此诗描绘了秋夜的景象,展现了秋夜星空的璀璨、植物的清香、环境的静谧,表达了诗人在秋夜中感受到的宁静与闲适,以及对这种宁静氛围的喜爱和沉醉。
秋夜
浮云一消散,星斗粲长天。
浩露洒翠柏,清香生白莲。
体凉犹衣葛,耳静已无蝉。
坐久群动息,秋空唯寂然。
浩露洒翠柏,清香生白莲。
体凉犹衣葛,耳静已无蝉。
坐久群动息,秋空唯寂然。
简要说明
逐句注释
- “浮云一消散,星斗粲长天”:
- 字词:“一”,一旦;“粲”,鲜明、灿烂。
- 句意:一旦浮云消散,星斗就在漫长的天空中显得格外灿烂。
- “浩露洒翠柏,清香生白莲”:
- 字词:“浩露”,浓重的露水;“洒”,洒下;“翠柏”,翠绿的柏树;“白莲”,白色的莲花。
- 句意:浓重的露水洒落在翠绿的柏树上,白色的莲花散发出阵阵清香。
- “体凉犹衣葛,耳静已无蝉”:
- 字词:“体凉”,身体感觉凉爽;“犹”,还;“衣葛”,穿着葛布衣服;“耳静”,耳朵安静下来;“无蝉”,没有蝉鸣。
- 句意:身体感觉凉爽还穿着葛布衣服,耳朵安静下来已经听不到蝉鸣。
- “坐久群动息,秋空唯寂然”:
- 字词:“坐久”,坐了很久;“群动”,各种活动、声响;“息”,停止;“唯”,只有;“寂然”,寂静的样子。
- 句意:坐了很久各种活动和声响都停止了,秋夜的天空只剩下一片寂静。
现代译文
浮云一旦消散,
星斗在长空灿烂耀眼。
浓重的露水洒落在翠柏上,
白莲散发出阵阵清香。
身体凉爽还穿着葛衣,
耳朵安静已听不到蝉鸣。
坐了许久万物的声响都停歇,
秋夜的天空一片寂静安然。
创作背景
司马光生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋夜景象来看,应是在秋季的某个夜晚,司马光在户外感受秋夜的宁静而创作。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,司马光本人学识渊博,注重修身养性,秋夜的宁静或许触发了他内心的平静与思考,促使他写下此诗来记录这一时刻的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“星斗粲长天”“浩露洒翠柏”“清香生白莲”等,展现了秋夜星空、植物的景象;又有听觉描写,“耳静已无蝉”,从听觉角度突出秋夜的安静,视听结合,全方位地营造出秋夜的氛围。
- 动静结合:“浮云一消散,星斗粲长天”展现出动态的变化,浮云消散后星斗显现;而“坐久群动息,秋空唯寂然”则描绘出静态的寂静,动静相衬,更凸显出秋夜的宁静。
- 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字描绘出秋夜的美景与宁静,如“浩露”“翠柏”“白莲”等词汇,形象地展现出秋夜中植物的特点,使读者能够直观地感受到秋夜的清新与美好。
- 意境营造:通过对秋夜中天空、植物、自身感受等多方面的描写,营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人在秋夜中的宁静心境融入到所描绘的秋夜景色之中,让读者也能感受到那份宁静与闲适。
常见问题
《秋夜》的作者和朝代是什么?
《秋夜》的作者是司马光,页面按宋作品展示。
《秋夜》主要写了什么?
此诗描绘了秋夜的景象,展现了秋夜星空的璀璨、植物的清香、环境的静谧,表达了诗人在秋夜中感受到的宁静与闲适,以及对这种宁静氛围的喜爱和沉醉。
《秋夜》的创作背景是什么?
司马光生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋夜景象来看,应是在秋季的某个夜晚,司马光在户外感受秋夜的宁静而创作。北宋时期社会相对稳定,文化繁荣,司马光本人学识渊博,注重修身养性,秋夜的宁静或许触发了他内心的平静与思考,促使他写下此诗来记录这一时刻的感受。
《秋夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“星斗粲长天”“浩露洒翠柏”“清香生白莲”等,展现了秋夜星空、植物的景象;又有听觉描写,“耳静已无蝉”,从听觉角度突出秋夜的安静,视听结合,全方位地营造出秋夜的氛围。 动静结合 :“浮云一消散,星斗粲长天”展现出动态的变化,浮云消散后星斗显现;而“坐久群动息,秋空唯寂然”则描绘出静态的寂静,动静相衬,更凸显出秋夜...