这首诗是冯山对普守勾辅元郎中寄来的均逸亭诗的和诗。诗中描绘了太守在子城设宴的情景,展现了当地宁静美好的山水风光与和谐的社会氛围,同时表达了诗人渴望参与游玩却未能成行的遗憾之情。
和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗
春风猎猎卷双旌,太守开樽上子城。
地僻养成山水趣,民和流入管弦声。
林花远近参差发,野景朝昏次第生。
引领英游归未得,东溪遗恨几时平。
地僻养成山水趣,民和流入管弦声。
林花远近参差发,野景朝昏次第生。
引领英游归未得,东溪遗恨几时平。
简要说明
逐句注释
- “春风猎猎卷双旌,太守开樽上子城”:
- 字词:“猎猎”,形容风声;“双旌”,唐代节度领刺史者出行时的仪仗;“樽”,酒杯;“子城”,大城所属的小城,一般筑于大城的西南角。
- 句意:春风呼呼作响,吹动着双旌,太守打开酒杯登上子城设宴。
- “地僻养成山水趣,民和流入管弦声”:
- 字词:“地僻”,地方偏僻;“民和”,百姓和睦。
- 句意:此地偏僻,却养成了独特的山水情趣,百姓和睦,这种氛围融入到了管弦乐声之中。
- “林花远近参差发,野景朝昏次第生”:
- 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“次第”,依次。
- 句意:树林里的花远近高低参差不齐地开放,野外的景色随着早晚的时间依次呈现不同的面貌。
- “引领英游归未得,东溪遗恨几时平”:
- 字词:“引领”,伸长脖子远望,形容盼望殷切;“英游”,高雅的交游。
- 句意:我殷切盼望能参与这高雅的游玩却未能实现,东溪之游的遗憾什么时候才能平息呢。
现代译文
春风呼呼作响,吹动着双旌,
太守打开酒杯登上子城设宴。
此地偏僻养成了山水的情趣,
百姓和睦融入了管弦的乐声。
树林里的花参差不齐地开放,
野外的景早晚依次展现不同。
我盼着同游却始终未能成行,
东溪之游的遗憾何时能抚平。
创作背景
冯山生活在北宋时期。这首诗是他回应普守勾辅元郎中寄来的均逸亭诗而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时勾辅元在普州任职,组织了一些高雅的游玩活动,冯山因未能参与而作此诗表达遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“春风猎猎卷双旌”是动态描写,展现出春风的强劲;“林花远近参差发,野景朝昏次第生”既有动态的花开花落,又有静态的早晚景色对比,动静相衬,使画面更加生动。
- 情景交融:诗的前六句描绘了太守设宴的场景以及当地的山水风光,营造出一种宁静美好的氛围,后两句则直接抒发了诗人未能参与游玩的遗憾之情,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“地僻养成山水趣,民和流入管弦声”,用质朴的语言生动地表现出当地的特色与氛围。
- 意境营造:通过对春风、双旌、林花、野景等自然景象的描写,营造出一种闲适、高雅的意境。同时,诗人未能参与游玩的遗憾又为这种意境增添了一丝惆怅,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗》的作者和朝代是什么?
《和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗》的作者是冯山,页面按宋作品展示。
《和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗》主要写了什么?
这首诗是冯山对普守勾辅元郎中寄来的均逸亭诗的和诗。诗中描绘了太守在子城设宴的情景,展现了当地宁静美好的山水风光与和谐的社会氛围,同时表达了诗人渴望参与游玩却未能成行的遗憾之情。
《和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗》的创作背景是什么?
冯山生活在北宋时期。这首诗是他回应普守勾辅元郎中寄来的均逸亭诗而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时勾辅元在普州任职,组织了一些高雅的游玩活动,冯山因未能参与而作此诗表达遗憾。
《和普守勾辅元郎中见寄均逸亭诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“春风猎猎卷双旌”是动态描写,展现出春风的强劲;“林花远近参差发,野景朝昏次第生”既有动态的花开花落,又有静态的早晚景色对比,动静相衬,使画面更加生动。 情景交融 :诗的前六句描绘了太守设宴的场景以及当地的山水风光,营造出一种宁静美好的氛围,后两句则直接抒发了诗人未能参与游玩的遗憾之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然...