又和六日四老会

· 司马光

萸房迎令节,菊蘂入芳筵。
华烛初长夜,清霜未冷天。
悲风咽横吹,骤雨送繁弦。
聊附邹枚客,敢希园绮贤。

简要说明

这首诗描绘了六日四老会的聚会场景,展现了重阳节时茱萸、菊花相伴的宴会氛围,描绘了良夜的环境,同时也提及了悲风骤雨之景,最后表达了诗人自谦不敢与贤才相比的态度。

逐句注释

  • “萸房迎令节,菊蘂入芳筵”:
    • 字词:“萸房”,指茱萸的果实;“令节”,美好的节日,这里指重阳节;“菊蕊”,菊花的花蕊;“芳筵”,丰盛的筵席。
    • 句意:茱萸果实迎来了美好的重阳节,菊花的花蕊摆上了丰盛的筵席。
  • “华烛初长夜,清霜未冷天”:
    • 字词:“华烛”,华丽的蜡烛;“长夜”,漫长的夜晚。
    • 句意:华丽的蜡烛点亮了刚刚开始的漫长夜晚,清霜还未带来寒冷的天气。
  • “悲风咽横吹,骤雨送繁弦”:
    • 字词:“悲风”,凄厉的风;“横吹”,古代的一种管乐器;“骤雨”,暴雨;“繁弦”,指繁密的弦乐声。
    • 句意:凄厉的风像是在呜咽着横吹的声音,暴雨伴随着繁密的弦乐声。
  • “聊附邹枚客,敢希园绮贤”:
    • 字词:“邹枚客”,指西汉邹阳、枚乘,他们都是梁孝王的门客,以才学著称;“园绮贤”,指“商山四皓”东园公、绮里季等四位秦末汉初的隐士贤人。
    • 句意:我姑且依附像邹阳、枚乘这样的门客,哪敢奢望能比得上像东园公、绮里季这样的贤人呢。

现代译文

茱萸果实迎来了美好的重阳佳节,
菊花花蕊摆上了丰盛的宴会。
华丽的蜡烛照亮了初至的漫漫长夜,
清霜还未让天气变得寒冷。
凄厉的风呜咽着横吹的乐声,
暴雨伴随着繁密的弦乐声响。
我姑且像邹阳、枚乘的门客一样参与其中,
哪敢奢望能与东园公、绮里季等贤人相提并论。

创作背景

司马光生活在北宋时期。“四老会”通常是几位年高德劭者的聚会。此诗具体创作时间不详,但应是在司马光参与六日的四老会时所作。当时的社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常举行聚会,在宴饮之间吟诗赋词,这首诗便是在这样的聚会场景下诞生,体现了聚会时的情景与司马光的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘了节日宴会的美好场景,如茱萸、菊花、华烛等意象,营造出一种欢快、祥和的氛围;而后两句“悲风咽横吹,骤雨送繁弦”,突然转入悲戚之景,以景衬情,暗示了诗人内心复杂的情感。最后两句则是直接抒情,表达了自己的自谦之意。
    • 用典:“邹枚客”和“园绮贤”的典故运用,使诗歌更具文化内涵,通过借用历史人物,含蓄地表达了诗人对贤才的敬仰以及自己的谦逊态度。
  • 语言特色:语言典雅工整,用词精准,如“迎”“入”“咽”“送”等动词的使用,生动地展现了事物的动态和场景的变化,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗歌前半部分营造出一种热闹、欢快的宴会意境,后半部分则通过悲风骤雨营造出一种略带忧伤的氛围,前后意境形成对比,丰富了诗歌的情感层次,使整首诗既有节日聚会的喜悦,又有对贤才的自叹不如之感。

常见问题

《又和六日四老会》的作者和朝代是什么?

《又和六日四老会》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《又和六日四老会》主要写了什么?

这首诗描绘了六日四老会的聚会场景,展现了重阳节时茱萸、菊花相伴的宴会氛围,描绘了良夜的环境,同时也提及了悲风骤雨之景,最后表达了诗人自谦不敢与贤才相比的态度。

《又和六日四老会》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期。“四老会”通常是几位年高德劭者的聚会。此诗具体创作时间不详,但应是在司马光参与六日的四老会时所作。当时的社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常举行聚会,在宴饮之间吟诗赋词,这首诗便是在这样的聚会场景下诞生,体现了聚会时的情景与司马光的心境。

《又和六日四老会》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句描绘了节日宴会的美好场景,如茱萸、菊花、华烛等意象,营造出一种欢快、祥和的氛围;而后两句“悲风咽横吹,骤雨送繁弦”,突然转入悲戚之景,以景衬情,暗示了诗人内心复杂的情感。最后两句则是直接抒情,表达了自己的自谦之意。 用典 :“邹枚客”和“园绮贤”的典故运用,使诗歌更具文化内涵,通过借用历史人物,含蓄地表达了诗人对贤才的敬仰...