渝州春雪

· 冯山

青帝云车碾玉尘,阴机和雨付江神。
巧将清冷三巴景,妆出繁华二月春。
已凛寒威驱瘴疠,更流和气助陶钧。
劝农使者虽欢赏,犹念无衣索拊循。

简要说明

这首诗描绘了渝州春雪的景象,展现了春雪装点出的独特美景,赞颂了春雪驱走瘴疠、带来和气的益处。同时,也体现了劝农使者在欣赏雪景时仍心系百姓冷暖的情怀。

逐句注释

  • “青帝云车碾玉尘,阴机和雨付江神”:
    • 字词:“青帝”,传说中掌管春天的神;“云车”,传说中仙人以云为车;“玉尘”,指雪;“阴机”,指大自然的奥秘;“江神”,掌管江河的神。
    • 句意:青帝乘坐着云车,碾碎了如玉般的雪尘,大自然的奥秘将雪和雨一同交付给了江神。
  • “巧将清冷三巴景,妆出繁华二月春”:
    • 字词:“三巴”,指巴郡、巴东、巴西,今四川东部地区;“妆出”,装点出。
    • 句意:春雪巧妙地将清冷的三巴景色,装点出了二月繁华的春光。
  • “已凛寒威驱瘴疠,更流和气助陶钧”:
    • 字词:“瘴疠”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气;“陶钧”,原指制作陶器时所用的转轮,这里借指大自然的化育。
    • 句意:春雪寒冷的威力已经驱走了瘴疠之气,还流淌着和气,有助于大自然的化育。
  • “劝农使者虽欢赏,犹念无衣索拊循”:
    • 字词:“劝农使者”,负责鼓励农事的官员;“拊循”,抚慰、安抚。
    • 句意:劝农使者虽然在欢赏春雪之景,但仍然挂念着没有衣服御寒的百姓,想要去安抚他们。

现代译文

青帝坐着云车碾碎了如玉的雪尘,
大自然将雪和雨交给了江神。
春雪巧妙地把清冷的三巴景色,
装点成了二月繁华的春光。
它带着寒威驱走了瘴疠之气,
还流淌着和气助力大自然化育。
劝农使者虽然在欢赏这美景,
却依然挂念着无衣的百姓,想去安抚他们。

创作背景

冯山生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在渝州任职劝农使者时所作。当时渝州在春天降下一场雪,这场雪不仅带来了独特的景观,也在一定程度上改善了当地的环境,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇将春雪想象成青帝乘坐云车碾碎玉尘而来,赋予春雪奇幻的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。
    • 借景抒情:通过描绘春雪的美景以及它带来的益处,表达了诗人对春雪的喜爱和赞美之情。同时,结尾处由赏景联想到百姓的冷暖,借景抒发了自己对百姓的关怀。
  • 语言特色:语言优美生动,如“碾玉尘”形象地写出了雪的洁白和飘落的状态;“妆出”一词将春雪拟人化,生动地表现出春雪装点景色的奇妙效果。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅清冷而又繁华的春雪景象,既有雪的寒冷、景色的清冷,又有被雪装点出的二月春光的繁华。这种意境既展现了自然之美,又透露出诗人对百姓的人文关怀,使整首诗富有内涵。

常见问题

《渝州春雪》的作者和朝代是什么?

《渝州春雪》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《渝州春雪》主要写了什么?

这首诗描绘了渝州春雪的景象,展现了春雪装点出的独特美景,赞颂了春雪驱走瘴疠、带来和气的益处。同时,也体现了劝农使者在欣赏雪景时仍心系百姓冷暖的情怀。

《渝州春雪》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在渝州任职劝农使者时所作。当时渝州在春天降下一场雪,这场雪不仅带来了独特的景观,也在一定程度上改善了当地的环境,诗人有感而发创作了此诗。

《渝州春雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :开篇将春雪想象成青帝乘坐云车碾碎玉尘而来,赋予春雪奇幻的色彩,增添了诗歌的浪漫气息。 借景抒情 :通过描绘春雪的美景以及它带来的益处,表达了诗人对春雪的喜爱和赞美之情。同时,结尾处由赏景联想到百姓的冷暖,借景抒发了自己对百姓的关怀。 语言特色 :语言优美生动,如“碾玉尘”形象地写出了雪的洁白和飘落的状态;“妆出”一词将春雪拟人化,生...