寄题张著作善颂堂

· 司马光

玉垒老先生,逍遥乐太平。
门阑百客盛,冠盖一乡荣。
国族招邀近,堂皇指顾成。
江山对平远,图史散纵横。
止水中心适,秋毫物外轻。
鲤庭新露冕,闾巷不须惊。

简要说明

这首诗是司马光为友人张著作的善颂堂题写的寄赠之作。诗中描绘了张著作在善颂堂的惬意生活,展现了其社交之广、家族之兴、堂室之美以及内心的淡泊宁静,表达了对友人的赞美与祝福。

逐句注释

  • “玉垒老先生,逍遥乐太平”:
    • 字词:“玉垒”,山名,这里可能指代张著作所在之地或其出身地域;“老先生”,对张著作的尊称。
    • 句意:居住在玉垒山附近的张老先生,逍遥自在地享受着太平盛世。
  • “门阑百客盛,冠盖一乡荣”:
    • 字词:“门阑”,指家门;“冠盖”,原指官员的冠服和车盖,这里代指有地位的人。
    • 句意:张家门庭热闹,常有众多宾客往来,这让他成为乡里的荣耀。
  • “国族招邀近,堂皇指顾成”:
    • 字词:“国族”,指家族中的亲族;“堂皇”,指善颂堂;“指顾”,一指一瞥之间,形容时间短暂。
    • 句意:张著作凭借家族亲族的帮助,善颂堂很快就建成了。
  • “江山对平远,图史散纵横”:
    • 字词:“平远”,山水画的一种构图法,这里形容远处的山水景色;“图史”,图书史籍。
    • 句意:善颂堂面对着开阔平远的江山景色,室内图书史籍随意摆放。
  • “止水中心适,秋毫物外轻”:
    • 字词:“止水”,静止的水,比喻内心平静;“秋毫”,秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻微小的事物。
    • 句意:张著作内心如止水般平静,对身外的微小事物都看得很轻。
  • “鲤庭新露冕,闾巷不须惊”:
    • 字词:“鲤庭”,指父训,这里可能暗示张著作家族的良好家风;“露冕”,本指官员出行时不戴帷帽,后借指官员。
    • 句意:张著作以官员身份荣耀归来,乡里人不必为此感到惊讶。

现代译文

玉垒山旁的张老先生,
逍遥自在地享受着太平。
家门迎来众多宾客,
成为乡里的荣耀象征。
凭借家族亲族帮助,
善颂堂很快就已建成。
堂前对着平远的江山,
室内图书史籍纵横。
内心如止水般平静,
身外之物轻如秋毫。
带着荣耀回归乡里,
邻里不必为此吃惊。

创作背景

司马光生活在北宋时期,当时政治相对稳定,文化繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是司马光与张著作交往期间,为其善颂堂所作的题赠诗。司马光与张著作可能是朋友关系,通过此诗来赞美张著作的生活状态和品德修养。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描手法,如“门阑百客盛,冠盖一乡荣”“江山对平远,图史散纵横”等句,简洁地勾勒出张著作的社交场景、堂室环境等,使读者能直观地感受到其生活状态。
    • 托物言志(借人言志):通过对张著作的赞美,表达了诗人自己对一种闲适、淡泊生活的向往和对品德修养的追求。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和对友人的赞美之意。如“止水中心适,秋毫物外轻”,以简洁的语言描绘出张著作的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、高雅的意境。诗中描绘的江山、堂室、图书等景象,与张著作的闲适生活相结合,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的氛围,同时也展现出张著作的高雅情趣和淡泊心境。

常见问题

《寄题张著作善颂堂》的作者和朝代是什么?

《寄题张著作善颂堂》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《寄题张著作善颂堂》主要写了什么?

这首诗是司马光为友人张著作的善颂堂题写的寄赠之作。诗中描绘了张著作在善颂堂的惬意生活,展现了其社交之广、家族之兴、堂室之美以及内心的淡泊宁静,表达了对友人的赞美与祝福。

《寄题张著作善颂堂》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,当时政治相对稳定,文化繁荣。这首诗具体创作时间不详,但应是司马光与张著作交往期间,为其善颂堂所作的题赠诗。司马光与张著作可能是朋友关系,通过此诗来赞美张著作的生活状态和品德修养。

《寄题张著作善颂堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法,如“门阑百客盛,冠盖一乡荣”“江山对平远,图史散纵横”等句,简洁地勾勒出张著作的社交场景、堂室环境等,使读者能直观地感受到其生活状态。 托物言志(借人言志) :通过对张著作的赞美,表达了诗人自己对一种闲适、淡泊生活的向往和对品德修养的追求。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感...