又和安国寺及诸园赏牡丹

· 司马光

洛邑牡丹天下最,西南土沃得春多。
一城奇品推安国,四面名园接月波。
山相著书称上药,翰林弄笔作新歌。
人间朱粉无因学,浪把菱花百遍磨。

简要说明

这首诗围绕洛阳安国寺及周围诸园的牡丹展开,赞颂了洛阳牡丹的天下闻名,着重描绘了安国寺牡丹的奇美,提及前人对牡丹的记载与歌咏,最后感叹人间朱粉无法模仿牡丹的艳丽,表达了诗人对牡丹的赞美之情。

逐句注释

  • “洛邑牡丹天下最,西南土沃得春多”:
    • 字词:“洛邑”,即洛阳;“土沃”,土地肥沃;“得春多”,较早迎来春天,意味着牡丹生长环境优越,生长得更好。
    • 句意:洛阳的牡丹是天下最有名的,其西南部土地肥沃,能较早享受到春天的滋润。
  • “一城奇品推安国,四面名园接月波”:
    • 字词:“奇品”,奇特珍贵的品种;“月波”,月光下的水波,这里代指园林中的水池等景观。
    • 句意:整个洛阳城的奇特牡丹品种都首推安国寺的,安国寺四面的名园与园林中的水色景观相连。
  • “山相著书称上药,翰林弄笔作新歌”:
    • 字词:“山相”,指唐代的裴潾,他曾任山南西道节度使,著有《牡丹谱》,称牡丹为“上药”;“翰林”,指擅长诗文的文人,这里泛指以笔墨赞美牡丹的人。
    • 句意:山相裴潾著书将牡丹称为上佳的药草,文人们挥笔写下赞美牡丹的新歌。
  • “人间朱粉无因学,浪把菱花百遍磨”:
    • 字词:“朱粉”,胭脂和铅粉,代指女子的妆容;“菱花”,古代铜镜常以菱花为饰,这里指镜子。
    • 句意:人间女子的妆容无法模仿牡丹的艳丽,白白地把镜子反复擦拭(也难以企及)。

现代译文

洛阳的牡丹是天下最为出众的,
西南一带土地肥沃,春天来得更早。
整个洛阳城的奇美牡丹品种首推安国寺,
寺院四周的名园与水光月色相连。
山相裴潾著书把牡丹称作上佳的药草,
文人们挥笔写下赞美的新歌。
人间女子的妆容无法模仿牡丹的艳丽,
白白地把镜子反复擦拭也难以媲美。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时洛阳园林众多,牡丹栽培盛行,观赏牡丹成为一种社会风尚。这首诗具体创作时间不详,但应是司马光在洛阳期间,在安国寺及周边园林观赏牡丹后所作,通过诗歌表达对牡丹的喜爱和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:首联以“洛邑牡丹天下最”强调洛阳牡丹的地位,为下文写安国寺牡丹做铺垫,以洛阳牡丹的整体盛名衬托安国寺牡丹的奇美。尾联以人间朱粉无法模仿牡丹,进一步衬托出牡丹的艳丽非凡。
    • 用典:“山相著书称上药”引用裴潾著《牡丹谱》的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也从侧面反映出牡丹的价值和受重视程度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地展现了牡丹的特点。如“洛邑牡丹天下最”直接明快地表达出洛阳牡丹的声誉,没有过多的修饰,却简洁有力。
  • 意境营造:诗歌描绘了洛阳安国寺及周围园林牡丹盛开的景象,营造出一种繁花似锦、充满生机的意境。诗中既有对牡丹生长环境的描写,又有对文人歌咏牡丹的叙述,使整首诗不仅有自然之美,还带有浓厚的文化氛围。

常见问题

《又和安国寺及诸园赏牡丹》的作者和朝代是什么?

《又和安国寺及诸园赏牡丹》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《又和安国寺及诸园赏牡丹》主要写了什么?

这首诗围绕洛阳安国寺及周围诸园的牡丹展开,赞颂了洛阳牡丹的天下闻名,着重描绘了安国寺牡丹的奇美,提及前人对牡丹的记载与歌咏,最后感叹人间朱粉无法模仿牡丹的艳丽,表达了诗人对牡丹的赞美之情。

《又和安国寺及诸园赏牡丹》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时洛阳园林众多,牡丹栽培盛行,观赏牡丹成为一种社会风尚。这首诗具体创作时间不详,但应是司马光在洛阳期间,在安国寺及周边园林观赏牡丹后所作,通过诗歌表达对牡丹的喜爱和赞美。

《又和安国寺及诸园赏牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :首联以“洛邑牡丹天下最”强调洛阳牡丹的地位,为下文写安国寺牡丹做铺垫,以洛阳牡丹的整体盛名衬托安国寺牡丹的奇美。尾联以人间朱粉无法模仿牡丹,进一步衬托出牡丹的艳丽非凡。 用典 :“山相著书称上药”引用裴潾著《牡丹谱》的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也从侧面反映出牡丹的价值和受重视程度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地展现了...