和君锡雪后招探春 其二

· 司马光

繁霙回夜色,凌乱落春云。
虚幌寒相袭,华堂静不闻。
玉卮深可敌,银烛近微分。
谁念牛衣客,穷经白髪纷。

简要说明

这首诗描绘了雪后春夜的景象,前半部分写雪落之景和室内的静谧,后半部分写饮酒赏景的情景,最后笔锋一转,表达了对贫寒之士的怜悯,体现出诗人的人文关怀。

逐句注释

  • “繁霙回夜色,凌乱落春云”:
    • 字词:“霙”,雪花;“回”,环绕,这里形容雪花在夜色中飞舞的样子。
    • 句意:纷繁的雪花在夜色中飞舞,仿佛是春天的云朵凌乱地飘落下来。
  • “虚幌寒相袭,华堂静不闻”:
    • 字词:“虚幌”,轻薄透明的帷幔;“袭”,侵袭。
    • 句意:寒冷透过轻薄的帷幔侵袭进来,华丽的厅堂中安静得听不到一点声音。
  • “玉卮深可敌,银烛近微分”:
    • 字词:“玉卮”,玉制的酒杯;“敌”,抵挡,这里指饮酒来抵御寒冷;“微分”,隐约分辨。
    • 句意:用玉杯畅饮美酒足以抵御寒冷,在银烛的微光下可以隐约分辨周围的事物。
  • “谁念牛衣客,穷经白髪纷”:
    • 字词:“牛衣客”,指贫寒之人,“牛衣”是给牛御寒的覆盖物,西汉王章贫困时曾与妻子睡在牛衣中;“穷经”,专心研究经籍。
    • 句意:有谁会怜悯那些贫寒的人,他们专心研究经籍却已白发纷纷。

现代译文

纷繁的雪花在夜色中飞舞,
好似春天的云朵凌乱飘落。
寒冷透过轻薄帷幔侵袭,
华丽厅堂安静得毫无声息。
玉杯美酒足以抵御寒意,
银烛微光隐约分辨周围。
有谁会怜悯那贫寒之人,
穷研经籍却已白发纷飞。

创作背景

司马光生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间不详,但结合其经历来看,司马光一生为官,关心民生疾苦。此诗应是在雪后春夜,诗人与友人相聚饮酒赏景时所作,由眼前的安逸景象联想到贫寒之士的艰苦处境,从而抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句描绘了雪夜华堂中饮酒赏景的安逸舒适场景,而后两句则写贫寒之士的穷困潦倒,两者形成鲜明对比,更突出了诗人对贫寒之人的同情。
    • 借景抒情:通过描写雪夜之景,如“繁霙回夜色,凌乱落春云”,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后文抒发对贫寒之人的怜悯之情做铺垫。
  • 语言特色:语言典雅工整,“玉卮”“银烛”等词语的运用,增添了诗歌的华丽感,与描写的华堂场景相契合;而“牛衣客”“白髪纷”等则质朴地写出了贫寒之士的形象。
  • 意境营造:前半部分通过对雪落、寒袭、堂静等景象的描写,营造出一种静谧、清冷的意境;后半部分由景及人,将两种不同的意境并置,深化了诗歌的主题,使读者更能感受到诗人情感的起伏和对社会现实的关注。

常见问题

《和君锡雪后招探春 其二》的作者和朝代是什么?

《和君锡雪后招探春 其二》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和君锡雪后招探春 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了雪后春夜的景象,前半部分写雪落之景和室内的静谧,后半部分写饮酒赏景的情景,最后笔锋一转,表达了对贫寒之士的怜悯,体现出诗人的人文关怀。

《和君锡雪后招探春 其二》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,这首诗创作的具体时间不详,但结合其经历来看,司马光一生为官,关心民生疾苦。此诗应是在雪后春夜,诗人与友人相聚饮酒赏景时所作,由眼前的安逸景象联想到贫寒之士的艰苦处境,从而抒发感慨。

《和君锡雪后招探春 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了雪夜华堂中饮酒赏景的安逸舒适场景,而后两句则写贫寒之士的穷困潦倒,两者形成鲜明对比,更突出了诗人对贫寒之人的同情。 借景抒情 :通过描写雪夜之景,如“繁霙回夜色,凌乱落春云”,营造出一种清冷、寂静的氛围,为后文抒发对贫寒之人的怜悯之情做铺垫。 语言特色 :语言典雅工整,“玉卮”“银烛”等词语的运用,增添了诗歌的华丽感,与...