赠邵尧夫

· 司马光

家虽在城阙,萧瑟似荒郊。
远去名利窟,自称安乐巢。
云归白石洞,鹤立碧松梢。
得丧非吾事,何须更解嘲。

简要说明

这首诗是司马光赠给邵尧夫的,诗中描绘了邵尧夫居住环境虽处城阙却萧索如荒郊,赞美他远离名利,构建自己安乐之境的生活态度,表达了对邵尧夫淡泊名利、超脱得失的欣赏与认同。

逐句注释

  • “家虽在城阙,萧瑟似荒郊”:
    • 字词:“城阙”,指城市,这里指繁华的都市;“萧瑟”,形容环境冷清、凄凉。
    • 句意:虽然家住在繁华的城市里,但却像荒郊一样冷清。
  • “远去名利窟,自称安乐巢”:
    • 字词:“名利窟”,指追逐名利的地方;“安乐巢”,指安宁快乐的居所。
    • 句意:远离了追逐名利的地方,自己称这里是安宁快乐的巢穴。
  • “云归白石洞,鹤立碧松梢”:
    • 字词:“归”,回归、聚拢;“白石洞”,可能是邵尧夫居所附近的一个石洞;“鹤”,常象征高雅、闲适。
    • 句意:云朵飘向白石洞,仙鹤站立在碧绿的松树梢头。
  • “得丧非吾事,何须更解嘲”:
    • 字词:“得丧”,指得失;“解嘲”,因被人嘲笑而自作解释。
    • 句意:得失不是我所关心的事,何必再去为自己辩解呢。

现代译文

你的家虽然处在繁华都市中,
却冷清得好似荒凉的郊外。
你远远地离开了名利场,
自己称这里是安乐的巢穴。
云朵悠悠地飘向白石洞,
仙鹤静静地站立在松梢头。
得失之事与我毫不相干,
又何须再去为自己解嘲。

创作背景

司马光和邵尧夫都是北宋时期的重要人物。北宋时期,社会相对稳定,但官场中也存在着追逐名利的风气。邵尧夫是一位淡泊名利、追求精神自由的学者,司马光与他交往密切,对他的为人和生活态度十分赞赏。这首诗便是司马光赠给邵尧夫,以表达对他的欣赏与共鸣,具体创作时间可能是在两人交往过程中,司马光有感于邵尧夫的生活境界而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“家虽在城阙,萧瑟似荒郊”将居住的城阙的繁华与环境的萧瑟进行对比,突出了邵尧夫住所的清幽以及他远离喧嚣的生活状态。
    • 象征:“云归白石洞,鹤立碧松梢”中,“云”“鹤”象征着邵尧夫高雅、闲适、自由的品格,“白石洞”“碧松梢”营造出一种清幽、宁静的氛围,进一步衬托出他的精神境界。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的情感和对邵尧夫的赞美之意。
  • 意境营造:通过对邵尧夫居住环境和生活场景的描写,营造出一种宁静、高远、超脱的意境。诗的前两联写实,描绘了邵尧夫的居住环境和生活态度,后两联通过“云”“鹤”等意象,进一步升华意境,表达了对得失的超脱,使整首诗充满了一种淡泊宁静的美感。

常见问题

《赠邵尧夫》的作者和朝代是什么?

《赠邵尧夫》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《赠邵尧夫》主要写了什么?

这首诗是司马光赠给邵尧夫的,诗中描绘了邵尧夫居住环境虽处城阙却萧索如荒郊,赞美他远离名利,构建自己安乐之境的生活态度,表达了对邵尧夫淡泊名利、超脱得失的欣赏与认同。

《赠邵尧夫》的创作背景是什么?

司马光和邵尧夫都是北宋时期的重要人物。北宋时期,社会相对稳定,但官场中也存在着追逐名利的风气。邵尧夫是一位淡泊名利、追求精神自由的学者,司马光与他交往密切,对他的为人和生活态度十分赞赏。这首诗便是司马光赠给邵尧夫,以表达对他的欣赏与共鸣,具体创作时间可能是在两人交往过程中,司马光有感于邵尧夫的生活境界而作。

《赠邵尧夫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“家虽在城阙,萧瑟似荒郊”将居住的城阙的繁华与环境的萧瑟进行对比,突出了邵尧夫住所的清幽以及他远离喧嚣的生活状态。 象征 :“云归白石洞,鹤立碧松梢”中,“云”“鹤”象征着邵尧夫高雅、闲适、自由的品格,“白石洞”“碧松梢”营造出一种清幽、宁静的氛围,进一步衬托出他的精神境界。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...