花、花开过程的描述,营造出一种质朴、温馨的生活意境,让读者感受到诗人对生活中细微美好事物的关注和珍惜,以及对赠花人的感恩之情。
常见问题
《和安之今春于郑国相公及光处得缀珠莲各一本植之盆中仲夏始见一花喜而成咏末句云未知先合谢谁家》的作者和朝代是什么?
《和安之今春于郑国相公及光处得缀珠莲各一本植之盆中仲夏始见一花喜而成咏末句云未知先合谢谁家》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《和安之今春于郑国相公及光处得缀珠莲各一本植之盆中仲夏始见一花喜而成咏末句云未知先合谢谁家》主要写了什么?
此诗围绕司马光种植缀珠莲一事展开,记录了春天种下花种,到仲夏见到花开的过程。诗人认为花能开放是得益于他人的力量,表达了对郑国公相公的感激之情。
《和安之今春于郑国相公及光处得缀珠莲各一本植之盆中仲夏始见一花喜而成咏末句云未知先合谢谁家》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,他与郑国公相公关系密切。这首诗创作于司马光收到郑国公相公和另一个人(诗中“光处”)赠送的缀珠莲幼苗之后。春天种下,到仲夏开花,司马光为此感到欣喜,于是作诗表达对郑国公相公赠花的感激之情。
《和安之今春于郑国相公及光处得缀珠莲各一本植之盆中仲夏始见一花喜而成咏末句云未知先合谢谁家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙述了种花到花开的过程,后两句则抒发了对郑国公相公的感激之情,将叙事与抒情自然地融合在一起。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。 意境营造 :通过对种花、花开过程的描述,营造出一种质朴、温馨的生活意境,让读者感受到诗人对生活中细微美好事物的关注和珍惜,以及...