戏书长老院

· 王钦臣

蜀国相如最好辞,武皇深恨不同时。
凌云赋罢还无事,寂寞文园兴可知。

简要说明

这首诗借汉代司马相如的故事,表达了一种怀才不遇、寂寞无奈的情感。诗人以司马相如自比,感慨其才华虽受赏识但仍有遗憾,暗示自己也有着相似的境遇。

逐句注释

  • “蜀国相如最好辞”:
    • 字词:“蜀国”,司马相如是蜀郡成都人;“相如”,即司马相如,西汉著名辞赋家;“好辞”,擅长写文章、辞赋。
    • 句意:蜀地的司马相如是最擅长写辞赋的人。
  • “武皇深恨不同时”:
    • 字词:“武皇”,指汉武帝;“恨”,遗憾。
    • 句意:汉武帝深深遗憾自己与司马相如不是同时代的人(这里实际是汉武帝读到司马相如的赋后极为赞赏,恨不能与之同时,后来见到了司马相如)。
  • “凌云赋罢还无事”:
    • 字词:“凌云赋”,即司马相如的《大人赋》,汉武帝读此赋后有“飘飘有凌云之气”的感受;“还无事”,指司马相如完成赋作后,并没有得到更多施展抱负的机会。
    • 句意:司马相如写完《凌云赋》后还是没有更多的作为。
  • “寂寞文园兴可知”:
    • 字词:“文园”,司马相如曾任文园令;“兴”,兴致、心境。
    • 句意:司马相如在寂寞的文园任职时的心境可想而知。

现代译文

蜀地的司马相如是最擅长写辞赋的人,
汉武帝深深遗憾不能与他同时代相见。
司马相如写完《凌云赋》后依旧无所作为,
他在寂寞的文园时的心境可想而知。

创作背景

王钦臣生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。他出身官宦世家,自身有才华,但仕途可能并不十分顺遂。这首诗或许是他在某个时刻,联想到司马相如的经历,借古人之事抒发自己怀才不遇、壮志难酬的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:整首诗以司马相如的故事为典,通过叙述司马相如的才华、汉武帝的赏识以及他后来的境遇,委婉地表达自己的情感,使诗歌更具内涵和文化底蕴。
    • 借古喻今:诗人借司马相如的遭遇来暗示自己的处境,将自己的怀才不遇之感寄托在古人身上,引发读者的共鸣。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词精准,如“最好辞”“深恨”“还无事”“寂寞”等,生动地描绘出司马相如的形象和他的心境。
  • 意境营造:通过对司马相如故事的叙述,营造出一种寂寞、无奈的意境。诗中描绘了司马相如才华出众却难以施展抱负的情景,让读者感受到一种壮志难酬的悲凉,同时也能体会到诗人自身的感慨与失落。

常见问题

《戏书长老院》的作者和朝代是什么?

《戏书长老院》的作者是王钦臣,页面按宋作品展示。

《戏书长老院》主要写了什么?

这首诗借汉代司马相如的故事,表达了一种怀才不遇、寂寞无奈的情感。诗人以司马相如自比,感慨其才华虽受赏识但仍有遗憾,暗示自己也有着相似的境遇。

《戏书长老院》的创作背景是什么?

王钦臣生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。他出身官宦世家,自身有才华,但仕途可能并不十分顺遂。这首诗或许是他在某个时刻,联想到司马相如的经历,借古人之事抒发自己怀才不遇、壮志难酬的感慨。

《戏书长老院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :整首诗以司马相如的故事为典,通过叙述司马相如的才华、汉武帝的赏识以及他后来的境遇,委婉地表达自己的情感,使诗歌更具内涵和文化底蕴。 借古喻今 :诗人借司马相如的遭遇来暗示自己的处境,将自己的怀才不遇之感寄托在古人身上,引发读者的共鸣。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词精准,如“最好辞”“深恨”...