寄君重安抚太尉

· 王安礼

三伏重冰上五台,葡萄生摘荐新醅。
雁门太守佳公子,应喜王孙拥节来。

简要说明

这首诗是王安礼寄给重安抚太尉的作品,诗中描绘了三伏天在五台山上如重冰般清凉的环境,以及用新鲜葡萄搭配新酿美酒的情景,表达了对雁门太守这位佳公子的赞赏,同时暗示自己带着使命前来应会让对方欣喜。

逐句注释

  • “三伏重冰上五台”:
    • 字词:“三伏”,是初伏、中伏和末伏的统称,是一年中最热的时候;“重冰”,强调五台山在三伏天也十分清凉,如同有厚重的冰一般;“五台”,即五台山。
    • 句意:在一年中最热的三伏天,五台山却清凉如覆重冰。
  • “葡萄生摘荐新醅”:
    • 字词:“生摘”,新鲜摘下;“荐”,进献、搭配;“新醅”,新酿的酒。
    • 句意:新鲜摘下的葡萄用来搭配新酿的美酒。
  • “雁门太守佳公子”:
    • 字词:“雁门太守”,指代雁门地区的地方长官;“佳公子”,称赞对方是优秀的年轻人。
    • 句意:雁门太守是一位优秀的公子。
  • “应喜王孙拥节来”:
    • 字词:“应”,应该;“王孙”,这里是诗人自指,可能有自谦或表示身份之意;“拥节”,手持符节,古时使臣出行持符节以作凭证,这里指诗人带着使命前来。
    • 句意:应该会高兴我带着使命前来。

现代译文

三伏天里,五台山却清凉如覆重冰,
新鲜摘下的葡萄搭配着新酿的美酒。
雁门太守真是一位优秀的公子,
应该会欢喜我带着使命来到此地。

创作背景

王安礼是北宋时期的人物。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是他以某种使命前往雁门地区时所作。当时北宋的地方治理有一定的行政体系,雁门太守作为地方官员在当地有一定职责。王安礼可能与雁门太守有交往或事务上的联系,通过这首诗传达友好之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“三伏重冰上五台”将炎热的三伏天与五台山清凉如冰的环境形成鲜明对比,突出了五台山独特的气候特点,给人留下深刻印象。
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了五台山清凉的环境和美酒葡萄的场景,营造出一种闲适、美好的氛围,为后两句表达对雁门太守的赞赏以及暗示自己到来的喜悦之情做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述勾勒出画面和传达情感。如“葡萄生摘荐新醅”,简洁地描绘出了生活场景。
  • 意境营造:通过对五台山环境和生活场景的描写,营造出一种既清凉又带有生活情趣的意境。同时,表达了诗人与雁门太守之间友好的情感氛围,让读者感受到当时融洽的人际关系。

常见问题

《寄君重安抚太尉》的作者和朝代是什么?

《寄君重安抚太尉》的作者是王安礼,页面按宋作品展示。

《寄君重安抚太尉》主要写了什么?

这首诗是王安礼寄给重安抚太尉的作品,诗中描绘了三伏天在五台山上如重冰般清凉的环境,以及用新鲜葡萄搭配新酿美酒的情景,表达了对雁门太守这位佳公子的赞赏,同时暗示自己带着使命前来应会让对方欣喜。

《寄君重安抚太尉》的创作背景是什么?

王安礼是北宋时期的人物。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从内容推测,可能是他以某种使命前往雁门地区时所作。当时北宋的地方治理有一定的行政体系,雁门太守作为地方官员在当地有一定职责。王安礼可能与雁门太守有交往或事务上的联系,通过这首诗传达友好之意。

《寄君重安抚太尉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“三伏重冰上五台”将炎热的三伏天与五台山清凉如冰的环境形成鲜明对比,突出了五台山独特的气候特点,给人留下深刻印象。 以景衬情 :诗的前两句描绘了五台山清凉的环境和美酒葡萄的场景,营造出一种闲适、美好的氛围,为后两句表达对雁门太守的赞赏以及暗示自己到来的喜悦之情做铺垫。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述勾勒出画面和传达...