和八舍弟赞贤司理 其二

· 冯山

兄弟当年粗有声,家风传得至今清。
争先踪迹虽相让,投老情怀共一惊。
富贵有时当自致,文章无价可能轻。
期君正在青云上,何止新诗几首行。

简要说明

这首诗是冯山写给八舍弟赞贤司理的和诗,主要围绕兄弟情谊、家风传承、人生追求等方面展开。诗中回忆兄弟当年有声名,强调家风清醇,表达了虽行迹有先后但暮年情怀相同的感慨,鼓励弟弟追求富贵与文章价值,期望弟弟能青云直上,不止满足于几首新诗。

逐句注释

  • “兄弟当年粗有声,家风传得至今清”:
    • 字词:“粗”,略微;“清”,清正、清醇。
    • 句意:兄弟二人当年略微有了些名声,家族的优良家风一直传承到现在,依然清正纯良。
  • “争先踪迹虽相让,投老情怀共一惊”:
    • 字词:“争先踪迹”,指在事业、追求等方面的先后脚步;“投老”,到老、临老。
    • 句意:在争先进取的过程中,彼此的脚步有先后,会相互谦让,但到了老年,情怀相同,都对时光流逝感到惊叹。
  • “富贵有时当自致,文章无价可能轻”:
    • 字词:“自致”,自己努力获得;“可能轻”,怎么能够轻视。
    • 句意:富贵在合适的时候是可以通过自己努力获得的,而文章的价值是无法估量的,怎么能轻视呢。
  • “期君正在青云上,何止新诗几首行”:
    • 字词:“期”,期望;“青云”,比喻高位或高的志向。
    • 句意:期望你能青云直上,有所成就,而不只是写出几首新诗而已。

现代译文

当年咱们兄弟俩也算小有名声,
家族的好家风一直传到如今还清正。
在进取的路上彼此先后有所谦让,
到了老年相同的情怀让我们都惊叹时光。
富贵有时是可以自己努力得到的,
文章价值无法衡量可不能轻视呀。
我期望你能青云直上成就非凡,
可不止是写出几首新诗那么简单。

创作背景

冯山生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人之间相互唱和交流的风气较为盛行。这首诗是他和八舍弟赞贤司理的唱和之作。具体创作时间难以精确考证,但从“投老”一词可以推测,此时兄弟二人年龄已大。诗中既体现了兄弟间的深厚情谊,也反映出他们对人生的回顾与对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将“富贵”与“文章”进行对比,突出强调了文章价值的不可估量,衬托出诗人对文学创作的重视。
    • 直抒胸臆:诗的最后两句“期君正在青云上,何止新诗几首行”,直接表达了对弟弟的期望,情感真挚浓烈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“兄弟当年粗有声”“投老情怀共一惊”等语句,简洁明了地描绘出兄弟的过往和当下的心境。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且真挚,既有对兄弟当年名声的回顾和对家风传承的自豪,又有对时光流逝的感慨,更有对弟弟未来的殷切期望,情感层层递进,展现出深厚的兄弟情谊和积极向上的人生态度。

常见问题

《和八舍弟赞贤司理 其二》的作者和朝代是什么?

《和八舍弟赞贤司理 其二》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《和八舍弟赞贤司理 其二》主要写了什么?

这首诗是冯山写给八舍弟赞贤司理的和诗,主要围绕兄弟情谊、家风传承、人生追求等方面展开。诗中回忆兄弟当年有声名,强调家风清醇,表达了虽行迹有先后但暮年情怀相同的感慨,鼓励弟弟追求富贵与文章价值,期望弟弟能青云直上,不止满足于几首新诗。

《和八舍弟赞贤司理 其二》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人之间相互唱和交流的风气较为盛行。这首诗是他和八舍弟赞贤司理的唱和之作。具体创作时间难以精确考证,但从“投老”一词可以推测,此时兄弟二人年龄已大。诗中既体现了兄弟间的深厚情谊,也反映出他们对人生的回顾与对未来的期许。

《和八舍弟赞贤司理 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将“富贵”与“文章”进行对比,突出强调了文章价值的不可估量,衬托出诗人对文学创作的重视。 直抒胸臆 :诗的最后两句“期君正在青云上,何止新诗几首行”,直接表达了对弟弟的期望,情感真挚浓烈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“兄弟当年粗有声”“投老情怀共一惊”等语句,简...