再和二首 其二

· 冯山

新诗才读眼惺惺,照见词源彻底清。
白雪乍闻高唱喜,明珠翻值暗投惊。
儿童一辈年将晚,研席平生分不轻。
为爱惠连才思好,登临重寄远山行。

简要说明

这首诗是冯山的唱和之作,表达了对友人新诗的高度赞赏,称其诗如白雪高唱、明珠闪耀,词源清澈。同时回顾了与友人的情谊,感慨儿童一辈时光渐晚,而彼此在研席相伴的情分不轻。最后表明因喜爱友人如谢惠连般的才思,所以再次寄诗并提到登山望远之行。

逐句注释

  • “新诗才读眼惺惺,照见词源彻底清”:
    • 字词:“惺惺”,清醒、机灵,这里形容眼睛明亮,有精神;“词源”,诗的源流,指诗歌的文采和内涵。
    • 句意:刚刚读完友人的新诗,眼睛一下子明亮起来,感觉这诗的内涵清澈见底。
  • “白雪乍闻高唱喜,明珠翻值暗投惊”:
    • 字词:“白雪”,即《阳春白雪》,古代高雅的乐曲,这里比喻友人的新诗高雅;“暗投”,即“明珠暗投”,指把闪闪发光的珍珠投到黑暗的地方,比喻有才能的人得不到重视或好人误投昏君。
    • 句意:乍一听到如《阳春白雪》般高雅的新诗,心中十分欢喜;又觉得这诗如同明珠,却在某种境遇下(暗投)让人感到惊讶。
  • “儿童一辈年将晚,研席平生分不轻”:
    • 字词:“儿童一辈”,指年轻的时光;“研席”,指在一起学习、研讨,“分”,情分。
    • 句意:年轻的时光即将过去,而我们一生在一起学习研讨的情分可并不轻。
  • “为爱惠连才思好,登临重寄远山行”:
    • 字词:“惠连”,指谢惠连,南朝宋文学家,以才思敏捷著称;“登临”,登山临水,这里指登山望远;“重寄”,再次寄诗。
    • 句意:因为喜爱友人如谢惠连般的才思,所以登山望远时再次寄去这首诗。

现代译文

刚刚读完你的新诗,我双眼顿时明亮,
仿佛看到那诗的源流清澈又透亮。
乍听这如《阳春白雪》的高唱,满心欢畅,
又像见明珠暗投,令人心中暗惊惶。
年轻的岁月即将过去,时光不长,
我们一生研席相伴,情分实在难忘。
因为爱你如惠连般的才思飞扬,
登山望远时又寄去这诗表衷肠。

创作背景

冯山是北宋时期的诗人。这首诗是他的唱和之作,具体创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,友人给冯山寄来了新诗,冯山读后十分赞赏,有感而发写下此诗,既表达对友人诗歌的赞美,也回顾了与友人多年的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如将友人的新诗比作“白雪”,突出其高雅;比作“明珠”,强调其珍贵,生动形象地表达了对友人诗歌的高度评价。
    • 用典:“白雪”“明珠暗投”“惠连”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,在表达赞美和情谊时真挚动人。同时,诗句对仗较为工整,如“白雪乍闻高唱喜,明珠翻值暗投惊”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,先通过对友人新诗的赞美,表达了对友人才华的钦佩;接着回顾与友人的情谊,感慨时光流逝;最后再次强调对友人才能的喜爱,情感层层递进,富有感染力。

常见问题

《再和二首 其二》的作者和朝代是什么?

《再和二首 其二》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《再和二首 其二》主要写了什么?

这首诗是冯山的唱和之作,表达了对友人新诗的高度赞赏,称其诗如白雪高唱、明珠闪耀,词源清澈。同时回顾了与友人的情谊,感慨儿童一辈时光渐晚,而彼此在研席相伴的情分不轻。最后表明因喜爱友人如谢惠连般的才思,所以再次寄诗并提到登山望远之行。

《再和二首 其二》的创作背景是什么?

冯山是北宋时期的诗人。这首诗是他的唱和之作,具体创作时间难以精确考证。但从诗中可以推测,友人给冯山寄来了新诗,冯山读后十分赞赏,有感而发写下此诗,既表达对友人诗歌的赞美,也回顾了与友人多年的情谊。

《再和二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将友人的新诗比作“白雪”,突出其高雅;比作“明珠”,强调其珍贵,生动形象地表达了对友人诗歌的高度评价。 用典 :“白雪”“明珠暗投”“惠连”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言流畅自然,通俗易懂,在表达赞美和情谊时真挚动人。同时,诗句对仗较为工整,如“白雪乍闻高唱喜,...