这首诗围绕碧岩亭展开,描绘了亭周边清幽美妙的自然景色,如幽谷、清音、玉溪泉等,也提及了如蓬岛、仙翁世界、佛子楼台等具有神话色彩的意象,最后表达了想要记录当年遗事的想法,整体流露出对碧岩亭景色的喜爱以及对过往之事的怀想。
碧岩亭和许门下韵
亭开幽谷草堂边,朝暮清音落槛前。
人去日升蓬岛路,客来空爱玉溪泉。
仙翁世界藏沈洞,佛子楼台出半天。
谁为琢磨岩下石,拟将遗事记当年。
人去日升蓬岛路,客来空爱玉溪泉。
仙翁世界藏沈洞,佛子楼台出半天。
谁为琢磨岩下石,拟将遗事记当年。
简要说明
逐句注释
- “亭开幽谷草堂边,朝暮清音落槛前”:
- 字词:“开”,建造、设立;“清音”,清脆的声音,可能指山间的流水声、鸟鸣声等;“槛”,栏杆。
- 句意:碧岩亭建在幽谷和草堂的旁边,早晚清脆的声音都落在亭子的栏杆前。
- “人去日升蓬岛路,客来空爱玉溪泉”:
- 字词:“蓬岛”,即蓬莱岛,传说中的海上仙山;“玉溪泉”,指清澈如玉的溪水和泉水。
- 句意:有人离去时太阳正升起在通向蓬莱岛的路上,客人到来只是白白地喜爱着如玉的溪水和泉水。
- “仙翁世界藏沈洞,佛子楼台出半天”:
- 字词:“仙翁”,指仙人;“沈洞”,幽深的洞穴;“佛子”,对和尚的尊称。
- 句意:仙人居住的世界隐藏在幽深的洞穴里,和尚居住的楼台仿佛从半空中出现。
- “谁为琢磨岩下石,拟将遗事记当年”:
- 字词:“琢磨”,雕刻、打磨;“遗事”,过去遗留下来的事情。
- 句意:谁来打磨岩石下的石头,打算把当年遗留下来的事情记录在上面呢。
现代译文
碧岩亭修建在幽谷和草堂的旁边,
早晚清脆的声音都落在栏杆之前。
有人离去时太阳升起在蓬莱之路,
客人到来只白白喜爱着玉溪清泉。
仙人的世界隐藏在幽深的洞穴里,
佛子的楼台仿佛从半空中出现。
谁来精心打磨那岩下的石头啊,
想要把当年的遗事镌刻在上面。
创作背景
王汝舟生活的时代信息虽不十分详尽,但从这首诗来看,他应是在游览碧岩亭时有感而发。许门下可能是一位官员或文人,他先有关于碧岩亭的诗作,王汝舟便依照其韵脚创作了这首和诗。诗中展现出的神话意象和对过往的怀想,或许与当地的传说、历史故事有关,也可能是诗人在亭中触景生情,联想到了一些旧闻轶事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“亭开幽谷草堂边,朝暮清音落槛前”对碧岩亭周边实景的描写,又有“人去日升蓬岛路”“仙翁世界藏沈洞”等对蓬莱岛、仙翁世界等虚景的想象,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
- 借景抒情:通过对碧岩亭景色的描绘,如清幽的山谷、悦耳的清音、美丽的玉溪泉等,表达了诗人对眼前景色的喜爱之情。最后“谁为琢磨岩下石,拟将遗事记当年”,借景引出对当年遗事的怀想,进一步抒发了诗人的情感。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了“蓬岛”“仙翁”“佛子”等具有神话和宗教色彩的词汇,使诗歌富有文化底蕴。同时,用词精准,如“清音”“落”等词,生动地描绘出了景色的特点和声音的动态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻、带有历史沧桑感的意境。从现实中的碧岩亭景色,到想象中的仙翁世界、佛子楼台,再到对当年遗事的怀想,让读者仿佛置身于一个既真实又虚幻的世界中,感受到诗人内心的情感波动和对历史文化的思考。
常见问题
《碧岩亭和许门下韵》的作者和朝代是什么?
《碧岩亭和许门下韵》的作者是王汝舟,页面按宋作品展示。
《碧岩亭和许门下韵》主要写了什么?
这首诗围绕碧岩亭展开,描绘了亭周边清幽美妙的自然景色,如幽谷、清音、玉溪泉等,也提及了如蓬岛、仙翁世界、佛子楼台等具有神话色彩的意象,最后表达了想要记录当年遗事的想法,整体流露出对碧岩亭景色的喜爱以及对过往之事的怀想。
《碧岩亭和许门下韵》的创作背景是什么?
王汝舟生活的时代信息虽不十分详尽,但从这首诗来看,他应是在游览碧岩亭时有感而发。许门下可能是一位官员或文人,他先有关于碧岩亭的诗作,王汝舟便依照其韵脚创作了这首和诗。诗中展现出的神话意象和对过往的怀想,或许与当地的传说、历史故事有关,也可能是诗人在亭中触景生情,联想到了一些旧闻轶事。
《碧岩亭和许门下韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“亭开幽谷草堂边,朝暮清音落槛前”对碧岩亭周边实景的描写,又有“人去日升蓬岛路”“仙翁世界藏沈洞”等对蓬莱岛、仙翁世界等虚景的想象,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。 借景抒情 :通过对碧岩亭景色的描绘,如清幽的山谷、悦耳的清音、美丽的玉溪泉等,表达了诗人对眼前景色的喜爱之情。最后“谁为琢磨岩下石,拟将遗事记当年”...