此诗描绘了柏梯寺险峻的地势和周边壮阔的景色,展现出大自然的雄浑与壮美。诗人在游览过程中陶醉于眼前之景,进而流露出想要在此栖隐,忘却尘世、遗世独立的情感。
柏梯寺
凿石开蹊峻,登崖置阁危。
笑谈空谷应,步武白云随。
众壑如翻浪,邻州若布棋。
何当遂栖隐,身世两相遗。
笑谈空谷应,步武白云随。
众壑如翻浪,邻州若布棋。
何当遂栖隐,身世两相遗。
简要说明
逐句注释
- “凿石开蹊峻,登崖置阁危”:
- 字词:“凿石”,开凿石头;“蹊”,小路;“峻”,险峻;“置阁”,建造楼阁;“危”,高耸、危险。
- 句意:开凿石头开辟出险峻的小路,登上悬崖建造起高耸的楼阁。
- “笑谈空谷应,步武白云随”:
- 字词:“笑谈”,欢笑交谈;“空谷”,空旷的山谷;“步武”,脚步;“随”,跟随。
- 句意:欢笑交谈声在空旷的山谷中回响,脚步移动白云仿佛也随之跟随。
- “众壑如翻浪,邻州若布棋”:
- 字词:“壑”,山谷;“翻浪”,像波浪翻滚;“邻州”,相邻的州郡;“布棋”,像棋子分布。
- 句意:众多的山谷就像翻滚的波浪,相邻的州郡好似分布的棋子。
- “何当遂栖隐,身世两相遗”:
- 字词:“何当”,何时能够;“遂”,实现;“栖隐”,隐居;“身世”,自身和世间;“遗”,遗忘。
- 句意:什么时候能够实现隐居的愿望,将自身和世间都一并遗忘。
现代译文
开凿石头开辟出险峻的小径,
登上悬崖建造起高耸的楼阁。
欢声笑语在空谷中久久回荡,
脚步移动白云仿佛紧紧跟随。
众多山谷如波涛般汹涌翻滚,
相邻州郡似棋子般星罗棋布。
何时才能在此隐居长住下来,
忘却自身也忘却这尘世纷扰。
创作背景
司马光生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷内部存在着不同的政治派别和斗争。司马光本人是著名的政治家、史学家,以编撰《资治通鉴》而闻名。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览柏梯寺时所作。或许在官场的纷扰中,他借游览之机亲近自然,在这壮丽的景色中寻求心灵的慰藉,从而产生了隐居的念头。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与比喻:“凿石开蹊峻,登崖置阁危”通过夸张的手法突出了柏梯寺地势的险峻和建造的艰难;“众壑如翻浪,邻州若布棋”运用比喻的手法,将山谷比作翻浪,将邻州比作布棋,形象地描绘出从高处俯瞰时景色的雄浑与壮阔。
- 动静结合:“笑谈空谷应”是动态描写,表现出诗人游览时的欢快;“步武白云随”动静相兼,既有人的行动,又有白云看似静止却又跟随的状态;“众壑如翻浪,邻州若布棋”动静结合,山谷如翻浪是动景,邻州若布棋是静景,使画面更加生动丰富。
- 语言特色:语言质朴刚健,简洁有力地描绘出景色的特点。如“凿石”“登崖”等词语直接展现出建造的过程和地势的险要,没有过多的修饰,却给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:诗的前六句通过对柏梯寺及周边景色的描写,营造出一种雄浑、壮阔且空灵的意境。最后两句抒情,将诗人想要隐居的情感融入到前面的景色之中,使整首诗情景交融,表达出诗人对尘世的超脱和对隐居生活的向往。
常见问题
《柏梯寺》的作者和朝代是什么?
《柏梯寺》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《柏梯寺》主要写了什么?
此诗描绘了柏梯寺险峻的地势和周边壮阔的景色,展现出大自然的雄浑与壮美。诗人在游览过程中陶醉于眼前之景,进而流露出想要在此栖隐,忘却尘世、遗世独立的情感。
《柏梯寺》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期,当时政治局势较为复杂,朝廷内部存在着不同的政治派别和斗争。司马光本人是著名的政治家、史学家,以编撰《资治通鉴》而闻名。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在游览柏梯寺时所作。或许在官场的纷扰中,他借游览之机亲近自然,在这壮丽的景色中寻求心灵的慰藉,从而产生了隐居的念头。
《柏梯寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与比喻 :“凿石开蹊峻,登崖置阁危”通过夸张的手法突出了柏梯寺地势的险峻和建造的艰难;“众壑如翻浪,邻州若布棋”运用比喻的手法,将山谷比作翻浪,将邻州比作布棋,形象地描绘出从高处俯瞰时景色的雄浑与壮阔。 动静结合 :“笑谈空谷应”是动态描写,表现出诗人游览时的欢快;“步武白云随”动静相兼,既有人的行动,又有白云看似静止却又跟随的状态;“众壑...