行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博

· 冯山

霖潦经时路未通,公言行县太匆匆。
安知风雨欺人处,正在溪山绝险中。
一出到头余日在,少留随分觉途穷。
却因下马心方悟,欲速无成万事同。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人在去行县途中遭遇暴风雨的经历,通过描述途中的艰难处境,表达了自己对行事欲速则不达的感悟。

逐句注释

  • “霖潦经时路未通,公言行县太匆匆”:
    • 字词:“霖潦”,久雨造成的水灾;“经时”,经过很长时间;“公言”,官员说;“行县”,指地方官巡视所属各县。
    • 句意:长时间的降雨导致道路积水还未疏通,官员说要去巡视各县,行程安排得太过匆忙。
  • “安知风雨欺人处,正在溪山绝险中”:
    • 字词:“安知”,怎知;“欺人”,这里指给人带来麻烦。
    • 句意:怎会料到暴风雨肆虐给人带来麻烦的地方,恰恰是在溪流山间最为险峻的地段。
  • “一出到头余日在,少留随分觉途穷”:
    • 字词:“一出到头”,指一旦出发坚持到底;“随分”,按照本分,这里有顺其自然的意思。
    • 句意:一旦出发坚持走下去,剩余的路程还能走完;要是稍微停留,顺其自然地走就会感觉前路艰难无路可走。
  • “却因下马心方悟,欲速无成万事同”:
    • 字词:“方悟”,才领悟。
    • 句意:因为下马步行才领悟到,做任何事情如果急于求成,最终都难以成功。

现代译文

长时间的降雨让道路积水难行,官员说去巡视各县行程太匆忙。
怎知道暴风雨折磨人的地方,偏偏是在那溪山最为险峻之处。
一旦出发坚持到底日子还能过,稍微停留顺其自然就觉得路难走。
下马步行之后心里才领悟到,凡事急于求成都是难以成功的。

创作背景

冯山生活在北宋时期,这首诗是他在巡视所属各县的途中创作的。当时久雨造成道路积水难行,而行程安排得又很匆忙,在溪山绝险处遭遇暴风雨,诗人借此抒发了自己对行事方式的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与说理结合:诗的前两联叙述了行县途中因暴风雨受阻的经历,后两联则由这次经历引发感悟,阐述了欲速则不达的道理,使叙事与说理紧密相连。
    • 对比:“一出到头余日在,少留随分觉途穷”通过“一出到头”和“少留随分”两种不同做法的对比,突出了坚持前行和中途犹豫的不同结果,增强了诗歌的说理性。
  • 语言特色:语言平实易懂,以质朴的语言记录了亲身经历并表达感悟,没有过多的修饰,却能让人感同身受。
  • 意境营造:诗中通过描写霖潦、风雨、溪山绝险等场景,营造出一种艰难、困苦的氛围,衬托出诗人在困境中思考得出的人生感悟,使读者更能体会到“欲速无成”这一道理的深刻内涵。

常见问题

《行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博》的作者和朝代是什么?

《行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博》的作者是冯山,页面按宋作品展示。

《行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人在去行县途中遭遇暴风雨的经历,通过描述途中的艰难处境,表达了自己对行事欲速则不达的感悟。

《行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博》的创作背景是什么?

冯山生活在北宋时期,这首诗是他在巡视所属各县的途中创作的。当时久雨造成道路积水难行,而行程安排得又很匆忙,在溪山绝险处遭遇暴风雨,诗人借此抒发了自己对行事方式的感悟。

《行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与说理结合 :诗的前两联叙述了行县途中因暴风雨受阻的经历,后两联则由这次经历引发感悟,阐述了欲速则不达的道理,使叙事与说理紧密相连。 对比 :“一出到头余日在,少留随分觉途穷”通过“一出到头”和“少留随分”两种不同做法的对比,突出了坚持前行和中途犹豫的不同结果,增强了诗歌的说理性。 语言特色 :语言平实易懂,以质朴的语言记录了亲身经历并表达...