平日游园常策筇杖秋来发箧复出貂褥二物皆景仁所贶睹物思人斐然成诗

· 司马光

筇杖携已久,貂褥展犹新。
渐染岷山雪,拂除京国尘。
危扶醉归路,稳称病来身。
赖此斋中物,时如见故人。

简要说明

这首诗围绕友人景仁所赠的筇杖和貂褥展开,通过描述这两件物品的使用情况与带来的感受,表达了诗人睹物思人的情感,抒发了对友人的深切怀念。

逐句注释

  • “筇杖携已久,貂褥展犹新”:
    • 字词:“筇杖”,用筇竹制成的手杖;“展”,展开。
    • 句意:我携带这根筇杖已经很久了,而貂褥展开来看还像新的一样。
  • “渐染岷山雪,拂除京国尘”:
    • 字词:“渐染”,沾染;“岷山”,位于四川等地;“京国”,指京城。
    • 句意:筇杖沾染过岷山的雪,也拂去了京城的尘土。
  • “危扶醉归路,稳称病来身”:
    • 字词:“危”,危险,这里指走路不稳;“称”,适合。
    • 句意:在我醉酒后走路不稳的时候,筇杖扶着我回家;在我生病的时候,貂褥稳稳地陪伴着我,十分合适。
  • “赖此斋中物,时如见故人”:
    • 字词:“赖”,依靠;“斋”,书房;“故人”,老朋友,指景仁。
    • 句意:幸亏有这书房中的两件物品,让我时常感觉好像见到了老朋友一样。

现代译文

我携带这根筇杖已经很长时间,
貂褥展开来还如同崭新一般。
筇杖曾沾染过岷山的皑皑白雪,
也为我拂去京城的仆仆风尘。
醉酒后它扶持着我危险的归路,
生病时貂褥稳稳陪伴我的身躯。
幸亏有这书房中的两件宝贝,
让我时时好似见到了老朋友。

创作背景

这首诗是司马光所作。司马光与景仁是友人,景仁赠给司马光筇杖和貂褥。平日司马光游园常带着筇杖,秋天打开箱子又拿出貂褥,看到这两件友人所赠之物,不禁睹物思人,于是创作了这首诗来表达对友人的思念之情。具体创作时间虽难以精确,但大致是在司马光拥有这两件物品后的某个时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寄情:诗人以友人所赠的筇杖和貂褥为载体,通过描述使用这两件物品的经历,如“危扶醉归路,稳称病来身”,将自己对友人的思念之情寄托在物品之上,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 细节描写:诗中对筇杖和貂褥的细节进行了刻画,“渐染岷山雪,拂除京国尘”,展现出物品经历的不同场景,丰富了物品的形象,也进一步加深了情感的表达。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。如“筇杖携已久,貂褥展犹新”,简单直白的表述,却饱含着对物品的熟悉与珍视。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又略带伤感的意境。通过对书房中物品的描写,以及由此引发的对友人的思念,让读者感受到诗人在寂静的环境中,对友情的深深眷恋。诗的前六句描述物品,最后两句点明主旨,使情感在结尾处得到升华,让读者更能体会到诗人睹物思人的深情。

常见问题

《平日游园常策筇杖秋来发箧复出貂褥二物皆景仁所贶睹物思人斐然成诗》的作者和朝代是什么?

《平日游园常策筇杖秋来发箧复出貂褥二物皆景仁所贶睹物思人斐然成诗》的作者是司马光,页面按宋作品展示。

《平日游园常策筇杖秋来发箧复出貂褥二物皆景仁所贶睹物思人斐然成诗》主要写了什么?

这首诗围绕友人景仁所赠的筇杖和貂褥展开,通过描述这两件物品的使用情况与带来的感受,表达了诗人睹物思人的情感,抒发了对友人的深切怀念。

《平日游园常策筇杖秋来发箧复出貂褥二物皆景仁所贶睹物思人斐然成诗》的创作背景是什么?

这首诗是司马光所作。司马光与景仁是友人,景仁赠给司马光筇杖和貂褥。平日司马光游园常带着筇杖,秋天打开箱子又拿出貂褥,看到这两件友人所赠之物,不禁睹物思人,于是创作了这首诗来表达对友人的思念之情。具体创作时间虽难以精确,但大致是在司马光拥有这两件物品后的某个时期。

《平日游园常策筇杖秋来发箧复出貂褥二物皆景仁所贶睹物思人斐然成诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寄情 :诗人以友人所赠的筇杖和貂褥为载体,通过描述使用这两件物品的经历,如“危扶醉归路,稳称病来身”,将自己对友人的思念之情寄托在物品之上,使情感表达更加含蓄深沉。 细节描写 :诗中对筇杖和貂褥的细节进行了刻画,“渐染岷山雪,拂除京国尘”,展现出物品经历的不同场景,丰富了物品的形象,也进一步加深了情感的表达。 语言特色 :语言平实自然,没有...