送酒与邵尧夫因戏之

· 司马光

林下虽无忧可消,许由闻说挂空瓢。
请君呼取孟光饮,共插花枝煮药苗。

简要说明

这首诗是司马光送酒给邵尧夫时所写的戏作。诗中先以许由的典故表明林下生活看似无忧,接着调侃邵尧夫和他的妻子孟光一起插花煮药苗饮酒的情景,整体氛围轻松诙谐,充满生活情趣。

逐句注释

  • “林下虽无忧可消,许由闻说挂空瓢”:
    • 字词:“林下”,指山林之下,通常表示隐居生活;“许由”,上古时代的隐士,相传他把瓢挂在树上,风吹瓢响,他觉得烦,就把瓢取下扔掉;“空瓢”,空的水瓢。
    • 句意:在山林隐居的生活虽然没有忧愁需要消解,但听说许由还挂着空瓢呢。
  • “请君呼取孟光饮,共插花枝煮药苗”:
    • 字词:“孟光”,东汉梁鸿之妻,举案齐眉的典故主人公,这里代指邵尧夫的妻子;“药苗”,可入药的植物嫩苗,也可食用。
    • 句意:请你叫上你的妻子一起饮酒,共同插着花枝煮着药苗。

现代译文

在山林隐居虽没忧愁要消解,
听闻许由还把那空瓢挂着。
请你叫上妻子一同来饮酒,
大家插着花枝煮着药苗乐。

创作背景

司马光和邵尧夫都是北宋时期的著名人物,二人交往密切。司马光送酒给邵尧夫时写了这首诗。北宋时期文化氛围浓厚,文人之间常有这种相互调侃、寄赠诗词的雅事,这首诗便是在这样的社交背景下创作的,体现了二人之间亲密友好的关系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了许由挂空瓢和孟光的典故。许由的典故增添了诗歌的文化内涵,暗示了隐居生活的淡泊;孟光的典故则使诗歌更具生活气息,让画面更生动可感。
    • 调侃戏谑:诗人以一种轻松幽默的方式调侃邵尧夫和他的妻子,“请君呼取孟光饮,共插花枝煮药苗”的描写充满了生活情趣,展现出朋友之间随意亲近的关系。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动形象,体现了口语化、诙谐化的特点,符合戏作的风格。
  • 意境营造:通过对隐居生活场景的想象和调侃,营造出一种闲适、自在、充满生活乐趣的意境,让人感受到诗人和友人之间和谐友好的氛围以及对这种隐居生活的欣赏。

常见问题

《送酒与邵尧夫因戏之》的作者和朝代是什么?

《送酒与邵尧夫因戏之》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《送酒与邵尧夫因戏之》主要写了什么?

这首诗是司马光送酒给邵尧夫时所写的戏作。诗中先以许由的典故表明林下生活看似无忧,接着调侃邵尧夫和他的妻子孟光一起插花煮药苗饮酒的情景,整体氛围轻松诙谐,充满生活情趣。

《送酒与邵尧夫因戏之》的创作背景是什么?

司马光和邵尧夫都是北宋时期的著名人物,二人交往密切。司马光送酒给邵尧夫时写了这首诗。北宋时期文化氛围浓厚,文人之间常有这种相互调侃、寄赠诗词的雅事,这首诗便是在这样的社交背景下创作的,体现了二人之间亲密友好的关系。

《送酒与邵尧夫因戏之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了许由挂空瓢和孟光的典故。许由的典故增添了诗歌的文化内涵,暗示了隐居生活的淡泊;孟光的典故则使诗歌更具生活气息,让画面更生动可感。 调侃戏谑 :诗人以一种轻松幽默的方式调侃邵尧夫和他的妻子,“请君呼取孟光饮,共插花枝煮药苗”的描写充满了生活情趣,展现出朋友之间随意亲近的关系。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动形...