和邵尧夫安乐窝中职事吟

· 司马光

灵台无事日休休,安乐由来不外求。
细雨寒风宜独坐,暖天佳景即闲游。
松篁亦足开青眼,桃李何妨插白头。
我以著书为职业,为君偷暇上高楼。

简要说明

这首诗是司马光和邵尧夫的唱和之作,描绘了一种闲适自得、安于自我精神世界的生活状态。表达了诗人不向外寻求安乐,在日常的独处、出游、赏景中获得满足,同时以著书为职业的自适心境。

逐句注释

  • “灵台无事日休休”:
    • 字词:“灵台”,指心;“休休”,安闲自得的样子。
    • 句意:内心没有纷扰之事,每日都安闲自在。
  • “安乐由来不外求”:
    • 字词:“由来”,从来。
    • 句意:安乐从来不需要向外界去寻求。
  • “细雨寒风宜独坐”:
    • 字词:“宜”,适合。
    • 句意:在细雨和寒风吹拂的时候,适合独自静坐。
  • “暖天佳景即闲游”:
    • 字词:“闲游”,悠闲地游玩。
    • 句意:在天气暖和、景色美好的时候就去悠闲地游玩。
  • “松篁亦足开青眼”:
    • 字词:“松篁”,松树和竹子;“开青眼”,表示对人或事物的喜爱和看重,典出阮籍能为青白眼,见志趣相投的人则以青眼相待。
    • 句意:松树和竹子也足以让我心生喜爱。
  • “桃李何妨插白头”:
    • 字词:“桃李”,此处指花;“白头”,指白发苍苍的自己。
    • 句意:头上插上桃李之花又有何妨呢。
  • “我以著书为职业”:
    • 字词:“职业”,这里指主要的事务。
    • 句意:我把著书当作自己主要做的事情。
  • “为君偷暇上高楼”:
    • 字词:“偷暇”,抽出空闲时间。
    • 句意:为了和你唱和,我抽出空闲时间登上高楼。

现代译文

内心平静没有琐事,每日都过得安闲自在,
安乐从来都不必向外界去寻求。
细雨寒风的日子适合独自静静地坐着,
天气暖和景色美好的时候就去悠然游玩。
松树和竹子也能让我满心欢喜,
白发苍苍的我头上插着桃李之花又有何妨。
我把著书当作自己的事业,
为了和你唱和,我忙里偷闲登上高楼。

创作背景

司马光与邵尧夫交往密切,邵尧夫有《安乐窝中职事吟》,司马光便创作此诗进行和诗。司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂,但他坚持自己的理念和生活方式。此诗反映了他在忙碌的生活中追求一种精神上的安乐与自适,可能创作于他在处理政务、著书等事务之余,借诗歌表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“细雨寒风宜独坐,暖天佳景即闲游”对不同天气下生活情景的描写,又融入了诗人闲适、自得的心境,将景与情自然地融合在一起。
    • 用典:“开青眼”运用了阮籍的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对松篁的喜爱之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地描绘出诗人的生活状态和内心感受。如“桃李何妨插白头”,以一种诙谐、豁达的语言展现出诗人不拘小节的心态。
  • 意境营造:通过对日常生活场景的描绘,营造出一种闲适、自在、恬淡的意境。诗人在不同的天气和景色中,或独坐,或闲游,或赏松篁,或插桃李,展现出一种超脱尘世纷扰的生活境界,让读者感受到他内心的平静与安乐。

常见问题

《和邵尧夫安乐窝中职事吟》的作者和朝代是什么?

《和邵尧夫安乐窝中职事吟》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和邵尧夫安乐窝中职事吟》主要写了什么?

这首诗是司马光和邵尧夫的唱和之作,描绘了一种闲适自得、安于自我精神世界的生活状态。表达了诗人不向外寻求安乐,在日常的独处、出游、赏景中获得满足,同时以著书为职业的自适心境。

《和邵尧夫安乐窝中职事吟》的创作背景是什么?

司马光与邵尧夫交往密切,邵尧夫有《安乐窝中职事吟》,司马光便创作此诗进行和诗。司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂,但他坚持自己的理念和生活方式。此诗反映了他在忙碌的生活中追求一种精神上的安乐与自适,可能创作于他在处理政务、著书等事务之余,借诗歌表达自己的心境。

《和邵尧夫安乐窝中职事吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“细雨寒风宜独坐,暖天佳景即闲游”对不同天气下生活情景的描写,又融入了诗人闲适、自得的心境,将景与情自然地融合在一起。 用典 :“开青眼”运用了阮籍的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人对松篁的喜爱之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地描绘出诗人的生活状态和内心感受。如“桃李何妨插...