又和开叔

· 司马光

寒梅犯雪荣,大隐久专名。
异种生江渚,何年到洛城。
色如虚室白,香似主人清。
响使吴儿见,不思菰菜羮。

简要说明

这首诗围绕寒梅展开,赞美了寒梅凌雪绽放的品质,借寒梅的色泽和香气来比喻友人高雅的品格。同时通过设想吴地之人见到寒梅后的反应,进一步突出寒梅的独特魅力,表达了诗人对友人的赞赏之情。

逐句注释

  • “寒梅犯雪荣,大隐久专名”:
    • 字词:“犯”,冒着;“荣”,开花;“大隐”,指隐居于朝市的隐士,这里可能暗指友人;“专名”,独享美名。
    • 句意:寒梅冒着大雪盛开,大隐之士长久以来独享美名。
  • “异种生江渚,何年到洛城”:
    • 字词:“异种”,指寒梅这种特别的品种;“江渚”,江中小洲;“洛城”,洛阳城。
    • 句意:这特别的寒梅生长在江边小洲,是哪一年来到洛阳城的呢。
  • “色如虚室白,香似主人清”:
    • 字词:“虚室”,空寂的居室;“清”,高洁。
    • 句意:寒梅的颜色如同空寂居室的洁白,香气好似主人的高洁品格。
  • “响使吴儿见,不思菰菜羮”:
    • 字词:“响使”,假如;“吴儿”,指吴地的人;“菰菜羮”,菰菜做的羹,是吴地的美食。
    • 句意:假如吴地的人见到这寒梅,就不会再想念菰菜羹了。

现代译文

寒梅冒着大雪绽放,
大隐之人长久享有美名。
这特别的品种生长在江边小洲,
不知哪一年来到了洛阳城。
它的颜色如空室般洁白,
香气好似主人一样高洁。
假如吴地的人见到它,
就不会再思念家乡的菰菜羹。

创作背景

司马光生活在北宋时期。这首诗是和开叔的唱和之作。具体创作时间难以精确考证,但结合司马光的经历,他在洛阳居住期间,与友人交往频繁,可能是在此时见到寒梅,有感而发写下此诗,通过赞美寒梅来表达对友人的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以寒梅自喻或喻友人,通过描写寒梅凌雪绽放、色泽洁白、香气清幽等特点,来表达对寒梅所代表的高洁品格的赞美,进而传达对友人的赞赏。
    • 想象联想:诗的最后一句“响使吴儿见,不思菰菜羮”,运用想象的手法,设想吴地之人见到寒梅后的反应,从侧面烘托出寒梅的独特魅力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“犯”字生动地表现出寒梅不惧风雪的坚韧;“色如虚室白,香似主人清”对仗工整,形象地描绘出寒梅的色泽和香气。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽高雅的意境,寒梅凌雪绽放的画面,搭配其洁白的色泽和清幽的香气,给人一种超凡脱俗之感,将诗人对寒梅和友人的赞美之情融入其中,使读者能够感受到其中蕴含的高雅格调。

常见问题

《又和开叔》的作者和朝代是什么?

《又和开叔》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《又和开叔》主要写了什么?

这首诗围绕寒梅展开,赞美了寒梅凌雪绽放的品质,借寒梅的色泽和香气来比喻友人高雅的品格。同时通过设想吴地之人见到寒梅后的反应,进一步突出寒梅的独特魅力,表达了诗人对友人的赞赏之情。

《又和开叔》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。这首诗是和开叔的唱和之作。具体创作时间难以精确考证,但结合司马光的经历,他在洛阳居住期间,与友人交往频繁,可能是在此时见到寒梅,有感而发写下此诗,通过赞美寒梅来表达对友人的情感。

《又和开叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以寒梅自喻或喻友人,通过描写寒梅凌雪绽放、色泽洁白、香气清幽等特点,来表达对寒梅所代表的高洁品格的赞美,进而传达对友人的赞赏。 想象联想 :诗的最后一句“响使吴儿见,不思菰菜羮”,运用想象的手法,设想吴地之人见到寒梅后的反应,从侧面烘托出寒梅的独特魅力。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“犯”字生动地表现出寒梅不惧风雪的坚...