和景仁游寿安

· 司马光

宜阳城下作游人,都为衣冠不系身。
众窍怒号成地籁,也胜终日在红尘。

简要说明

这首诗记录了司马光与景仁到寿安游玩的经历,表达了诗人因摆脱世俗束缚、投身自然而产生的愉悦之情,体现了他对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “宜阳城下作游人,都为衣冠不系身”:
    • 字词:“宜阳”,地名;“衣冠”,代指官职、功名;“系身”,束缚自身。
    • 句意:来到宜阳城下做一名游玩的人,都是因为不再被官职功名所束缚。
  • “众窍怒号成地籁,也胜终日在红尘”:
    • 字词:“众窍怒号”,众多的孔穴发出怒吼般的声音,化用《庄子·齐物论》中关于“地籁”的描述;“地籁”,风吹各种孔穴所发出的声音;“红尘”,指繁华热闹的地方,也代指尘世。
    • 句意:众多孔穴怒号形成的地籁之声,也胜过整日在尘世中忙碌。

现代译文

来到宜阳城下做个悠闲的游人,
全是因为不再被官职功名缠身。
那众多孔穴怒吼形成的地籁之音,
也远胜过整日在尘世中奔波劳顿。

创作背景

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在摆脱了一些官场事务或束缚之后,与景仁一同到寿安游玩时所作。他在游历中感受到了远离尘世的轻松与愉悦,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将在宜阳城下做游人的闲适与“终日在红尘”的忙碌进行对比,突出了诗人对摆脱世俗束缚的欣慰和对投身自然的喜爱。
    • 用典:“众窍怒号成地籁”运用了《庄子》中“地籁”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地描绘出大自然的声音,营造出一种雄浑壮阔的氛围。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“都为衣冠不系身”直接表明了出游的原因,简洁明快。
  • 意境营造:通过描写宜阳城下的自然之景和地籁之声,营造出一种远离尘世喧嚣、宁静悠远的意境。这种意境与诗人摆脱束缚后的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的轻松与愉悦。

常见问题

《和景仁游寿安》的作者和朝代是什么?

《和景仁游寿安》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和景仁游寿安》主要写了什么?

这首诗记录了司马光与景仁到寿安游玩的经历,表达了诗人因摆脱世俗束缚、投身自然而产生的愉悦之情,体现了他对闲适自在生活的向往。

《和景仁游寿安》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在摆脱了一些官场事务或束缚之后,与景仁一同到寿安游玩时所作。他在游历中感受到了远离尘世的轻松与愉悦,从而写下这首诗。

《和景仁游寿安》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将在宜阳城下做游人的闲适与“终日在红尘”的忙碌进行对比,突出了诗人对摆脱世俗束缚的欣慰和对投身自然的喜爱。 用典 :“众窍怒号成地籁”运用了《庄子》中“地籁”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地描绘出大自然的声音,营造出一种雄浑壮阔的氛围。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“都为衣冠...