这首诗是司马光应虞部运使所托而作,主要叙述了虞部运使巡视洛西诸县的行程。既展现了他处理政务的勤勉尽责,又描述了他忙里偷闲游览名山的雅兴,还刻画了百姓围观官员仪仗的场景,表达了对虞部运使的肯定与赞美。
运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合为一编蒙赐宠示俾之继作一首
属城穷僻地,揽辔遍周流。
弊政已更化,名山不废游。
鸣驺留谷口,轻屐历岩幽。
聚看官仪者,相扶半白头。
弊政已更化,名山不废游。
鸣驺留谷口,轻屐历岩幽。
聚看官仪者,相扶半白头。
简要说明
逐句注释
- “属城穷僻地,揽辔遍周流”:
- 字词:“属城”,指洛西所属的各县;“揽辔”,拉着马缰绳,代指骑马出行;“周流”,走遍。
- 句意:洛西所属的各县都是些偏僻的地方,您骑马走遍了每一处。
- “弊政已更化,名山不废游”:
- 字词:“弊政”,不好的、有弊端的政策;“更化”,改革、改变;“废”,荒废、放弃。
- 句意:您把不好的政策都进行了改革,在这过程中也没有放弃游览名山。
- “鸣驺留谷口,轻屐历岩幽”:
- 字词:“鸣驺”,前呼后拥的骑马侍从;“屐”,木屐,一种鞋子;“岩幽”,幽深的山岩。
- 句意:骑马的侍从停留在山谷口,您穿着轻便的木屐走进幽深的山岩。
- “聚看官仪者,相扶半白头”:
- 字词:“官仪”,官员的仪仗;“相扶”,互相搀扶。
- 句意:聚集起来观看官员仪仗的人中,有一半都是互相搀扶着的白发老人。
现代译文
洛西所属各县都是偏远之地,
您勒着缰绳把每处都走遍。
将有害的政策都进行改革,
也不忘忙里偷闲游览名山。
骑马的侍从停留在山谷口,
您穿着轻屐走进深山幽岩。
聚集起来观看仪仗的人群,
半数都是相互搀扶的老人。
创作背景
司马光生活在北宋时期。虞部运使巡视洛西诸县,在这过程中游览了所过名山,写下百余首诗编成一诗集,并让司马光继作。司马光此诗便是应这一请求而创作,具体时间虽难以精确,但大致反映了当时官员巡视地方、处理政务并开展文化活动的情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事完整:整首诗按照虞部运使的行程展开叙述,先写其巡视偏远属城,接着写处理政务与游览名山两不误,再描述游览时的情景,最后刻画百姓围观场景,条理清晰,完整地呈现了整个事件。
- 侧面烘托:通过描写“聚看官仪者,相扶半白头”,从百姓围观的场景侧面烘托出虞部运使此次巡视的影响力,暗示其受到百姓关注。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字清晰地叙述了事件,没有过多华丽的辞藻,但却能准确传达出事件的关键信息和诗人的情感态度。
- 意境营造:诗中营造出一种既有官员勤勉政务、游山雅兴,又有百姓质朴围观的生活意境,展现出一幅生动的北宋地方社会画面,使读者能感受到当时的社会氛围和生活气息。
常见问题
《运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合为一编蒙赐宠示俾之继作一首》的作者和朝代是什么?
《运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合为一编蒙赐宠示俾之继作一首》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合为一编蒙赐宠示俾之继作一首》主要写了什么?
这首诗是司马光应虞部运使所托而作,主要叙述了虞部运使巡视洛西诸县的行程。既展现了他处理政务的勤勉尽责,又描述了他忙里偷闲游览名山的雅兴,还刻画了百姓围观官员仪仗的场景,表达了对虞部运使的肯定与赞美。
《运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合为一编蒙赐宠示俾之继作一首》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期。虞部运使巡视洛西诸县,在这过程中游览了所过名山,写下百余首诗编成一诗集,并让司马光继作。司马光此诗便是应这一请求而创作,具体时间虽难以精确,但大致反映了当时官员巡视地方、处理政务并开展文化活动的情况。
《运使虞部按行洛西诸县因游所过名山有诗百余首合为一编蒙赐宠示俾之继作一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事完整 :整首诗按照虞部运使的行程展开叙述,先写其巡视偏远属城,接着写处理政务与游览名山两不误,再描述游览时的情景,最后刻画百姓围观场景,条理清晰,完整地呈现了整个事件。 侧面烘托 :通过描写“聚看官仪者,相扶半白头”,从百姓围观的场景侧面烘托出虞部运使此次巡视的影响力,暗示其受到百姓关注。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字清晰地叙述了...