和冯太博归州春望

· 冯山

闻说巴东暂解颜,两回曾到十年间。
咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲。
霜雪凭虚千尺瀑,烟岚弥望四围山。
登临欲伴春游去,惟恐藤萝不易攀。

简要说明

这首诗是诗人和冯太博关于归州春望的唱和之作。诗人回忆友人曾两次到巴东,描绘了归州的自然景观,如险滩、幽洞、瀑布、群山等,展现出归州景色的壮美与清幽,最后表达了想要春日同游却担心山路难攀的心情。

逐句注释

  • “闻说巴东暂解颜,两回曾到十年间”:
    • 字词:“闻说”,听说;“暂解颜”,暂时展露笑颜;“两回”,两次。
    • 句意:听说你在巴东暂时得以放松心情展露笑颜,你在十年间曾两次到过这里。
  • “咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲”:
    • 字词:“咤滩”,巴东的一处险滩;“玉洞”,指归州的某个山洞;“闲”,闲适、清幽。
    • 句意:咤滩自古以来风浪就十分险恶,玉洞人迹罕至,水边的竹子显得格外清幽闲适。
  • “霜雪凭虚千尺瀑,烟岚弥望四围山”:
    • 字词:“霜雪”,形容瀑布的水流如霜雪般洁白;“凭虚”,凌空;“烟岚”,山间的云雾;“弥望”,满眼。
    • 句意:瀑布凌空而下,如霜雪般洁白,有千尺之高,山间云雾弥漫,放眼望去四周都是山。
  • “登临欲伴春游玩,惟恐藤萝不易攀”:
    • 字词:“登临”,登山临水;“藤萝”,山间的藤蔓植物。
    • 句意:我想要伴你春日出游登高望远,只是担心山间的藤萝难以攀爬。

现代译文

听说你在巴东能暂时舒展笑颜,
十年间你曾两次到过这片地方。
咤滩自古就充满了风波危险,
玉洞人迹罕至水竹显得很安闲。
瀑布凌空而下像霜雪有千尺高,
山间云雾弥漫四周全是青山。
我想陪你春日出游登高望远,
只害怕山间藤萝实在难以攀援。

创作背景

冯山生活在北宋时期,此诗是他和冯太博关于归州春望的唱和之作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在冯太博到过巴东归州之后,诗人听闻其经历和感受,结合想象中的归州春景而创作,以表达对友人经历的回应和对归州景色的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“闻说巴东暂解颜,两回曾到十年间”是虚写,通过听闻友人的经历展开;“咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲”等诗句则是实写归州的景色,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 动静结合:“咤滩自古风波险”描绘了险滩风浪的动态之景,“玉洞无人水竹闲”展现了玉洞水竹的静态之美,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出归州的景色特点。如“霜雪凭虚千尺瀑”,将瀑布比作霜雪,形象地写出了瀑布的洁白和气势。
  • 意境营造:诗人通过对归州景色的描写,营造出一种既壮美又清幽的意境。险滩、瀑布展现出大自然的雄浑壮阔,而玉洞、水竹则体现出宁静清幽。最后两句“登临欲伴春游玩,惟恐藤萝不易攀”,在这种意境中增添了一丝遗憾和无奈,使整首诗的情感更加丰富。

常见问题

《和冯太博归州春望》的作者和朝代是什么?

《和冯太博归州春望》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《和冯太博归州春望》主要写了什么?

这首诗是诗人和冯太博关于归州春望的唱和之作。诗人回忆友人曾两次到巴东,描绘了归州的自然景观,如险滩、幽洞、瀑布、群山等,展现出归州景色的壮美与清幽,最后表达了想要春日同游却担心山路难攀的心情。

《和冯太博归州春望》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期,此诗是他和冯太博关于归州春望的唱和之作。具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在冯太博到过巴东归州之后,诗人听闻其经历和感受,结合想象中的归州春景而创作,以表达对友人经历的回应和对归州景色的向往。

《和冯太博归州春望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“闻说巴东暂解颜,两回曾到十年间”是虚写,通过听闻友人的经历展开;“咤滩自古风波险,玉洞无人水竹闲”等诗句则是实写归州的景色,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 动静结合 :“咤滩自古风波险”描绘了险滩风浪的动态之景,“玉洞无人水竹闲”展现了玉洞水竹的静态之美,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出归州的...