这首诗描绘了独乐园雨后清幽宁静的景色,展现了园内生机勃勃的自然景象。同时,表达了诗人在园中与明月相伴、以浊酒为乐的闲适心境,体现出一种远离尘世喧嚣、自得其乐的生活态度和情感。
和王安之题独乐园
草浓初过雨,林静远含烟。
燕引新飞鷇,荷承半坠莲。
朋来惟有月,山见不须钱。
谁与同其乐,壶中浊酒贤。
燕引新飞鷇,荷承半坠莲。
朋来惟有月,山见不须钱。
谁与同其乐,壶中浊酒贤。
简要说明
逐句注释
- “草浓初过雨,林静远含烟”:
- 字词:“浓”,浓密;“过雨”,刚下过雨;“含烟”,被烟雾笼罩。
- 句意:刚刚下过雨,园内的草显得更加浓密,树林安静地伫立着,远处被烟雾所笼罩。
- “燕引新飞鷇,荷承半坠莲”:
- 字词:“引”,带领;“鷇(kòu)”,幼鸟;“承”,承接。
- 句意:燕子带领着刚刚会飞的幼鸟,荷叶承接住半坠的莲蓬。
- “朋来惟有月,山见不须钱”:
- 字词:“朋”,朋友。
- 句意:来陪伴我的只有明月,观赏远处的山景不需要花费钱财。
- “谁与同其乐,壶中浊酒贤”:
- 字词:“浊酒”,未经过滤的酒;“贤”,在古代有“好”“美”的意思。
- 句意:谁能和我一同享受这份快乐呢,只有这壶中的浊酒是美好的陪伴。
现代译文
刚刚下过雨,园内的草儿愈发浓密,
树林安静,远处被烟雾轻轻笼罩。
燕子领着刚会飞的幼鸟四处飞翔,
荷叶托着半坠的莲蓬在风中轻摇。
来陪伴我的只有那皎洁的明月,
观赏远处的山景无需花费分毫。
谁能和我一同享受这份快乐呢,
只有这壶中的浊酒让我感到美好。
创作背景
司马光生活在北宋时期,他政治上与王安石政见不合,退居洛阳后,修建了独乐园。在此期间,他专注于著书立说,远离了政治纷争。这首诗便是他在独乐园生活时所作,反映了他在园中的闲适生活和内心对宁静、自在的追求,以及在这种环境下的自我满足和情感寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“草浓初过雨,林静远含烟”描绘了雨后草木、树林的静态画面,而“燕引新飞鷇”则展现了燕子带领幼鸟飞行的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 借景抒情:通过描绘独乐园的自然景色,如雨后的草、含烟的林、飞翔的燕、半坠的莲等,抒发了诗人闲适自得、远离尘世纷扰的心境。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出独乐园的美丽景色和宁静氛围,如“朋来惟有月,山见不须钱”,以直白的表述传达出一种豁达、超脱的生活态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人将自然之景与自身的情感巧妙融合,让读者感受到他在独乐园中远离喧嚣、怡然自乐的生活状态,仿佛身临其境,体会到那份宁静与美好。
常见问题
《和王安之题独乐园》的作者和朝代是什么?
《和王安之题独乐园》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《和王安之题独乐园》主要写了什么?
这首诗描绘了独乐园雨后清幽宁静的景色,展现了园内生机勃勃的自然景象。同时,表达了诗人在园中与明月相伴、以浊酒为乐的闲适心境,体现出一种远离尘世喧嚣、自得其乐的生活态度和情感。
《和王安之题独乐园》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,他政治上与王安石政见不合,退居洛阳后,修建了独乐园。在此期间,他专注于著书立说,远离了政治纷争。这首诗便是他在独乐园生活时所作,反映了他在园中的闲适生活和内心对宁静、自在的追求,以及在这种环境下的自我满足和情感寄托。
《和王安之题独乐园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“草浓初过雨,林静远含烟”描绘了雨后草木、树林的静态画面,而“燕引新飞鷇”则展现了燕子带领幼鸟飞行的动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘独乐园的自然景色,如雨后的草、含烟的林、飞翔的燕、半坠的莲等,抒发了诗人闲适自得、远离尘世纷扰的心境。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出独乐园的美...