桐林驿

· 向宗旦

落日低垂一两竿,烟岚殊未厌跻攀。
马头渐近铜林驿,误认真山做假山。

简要说明

此诗描绘了诗人在落日时分赶路,未觉攀登之累,随着马头渐近桐林驿,竟误将真山认作假山的情景,展现出诗人旅途中的新奇感受与对眼前景色的惊叹,传达出一种轻松愉悦的心情。

逐句注释

  • “落日低垂一两竿”:
    • 字词:“一两竿”,表示落日离地平线的高度,大概相当于一两根竹竿的长度。
    • 句意:太阳快要落山,低垂在地平线上方大概一两竿高的位置。
  • “烟岚殊未厌跻攀”:
    • 字词:“烟岚”,山间的雾气;“殊未”,一点也不;“跻攀”,攀登。
    • 句意:山间弥漫着雾气,诗人一点也不觉得攀登劳累。
  • “马头渐近铜林驿”:
    • 字词:“马头”,这里代表骑马前行;“铜林驿”,驿站名。
    • 句意:骑马前行,马头渐渐靠近桐林驿。
  • “误认真山做假山”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:把眼前真实的山峦误认成是人工堆砌的假山。

现代译文

夕阳西下,低垂在地平线上方一两竿高,
山间雾气缭绕,我攀登起来丝毫不觉厌烦。
骑着马渐渐靠近桐林驿,
竟把眼前的真山错当成了假山。

创作背景

向宗旦具体生平不详,这首诗创作背景也难以确切知晓。但从诗中内容可推测,诗人应是在旅途中,在一个落日的傍晚,骑着马赶路,经过山间前往桐林驿。或许是旅途劳顿,但眼前美丽的景色让他忘记了疲惫,从而有了这首充满新奇之感的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句描绘落日、烟岚等自然景色,以及诗人不觉得攀登劳累的状态,将旅途的情景与诗人轻松愉悦的心情融合在一起。后两句写误认真山为假山,通过这一有趣的细节,进一步表现出诗人对景色的惊叹和陶醉。
    • 设置悬念:结尾“误认真山做假山”设置了一个小悬念,引发读者的好奇,使读者想要探究为何会产生这样的误认,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,用朴素的文字描绘出一幅生动的旅途画面,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人当时的真切感受。
  • 意境营造:通过对落日、烟岚、真山等意象的描写,营造出一种宁静而又充满奇幻色彩的意境。诗人在这样的意境中,既有旅途的闲适,又有对美景的新奇体验,使整首诗富有生活情趣。

常见问题

《桐林驿》的作者和朝代是什么?

《桐林驿》的作者是向宗旦,页面按宋作品展示。

《桐林驿》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在落日时分赶路,未觉攀登之累,随着马头渐近桐林驿,竟误将真山认作假山的情景,展现出诗人旅途中的新奇感受与对眼前景色的惊叹,传达出一种轻松愉悦的心情。

《桐林驿》的创作背景是什么?

向宗旦具体生平不详,这首诗创作背景也难以确切知晓。但从诗中内容可推测,诗人应是在旅途中,在一个落日的傍晚,骑着马赶路,经过山间前往桐林驿。或许是旅途劳顿,但眼前美丽的景色让他忘记了疲惫,从而有了这首充满新奇之感的诗作。

《桐林驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句描绘落日、烟岚等自然景色,以及诗人不觉得攀登劳累的状态,将旅途的情景与诗人轻松愉悦的心情融合在一起。后两句写误认真山为假山,通过这一有趣的细节,进一步表现出诗人对景色的惊叹和陶醉。 设置悬念 :结尾“误认真山做假山”设置了一个小悬念,引发读者的好奇,使读者想要探究为何会产生这样的误认,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白...