咏归堂隐鳞洞 其三

· 王汝舟

隐德家声累世闻,考槃幽涧作闲人。
夭红过眼随荣谢,菊秀兰香自占春。

简要说明

这首诗以赞颂的口吻描绘了隐居者的高尚品德与闲适生活。通过对比夭红的短暂荣谢和菊兰的恒久芬芳,表达了对隐居者坚守自我、不随波逐流品质的赞美。

逐句注释

  • “隐德家声累世闻”:
    • 字词:“隐德”,隐藏的德行,指不显露的高尚品德;“家声”,家族的声誉;“累世”,连续几代。
    • 句意:这个家族隐藏的高尚品德和良好声誉几代人都听闻。
  • “考槃幽涧作闲人”:
    • 字词:“考槃”,出自《诗经·卫风·考槃》,原指独住的木屋,后用以表示隐居;“幽涧”,幽深的山涧。
    • 句意:隐居在幽深的山涧中,做一个闲适的人。
  • “夭红过眼随荣谢”:
    • 字词:“夭红”,娇艳的红花;“荣谢”,繁荣和凋谢。
    • 句意:娇艳的红花从眼前经过,随着时间的推移,或繁荣或凋谢。
  • “菊秀兰香自占春”:
    • 字词:“菊秀”,菊花的秀丽;“兰香”,兰花的芬芳;“占春”,占据春光,这里指保持美好的品质。
    • 句意:菊花的秀丽和兰花的芬芳,自然能长久地保持自己的美好,仿佛独自占据了春光。

现代译文

这家族隐藏的高尚品德和声誉,几代人都有所耳闻。
有人隐居在幽深的山涧中,做一个自在悠闲的人。
娇艳的红花从眼前经过,转瞬就经历荣枯兴衰。
而菊花的秀丽和兰花的芬芳,却能长久保持,独自占据着春光。

创作背景

王汝舟生活的时代,社会环境可能存在一些世俗的喧嚣和追名逐利的风气。这首诗创作于他对隐居生活有所感悟之时,诗中的“咏归堂隐鳞洞”或许是一处具体的隐居之地。作者可能是在拜访此地或听闻此地隐居者的事迹后,有感而发,写下此诗来赞美隐居者的品德和生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“夭红”的短暂荣谢与“菊秀兰香”的恒久美好进行对比,突出了隐居者不追逐短暂的荣华,坚守高尚品德的品质。
    • 用典:“考槃”一词运用了《诗经》的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了隐居者遵循古代贤人的隐逸之道。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“夭红”生动地描绘出红花的娇艳,“菊秀兰香”简洁地概括了菊和兰的美好品质。
  • 意境营造:通过描绘隐居者所处的幽涧环境,以及夭红、菊兰等自然景象,营造出一种清幽、高雅的意境,使读者能感受到隐居者远离尘世、宁静闲适的生活氛围,也能体会到作者对这种生活和品德的赞美之情。

常见问题

《咏归堂隐鳞洞 其三》的作者和朝代是什么?

《咏归堂隐鳞洞 其三》的作者是王汝舟,页面按宋作品展示。

《咏归堂隐鳞洞 其三》主要写了什么?

这首诗以赞颂的口吻描绘了隐居者的高尚品德与闲适生活。通过对比夭红的短暂荣谢和菊兰的恒久芬芳,表达了对隐居者坚守自我、不随波逐流品质的赞美。

《咏归堂隐鳞洞 其三》的创作背景是什么?

王汝舟生活的时代,社会环境可能存在一些世俗的喧嚣和追名逐利的风气。这首诗创作于他对隐居生活有所感悟之时,诗中的“咏归堂隐鳞洞”或许是一处具体的隐居之地。作者可能是在拜访此地或听闻此地隐居者的事迹后,有感而发,写下此诗来赞美隐居者的品德和生活态度。

《咏归堂隐鳞洞 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“夭红”的短暂荣谢与“菊秀兰香”的恒久美好进行对比,突出了隐居者不追逐短暂的荣华,坚守高尚品德的品质。 用典 :“考槃”一词运用了《诗经》的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了隐居者遵循古代贤人的隐逸之道。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准。如“夭红”生动地描绘出红花的娇艳,“菊秀兰香”简洁地概括了菊和兰的美好品质。 意境营造...