这首诗描绘了司马光探春时在白莲庄的所见之景,展现了初春时节的独特风光,同时表达了诗人对自然天真之美的喜爱和不拘泥于外在环境的豁达心境。
别韵一首
风日虽寒昼景长,探春远访白莲庄。
岸冰犹在水先绿,柳叶未生条已黄。
老木根侵苔径窄,新梅花入酒卮香。
天真不必人修饰,得趣勿嫌台馆荒。
岸冰犹在水先绿,柳叶未生条已黄。
老木根侵苔径窄,新梅花入酒卮香。
天真不必人修饰,得趣勿嫌台馆荒。
简要说明
逐句注释
- “风日虽寒昼景长,探春远访白莲庄”:
- 字词:“风日”,指天气;“昼景”,白昼的时光;“探春”,探寻春天的踪迹。
- 句意:虽然天气还有些寒冷,但白昼的时间变长了,我为了探寻春天的踪迹,前往远方的白莲庄。
- “岸冰犹在水先绿,柳叶未生条已黄”:
- 字词:“犹”,还;“条”,柳枝。
- 句意:岸边的冰还未融化,但河水已经先泛起了绿色;柳树的叶子还未长出,枝条却已经泛黄。
- “老木根侵苔径窄,新梅花入酒卮香”:
- 字词:“老木”,古老的树木;“侵”,侵占;“苔径”,长满青苔的小路;“酒卮”,酒杯。
- 句意:古老树木的根侵占了长满青苔的小路,使得小路变得狭窄;新开的梅花的香气融入了酒杯之中。
- “天真不必人修饰,得趣勿嫌台馆荒”:
- 字词:“天真”,指自然的本性;“得趣”,获得乐趣;“台馆”,楼台馆舍。
- 句意:自然的本性不需要人工去修饰,只要能获得乐趣就不必嫌弃楼台馆舍的荒凉。
现代译文
天气虽寒但白昼渐长,
我为探春远访白莲庄。
岸边残冰仍在,河水却已泛绿,
柳叶未生,柳枝已然泛黄。
老树根蔓延,侵占了青苔小径,
新梅飘香,融入了酒杯之中。
自然的美无需人工修饰,
只要寻得乐趣,莫嫌台馆荒凉。
创作背景
司马光生活在北宋时期,他一生为官,同时也是一位文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“探春”等内容来看,应是初春时节他出游时所作。当时他或许在闲暇之际,外出寻访美景,在白莲庄有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“岸冰犹在水先绿,柳叶未生条已黄”,将岸边未融化的冰与已泛绿的河水、未长出叶子的柳枝与泛黄的颜色进行对比,突出了初春时节万物复苏、新旧交替的特点。
- 视觉与嗅觉结合:“老木根侵苔径窄”是视觉描写,描绘出古老树木根蔓延使小径变窄的景象;“新梅花入酒卮香”是嗅觉描写,写出了梅花香气融入酒杯的感觉,多角度地展现了白莲庄的景色。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,如“天真不必人修饰,得趣勿嫌台馆荒”,用直白的语言表达出深刻的哲理。
- 意境营造:通过对初春白莲庄景色的描写,营造出一种清幽、古朴的意境。既有残冰、老木等略显沧桑的元素,又有新绿、梅花等充满生机的景象,体现了诗人在自然中寻得乐趣、超脱世俗的心境。
常见问题
《别韵一首》的作者和朝代是什么?
《别韵一首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《别韵一首》主要写了什么?
这首诗描绘了司马光探春时在白莲庄的所见之景,展现了初春时节的独特风光,同时表达了诗人对自然天真之美的喜爱和不拘泥于外在环境的豁达心境。
《别韵一首》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,他一生为官,同时也是一位文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“探春”等内容来看,应是初春时节他出游时所作。当时他或许在闲暇之际,外出寻访美景,在白莲庄有感而发创作了此诗。
《别韵一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“岸冰犹在水先绿,柳叶未生条已黄”,将岸边未融化的冰与已泛绿的河水、未长出叶子的柳枝与泛黄的颜色进行对比,突出了初春时节万物复苏、新旧交替的特点。 视觉与嗅觉结合 :“老木根侵苔径窄”是视觉描写,描绘出古老树木根蔓延使小径变窄的景象;“新梅花入酒卮香”是嗅觉描写,写出了梅花香气融入酒杯的感觉,多角度地展现了白莲庄的景色。 语言特色...