这首诗是林颜送别友人前往护国寺所作。通过描绘护国寺周边的壮丽景色、寺内清净的法境以及神奇的佛理现象,表达了对护国寺的赞美之情,同时也流露出对友人此次前往护国寺的期许与感慨。
送君归护国寺
岿然傍势浙江东,不羡金庭第一峰。
法境常清五十里,妙莲今现几千重。
清凉解洗枝头露,变现能飞钵底龙。
平日旧游今复到,苍崖邃谷抱长松。
法境常清五十里,妙莲今现几千重。
清凉解洗枝头露,变现能飞钵底龙。
平日旧游今复到,苍崖邃谷抱长松。
简要说明
逐句注释
- “岿然傍势浙江东,不羡金庭第一峰”:
- 字词:“岿然”,高大雄伟的样子;“傍势”,依傍地势;“金庭”,道教圣地,在今浙江嵊州,有金庭洞天之称。
- 句意:护国寺高大雄伟地依傍着地势矗立在浙江东部,让人不羡慕金庭的第一峰。
- “法境常清五十里,妙莲今现几千重”:
- 字词:“法境”,指佛教的境界;“妙莲”,象征佛教的清净与智慧。
- 句意:护国寺周边五十里的范围内佛法境界常常清净无染,如今仿佛能看到千万重的妙莲显现。
- “清凉解洗枝头露,变现能飞钵底龙”:
- 字词:“解洗”,能够洗去;“变现”,佛教用语,指变化显现;“钵”,僧人乞食和诵经时所用的器具。
- 句意:寺中的清凉之气仿佛能洗去枝头的露水,佛法的变化神奇得能让钵底的龙飞腾起来。
- “平日旧游今复到,苍崖邃谷抱长松”:
- 字词:“旧游”,旧日的游览之地;“苍崖”,青色的山崖;“邃谷”,幽深的山谷。
- 句意:往日曾经游览过的地方如今又再次到来,只见青色的山崖和幽深的山谷环抱着高大的松树。
现代译文
护国寺高大雄伟地依傍着地势,
矗立在浙江东部的大地上。
它如此壮观,让人不再羡慕
金庭那闻名遐迩的第一峰。
在方圆五十里的范围内,
佛法的境界常常清净明朗。
仿佛能看见千万重的妙莲,
在这神圣的地方层层绽放。
寺中的清凉气息,
仿佛能洗去枝头的露珠。
佛法的神奇变化,
让钵底的神龙也能飞腾而出。
往日曾经游览的地方,
如今我又再次踏上旅途。
只见青色的山崖和幽深的山谷,
紧紧环抱着那高大的松树。
创作背景
由于资料有限,林颜的具体生平以及这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,林颜可能之前游览过护国寺,此次送别友人前往该寺,触景生情,写下此诗。诗中对护国寺的描写,可能反映出当时佛教在当地的兴盛以及护国寺在佛教界的重要地位。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联将护国寺与金庭第一峰作对比,突出护国寺的雄伟壮观,以金庭第一峰的闻名来衬托护国寺的独特魅力。
- 想象夸张:“清凉解洗枝头露,变现能飞钵底龙”运用想象和夸张的手法,生动地表现出护国寺佛法的神奇和清凉的氛围,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“妙莲今现几千重”中“妙莲”一词,既具有佛教文化内涵,又给人以美好的想象空间。同时,诗句对仗较为工整,如“法境常清五十里,妙莲今现几千重”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对护国寺周边景色和寺内法境的描写,营造出一种清净、神秘、庄严的意境。诗中描绘的苍崖、邃谷、长松等景象,与佛法的神奇变化相结合,让读者感受到一种超凡脱俗的氛围,仿佛置身于一个充满佛理与禅意的世界之中。
常见问题
《送君归护国寺》的作者和朝代是什么?
《送君归护国寺》的作者是林颜,页面按宋作品展示。
《送君归护国寺》主要写了什么?
这首诗是林颜送别友人前往护国寺所作。通过描绘护国寺周边的壮丽景色、寺内清净的法境以及神奇的佛理现象,表达了对护国寺的赞美之情,同时也流露出对友人此次前往护国寺的期许与感慨。
《送君归护国寺》的创作背景是什么?
由于资料有限,林颜的具体生平以及这首诗的创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,林颜可能之前游览过护国寺,此次送别友人前往该寺,触景生情,写下此诗。诗中对护国寺的描写,可能反映出当时佛教在当地的兴盛以及护国寺在佛教界的重要地位。
《送君归护国寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联将护国寺与金庭第一峰作对比,突出护国寺的雄伟壮观,以金庭第一峰的闻名来衬托护国寺的独特魅力。 想象夸张 :“清凉解洗枝头露,变现能飞钵底龙”运用想象和夸张的手法,生动地表现出护国寺佛法的神奇和清凉的氛围,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言优美典雅,富有诗意。如“妙莲今现几千重”中“妙莲”一词,既具有佛教文化内涵,又给人以美...