这首诗是王安礼路过王整状元墓时所作,表达了对王整英年早逝的深切悲悼之情。诗中通过对比王整曾经的荣耀与如今平凡的坟墓,以及对墓地环境的描写,营造出一种悲凉的氛围,最后还希望贤侯能请人撰写碑文纪念王整。
过王整状元墓寄薛唐卿郎中
始任监州便殒身,我来临奠重悲君。
一名曾冠千人榜,三尺翻如百姓坟。
古木带风号晚照,野花和雨泣秋云。
贤侯若为刊碑碣,乞取东床内翰文。
一名曾冠千人榜,三尺翻如百姓坟。
古木带风号晚照,野花和雨泣秋云。
贤侯若为刊碑碣,乞取东床内翰文。
简要说明
逐句注释
- “始任监州便殒身,我来临奠重悲君”:
- 字词:“监州”,官职名;“殒身”,去世;“临奠”,亲临祭奠;“重”,更加。
- 句意:王整刚刚担任监州这个官职就去世了,我前来祭奠,更加悲悼你。
- “一名曾冠千人榜,三尺翻如百姓坟”:
- 字词:“一名”,指状元之名;“冠”,位居第一;“千人榜”,指众多考生参加考试的榜单;“三尺”,形容坟墓之小;“翻”,反而。
- 句意:你曾经在众多考生中夺得状元之名,可如今的坟墓却像普通百姓的一样简陋。
- “古木带风号晚照,野花和雨泣秋云”:
- 字词:“带风”,带着风声;“号”,呼啸;“晚照”,傍晚的阳光;“和雨”,伴着雨;“泣”,好像在哭泣。
- 句意:古老的树木在晚照中带着风声呼啸,野花在秋雨和秋云的笼罩下好像在哭泣。
- “贤侯若为刊碑碣,乞取东床内翰文”:
- 字词:“贤侯”,指有贤德的地方长官;“刊碑碣”,刻石碑;“东床”,指女婿,这里可能指擅长文辞的人;“内翰”,指翰林学士。
- 句意:贤德的地方长官如果要为他刻石碑,希望能请擅长文辞的人撰写碑文。
现代译文
你刚刚担任监州就与世长辞,
我前来祭奠,心中悲痛万分。
你曾是状元,在千人榜单中夺魁,
可如今坟墓却如普通百姓般简陋。
古老的树木在晚照中伴着风声呼啸,
野花在秋雨和秋云下仿佛在哭泣。
贤德的长官若要为你刻碑纪念,
希望能请高手撰写碑文。
创作背景
王安礼是北宋时期的人物。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,是他路过王整状元墓时触景生情而作。王整虽曾高中状元,却在刚任监州时就去世,这种人生的巨大落差和悲剧性引发了王安礼的感慨和悲悼之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“一名曾冠千人榜,三尺翻如百姓坟”运用了鲜明的对比手法,将王整曾经状元的荣耀与死后坟墓的简陋形成强烈反差,突出了人生的无常和命运的残酷,增强了诗歌的悲剧色彩和感染力。
- 拟人:“古木带风号晚照,野花和雨泣秋云”,把古木、野花赋予人的情感和动作,“号”“泣”二字生动形象地描绘出墓地悲凉的氛围,借景抒情,进一步烘托出诗人对王整的悲悼之情。
- 语言特色:语言质朴而情感真挚,用词精准地传达出诗人内心的感受。如“重悲”直接表达出悲痛之情的深沉,使读者能深切感受到诗人对王整的惋惜和哀悼。
- 意境营造:通过对墓地环境的描写,如古木、晚照、野花、秋云、风雨等意象,营造出一种萧瑟、悲凉、哀伤的意境。这种意境与诗人悲悼王整的情感相融合,使整首诗充满了浓浓的哀伤氛围,让读者仿佛身临其境,感受到那份深深的悲戚。
常见问题
《过王整状元墓寄薛唐卿郎中》的作者和朝代是什么?
《过王整状元墓寄薛唐卿郎中》的作者是王安礼,页面按宋作品展示。
《过王整状元墓寄薛唐卿郎中》主要写了什么?
这首诗是王安礼路过王整状元墓时所作,表达了对王整英年早逝的深切悲悼之情。诗中通过对比王整曾经的荣耀与如今平凡的坟墓,以及对墓地环境的描写,营造出一种悲凉的氛围,最后还希望贤侯能请人撰写碑文纪念王整。
《过王整状元墓寄薛唐卿郎中》的创作背景是什么?
王安礼是北宋时期的人物。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,是他路过王整状元墓时触景生情而作。王整虽曾高中状元,却在刚任监州时就去世,这种人生的巨大落差和悲剧性引发了王安礼的感慨和悲悼之情。
《过王整状元墓寄薛唐卿郎中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“一名曾冠千人榜,三尺翻如百姓坟”运用了鲜明的对比手法,将王整曾经状元的荣耀与死后坟墓的简陋形成强烈反差,突出了人生的无常和命运的残酷,增强了诗歌的悲剧色彩和感染力。 拟人 :“古木带风号晚照,野花和雨泣秋云”,把古木、野花赋予人的情感和动作,“号”“泣”二字生动形象地描绘出墓地悲凉的氛围,借景抒情,进一步烘托出诗人对王整的悲悼之情...