酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟

· 司马光

安乐窝中自在身,犹嫌名字落红尘。
醉吟终日不知老,经史满堂谁道贫。
长掩柴荆避寒暑,只将花卉记冬春。
料非空处打乖客,乃是清朝避世人。

简要说明

这首诗是司马光酬答邵尧夫《安乐窝中打乖吟》之作,描绘了自己在安乐窝中的自在生活,表达了远离尘世、安贫乐道的心境,同时也展现出对自身这种生活方式的坚守。

逐句注释

  • “安乐窝中自在身,犹嫌名字落红尘”:
    • 字词:“安乐窝”,邵雍所居之处,这里司马光借指自己的居所;“红尘”,指繁华的社会,泛指人世间。
    • 句意:我在安乐窝中过着自在的生活,可还是嫌自己的名字沾染了尘世的气息。
  • “醉吟终日不知老,经史满堂谁道贫”:
    • 字词:“醉吟”,沉醉于吟诗;“经史”,经书和史书。
    • 句意:整天沉醉在吟诗之中,都忘记了自己已经衰老,满屋子都是经史书籍,谁又能说我贫穷呢?
  • “长掩柴荆避寒暑,只将花卉记冬春”:
    • 字词:“柴荆”,用柴木做的门,指简陋的房屋;“花卉”,花草。
    • 句意:常年关闭着柴门以躲避寒暑,只凭借着花草的变化来记录冬春的更替。
  • “料非空处打乖客,乃是清朝避世人”:
    • 字词:“打乖”,耍小聪明、取巧;“清朝”,清平的朝代。
    • 句意:想来我并非是那种在空处耍小聪明的人,而是在这清平之世选择隐居避世的人。

现代译文

我在安乐窝里过着自在的生活,
却仍嫌自己名字沾染了尘世喧嚣。
整日沉醉吟诗,忘却了岁月衰老,
满室经史书籍,谁能说我贫穷潦倒。
长久关闭柴门,躲避寒暑侵扰,
只凭花草荣枯,记录冬春轮替之妙。
想来我并非那取巧之人,
而是这清平之世的避世者逍遥。

创作背景

司马光与邵雍交往密切,邵雍作有《安乐窝中打乖吟》,司马光便以此诗酬答。司马光生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。司马光在政治上有自己的理念和主张,但在仕途上也有起伏。此诗创作时,他可能处于一种半隐退的状态,通过描绘自己的生活来表达对当时复杂政治环境的一种超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了自己在安乐窝中的自在感受,如“安乐窝中自在身”“醉吟终日不知老”等,直白地展现出自己的心境。
    • 对比衬托:用“经史满堂谁道贫”将物质上的“贫”与精神上的“富”形成对比,突出自己虽物质不丰裕,但有丰富的经史书籍为伴,精神世界充实。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和生活状态。例如“长掩柴荆避寒暑,只将花卉记冬春”,以简洁的语言勾勒出一幅宁静、闲适的生活画面。
  • 意境营造:通过对自己在安乐窝中生活场景的描写,营造出一种宁静、超脱、远离尘世的意境。从“长掩柴荆”到“只将花卉记冬春”,展现出一种清幽、闲适的生活氛围,体现出诗人远离喧嚣、安贫乐道的精神境界。

常见问题

《酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟》的作者和朝代是什么?

《酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟》主要写了什么?

这首诗是司马光酬答邵尧夫《安乐窝中打乖吟》之作,描绘了自己在安乐窝中的自在生活,表达了远离尘世、安贫乐道的心境,同时也展现出对自身这种生活方式的坚守。

《酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟》的创作背景是什么?

司马光与邵雍交往密切,邵雍作有《安乐窝中打乖吟》,司马光便以此诗酬答。司马光生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。司马光在政治上有自己的理念和主张,但在仕途上也有起伏。此诗创作时,他可能处于一种半隐退的状态,通过描绘自己的生活来表达对当时复杂政治环境的一种超脱态度。

《酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了自己在安乐窝中的自在感受,如“安乐窝中自在身”“醉吟终日不知老”等,直白地展现出自己的心境。 对比衬托 :用“经史满堂谁道贫”将物质上的“贫”与精神上的“富”形成对比,突出自己虽物质不丰裕,但有丰富的经史书籍为伴,精神世界充实。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和生...