和公廙喜雪

· 司马光

向来河洛久愆阳,祷祀徒劳罄肃庄。
林雪飞花欣暂白,麦田濡叶未全黄。
城中稍觉桑薪贵,村外时闻社瓮香。
八使孜孜悯惸独,斯民那复畏凶荒。

简要说明

这首诗围绕降雪展开,先写此前河洛地区久旱的状况,接着描绘雪中景色,还提及降雪带来的物价变化与乡村酿酒的景象,最后赞扬“八使”关心百姓,表达了百姓不再畏惧灾荒的乐观情绪,体现出诗人对民生的关注。

逐句注释

  • “向来河洛久愆阳,祷祀徒劳罄肃庄”:
    • 字词:“向来”,向来、过去;“河洛”,黄河与洛水流域;“愆阳”,久旱不雨;“祷祀”,祈祷祭祀;“罄”,用尽;“肃庄”,恭敬庄严。
    • 句意:过去黄河、洛水一带长久干旱,人们虔诚恭敬地祈祷祭祀也是徒劳无功。
  • “林雪飞花欣暂白,麦田濡叶未全黄”:
    • 字词:“林雪”,山林中的雪;“濡叶”,被雪水湿润的麦苗叶子。
    • 句意:山林中雪花飞舞,欣喜地看到大地暂时变白,麦田里被雪水浸润的麦苗还未完全变黄。
  • “城中稍觉桑薪贵,村外时闻社瓮香”:
    • 字词:“桑薪”,桑木柴;“社瓮”,社祭时用的酒坛。
    • 句意:城中渐渐感觉桑木柴价格变贵,村外时不时能闻到社祭酒坛里飘出的香气。
  • “八使孜孜悯惸独,斯民那复畏凶荒”:
    • 字词:“八使”,指朝廷派来的八位使者;“孜孜”,勤勉的样子;“惸独”,孤独无依的人;“斯民”,这些百姓;“凶荒”,灾荒。
    • 句意:八位使者勤勉地怜悯关怀孤独无依的百姓,百姓们哪里还会害怕灾荒呢。

现代译文

过去黄河洛水一带长久干旱,
人们恭敬地祈祷祭祀却徒劳。
山林中雪花飞舞大地暂变白,
麦田里麦苗被雪浸润未全黄。
城中渐渐感觉桑木柴价上涨,
村外不时飘来社祭酒的醇香。
八位使者勤勉关怀孤独百姓,
百姓从此不再害怕灾荒降临。

创作背景

司马光生活在北宋时期。当时河洛地区久旱不雨,百姓生活受到影响。朝廷派遣“八使”来关注民生,在使者到来后,恰逢降雪,司马光便写下此诗。诗中体现了他对百姓生活的关心,以及对朝廷使者救灾举措的认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将此前河洛地区久旱时人们祈祷无果与当下降雪带来的欣喜形成对比,突出了降雪给人们带来的希望。
    • 视听结合:“林雪飞花欣暂白”是视觉描写,“村外时闻社瓮香”是听觉描写,视听结合,丰富了诗歌的感知层次。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出久旱逢雪后的社会景象,如“城中稍觉桑薪贵,村外时闻社瓮香”,生动地展现了生活场景。
  • 意境营造:诗歌营造出一种先忧后喜的意境。前两句写久旱的忧虑,中间两句描绘雪景带来的生机,后两句则展现出百姓因使者关怀而不再畏惧灾荒的乐观氛围,体现出对民生改善的期望。

常见问题

《和公廙喜雪》的作者和朝代是什么?

《和公廙喜雪》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和公廙喜雪》主要写了什么?

这首诗围绕降雪展开,先写此前河洛地区久旱的状况,接着描绘雪中景色,还提及降雪带来的物价变化与乡村酿酒的景象,最后赞扬“八使”关心百姓,表达了百姓不再畏惧灾荒的乐观情绪,体现出诗人对民生的关注。

《和公廙喜雪》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。当时河洛地区久旱不雨,百姓生活受到影响。朝廷派遣“八使”来关注民生,在使者到来后,恰逢降雪,司马光便写下此诗。诗中体现了他对百姓生活的关心,以及对朝廷使者救灾举措的认可。

《和公廙喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将此前河洛地区久旱时人们祈祷无果与当下降雪带来的欣喜形成对比,突出了降雪给人们带来的希望。 视听结合 :“林雪飞花欣暂白”是视觉描写,“村外时闻社瓮香”是听觉描写,视听结合,丰富了诗歌的感知层次。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出久旱逢雪后的社会景象,如“城中稍觉桑薪贵,村外时闻社瓮香”,生动地展现了生活场景。 意境营造...