和张文裕初寒十首 其九

· 司马光

何处初寒好,初寒游弈园。
林间叶未尽,篱底菊犹存。
结竹为庵小,开炉构火温。
谁言处城市,岑寂似丘樊。

简要说明

此诗围绕“初寒”展开,描绘了诗人在游弈园的所见所感。通过对园中的树林、菊花、竹庵等景象的描写,展现出初寒时节的独特景致,表达了诗人虽身处城市却能感受到如山林般宁静的心境。

逐句注释

  • “何处初寒好,初寒游弈园”:
    • 字词:“弈园”,即游弈园,可能是当时一处园林;“初寒”,刚开始寒冷的时候。
    • 句意:哪里的初寒景致最好呢?原来是在这游弈园。
  • “林间叶未尽,篱底菊犹存”:
    • 字词:“犹存”,仍然存在。
    • 句意:树林里的叶子还没有掉光,篱笆底下的菊花依旧盛开着。
  • “结竹为庵小,开炉构火温”:
    • 字词:“结竹”,用竹子搭建;“庵”,小草屋;“构火”,生火。
    • 句意:用竹子搭建了一座小小的草屋,打开炉灶生起火来,感觉很温暖。
  • “谁言处城市,岑寂似丘樊”:
    • 字词:“处”,身处;“岑寂”,寂静;“丘樊”,山林。
    • 句意:谁说身处城市之中,这里却寂静得如同山林一般。

现代译文

哪里的初寒景色最妙?
原来就在这游弈园里。
林间的叶子尚未落尽,
篱笆下的菊花依然挺立。
用竹子搭起小小的草庵,
生起炉火让人暖意习习。
谁说这是喧嚣的城市里,
寂静得就像那深山野地。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时城市经济繁荣,文化艺术也十分发达。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是司马光在城市生活中,于初寒时节游览游弈园后有感而发。诗人在城市中寻得这样一处宁静之地,通过诗歌来表达自己在喧嚣城市中对宁静自然的追求和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“何处初寒好”的设问,引发读者的好奇心,自然引出下文对游弈园初寒景色的描写。
    • 对比衬托:结尾处将城市的喧嚣与游弈园的岑寂进行对比,用“谁言”一词强调这种反差,突出了游弈园宁静清幽的氛围,同时也表现出诗人心境的超脱。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了初寒时节游弈园的景象,给人一种质朴而真实的感觉。
  • 意境营造:诗中通过对林间残叶、篱底菊花、竹庵炉火等景象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。让读者仿佛身临其境,感受到了初寒时节的清冷与宁静,以及诗人在其中所获得的心灵慰藉。

常见问题

《和张文裕初寒十首 其九》的作者和朝代是什么?

《和张文裕初寒十首 其九》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和张文裕初寒十首 其九》主要写了什么?

此诗围绕“初寒”展开,描绘了诗人在游弈园的所见所感。通过对园中的树林、菊花、竹庵等景象的描写,展现出初寒时节的独特景致,表达了诗人虽身处城市却能感受到如山林般宁静的心境。

《和张文裕初寒十首 其九》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时城市经济繁荣,文化艺术也十分发达。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是司马光在城市生活中,于初寒时节游览游弈园后有感而发。诗人在城市中寻得这样一处宁静之地,通过诗歌来表达自己在喧嚣城市中对宁静自然的追求和享受。

《和张文裕初寒十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“何处初寒好”的设问,引发读者的好奇心,自然引出下文对游弈园初寒景色的描写。 对比衬托 :结尾处将城市的喧嚣与游弈园的岑寂进行对比,用“谁言”一词强调这种反差,突出了游弈园宁静清幽的氛围,同时也表现出诗人心境的超脱。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了初寒时节游弈园的景象,给人一种质朴而...