和邵尧夫秋霁登石阁

· 司马光

飞檐危槛出林端,王屋嵩丘咫尺间。
独爱高明游佛阁,岂知忧喜满尘寰。
目穷莽苍纤毫尽,身得逍遥万象闲。
暇日登临无厌数,悲风残叶已珊珊。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上石阁所见的壮丽景色,展现出开阔的视野和高远的境界。表达了诗人对石阁清幽之境的喜爱,以及超脱尘世忧愁喜乐的逍遥心境,同时末尾也流露出时光易逝的感慨。

逐句注释

  • “飞檐危槛出林端,王屋嵩丘咫尺间”:
    • 字词:“飞檐”,指高耸的屋檐;“危槛”,高楼上的栏杆;“王屋”,王屋山;“嵩丘”,嵩山;“咫尺”,比喻距离很近。
    • 句意:石阁高耸的飞檐和栏杆超出了树林的顶端,王屋山和嵩山仿佛就在咫尺之间。
  • “独爱高明游佛阁,岂知忧喜满尘寰”:
    • 字词:“高明”,指地势高而明亮的地方,这里指石阁;“尘寰”,尘世。
    • 句意:我唯独喜爱登上这地势高敞的佛阁游览,哪里会去在意尘世中充满的忧愁和喜乐。
  • “目穷莽苍纤毫尽,身得逍遥万象闲”:
    • 字词:“目穷”,极目远望;“莽苍”,郊野的颜色,这里指广阔的原野;“万象”,宇宙间的一切事物或景象。
    • 句意:极目远望广阔的原野,连细微的事物都能看得清清楚楚,身处此地,身心逍遥自在,仿佛世间万物都闲适安然。
  • “暇日登临无厌数,悲风残叶已珊珊”:
    • 字词:“暇日”,闲暇的日子;“厌数”,厌烦次数多;“珊珊”,形容风吹落叶的声音。
    • 句意:闲暇的日子里,我多次登上石阁也从不厌烦,可此时悲凉的秋风中,残叶已经发出了簌簌的声响。

现代译文

石阁的飞檐和栏杆高高地超出了树林顶端,
王屋山和嵩山仿佛近在咫尺一般。
我唯独钟情于登上这高敞的佛阁游玩,
哪管尘世中满是忧愁与欢喜。
极目眺望那广袤原野,细微之处也能看清,
身心逍遥自在,感觉万物都闲适安宁。
闲暇时我无数次登上这石阁也不厌倦,
可悲凉秋风中残叶已发出簌簌声。

创作背景

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇之时,登上石阁有感而发。当时他或许在政治上经历了一些起伏,通过登上石阁,远离尘世的纷扰,来寻求内心的宁静与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“飞檐危槛出林端,王屋嵩丘咫尺间”运用夸张手法,突出石阁之高,将石阁与王屋山、嵩山的距离进行夸张表现。“独爱高明游佛阁,岂知忧喜满尘寰”形成对比,以诗人在佛阁的逍遥自在与尘世的忧愁喜乐作对比,强化了诗人超脱尘世的心境。
    • 动静结合:“目穷莽苍纤毫尽”是静态的视觉描写,展现出原野的广阔与宁静;“悲风残叶已珊珊”则是动态描写,秋风中残叶的声响打破了宁静,增添了一种凄凉的氛围。
  • 语言特色:语言质朴平实,却能生动地描绘出景色和表达情感。如“目穷”“身得”等词语简洁明了,直接地表现出诗人的行为和心境。
  • 意境营造:诗的前六句营造出一种开阔、高远、逍遥的意境,展现出诗人超脱尘世的豁达心境。而最后一句“悲风残叶已珊珊”则打破了这种宁静,营造出一种时光易逝、略带悲凉的意境,使整首诗的情感更加丰富深沉。

常见问题

《和邵尧夫秋霁登石阁》的作者和朝代是什么?

《和邵尧夫秋霁登石阁》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《和邵尧夫秋霁登石阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上石阁所见的壮丽景色,展现出开阔的视野和高远的境界。表达了诗人对石阁清幽之境的喜爱,以及超脱尘世忧愁喜乐的逍遥心境,同时末尾也流露出时光易逝的感慨。

《和邵尧夫秋霁登石阁》的创作背景是什么?

司马光生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇之时,登上石阁有感而发。当时他或许在政治上经历了一些起伏,通过登上石阁,远离尘世的纷扰,来寻求内心的宁静与超脱。

《和邵尧夫秋霁登石阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与对比 :“飞檐危槛出林端,王屋嵩丘咫尺间”运用夸张手法,突出石阁之高,将石阁与王屋山、嵩山的距离进行夸张表现。“独爱高明游佛阁,岂知忧喜满尘寰”形成对比,以诗人在佛阁的逍遥自在与尘世的忧愁喜乐作对比,强化了诗人超脱尘世的心境。 动静结合 :“目穷莽苍纤毫尽”是静态的视觉描写,展现出原野的广阔与宁静;“悲风残叶已珊珊”则是动态描写,秋风中残...